アプリをダウンロードする
educalingo
colifichet

"colifichet"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLIFICHETの発音

colifichet


COLIFICHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLIFICHETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcolifichetの定義

辞書のコリフェットの定義は、小さな切り紙の飾りで、それから支持体に接着される。 刺繍作業が紙サポートに貼り付けられています。 ファンタジーの小さなオブジェクト、小さな価値と悪い味の、実際のユーティリティなしで、装飾や装飾に使用されます。


COLIFICHETと韻を踏むフランス語の単語

archet · barbichet · bichet · blanchet · brachet · cachet · cochet · crochet · déchet · fichet · godemichet · guichet · hochet · michet · montrachet · nichet · parchet · pichet · ricochet · sachet

COLIFICHETのように始まるフランス語の単語

coliart · colibacillaire · colibacille · colibacillose · colibri · colichemarde · colicine · colicitant · colicitante · colicystite · colimaçon · colin · colin-maillard · colin-tampon · colinéaire · colinette · colinsia · coliphage · coliquard · colique

COLIFICHETのように終わるフランス語の単語

achet · blochet · brochet · bréchet · budget · fauchet · flanchet · fourchet · fraîchet · huchet · louchet · minouchet · mouchet · rochet · souchet · tranchet · trochet · tronchet · trébuchet · émouchet

フランス語の同義語辞典にあるcolifichetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLIFICHET»の同義語

次のフランス語の単語は、«colifichet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colifichet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLIFICHETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colifichetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolifichetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colifichet»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

玩具
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chuchería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bauble
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी बात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دمية للأطفال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

безделушка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bugiganga
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়নক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

colifichet
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hiasan yg tak berharga
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flitter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

安物の宝石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

값싼 물건
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bauble
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không gía trị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அற்பமான விளையாட்டுப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केवळ दिखाऊ वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

önemsiz şey
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fronzolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cacko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marotă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπιχλιμπίδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zotskolf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

SMÅSAK
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bauble
5百万人のスピーカー

colifichetの使用傾向

傾向

用語«COLIFICHET»の使用傾向

colifichetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colifichet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、colifichetに関するニュースでの使用例

例え

«COLIFICHET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolifichetの使いかたを見つけましょう。colifichetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
0 félicité. colifichet, de même. 0 joie ! fadasse, de même. 0 ivresse I mancassin. Quel avenir! colifichet. Quel espoir ! fadasse. Quelle perspective i mancassin, à Zibeline. Princesse... colifichet, à Zibeline. Votre père... fadasse. Nous autorise...
Théodore Cogniard, 1853
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Colifichet, signifie plus ordinairement ; bagatelle I gentilesse ; petite chose qui éblouit les ignorans ; qui h'a que du clinquant. Que voulez- vous faire de tous ces colificbcts-ìì ? Il n'y a point de tableaux* ni de pieces de prix dans ce cabinet ; cc ...
Antoine Furetière, 1727
3
Les deux vaudevilles, ou la gaîté et le sentiment: ...
.1 . f ' COLIFICHET , riant. Pas trop. ."".'. ".ili Ahi, Vaudeville des deux Edmond. • L' un, vêtu comme la Folie, Sur sa figure épanouie, . -. . Forte la gaïté d'un Fi ançais. (-."..'. PIRON. L : i ; I ! Je le connais. ( ois. ) COLIFICHET. L'autre vêtu de noir, ...
Jean Toussaint Merle, Nicolas Brazier, A. M. Lafortelle, 1816
4
Vingt mille lieues sous les mères
C'était quitte ou double. La même combinaison dans cinq ordres différents: TYPHON-DUJARDIN-COLIFICHET-CHAMPIGNON-ROI D'HIPPO. Après cela s' ils perdaient, ils pourraient se nourrir de foin déshydraté pendant des semaines.
Dominique Drouin (bibliothécaire)), 2007
5
Contes, Nouvelles Et Historiettes: 73
relève, se déploie, et Colifichet, toaiours nouveau, s'avoue qu'il est tou— jours charmant. Fier de lui-même il brûle du désir de se l'aire-applaudir; l'heure du bal est sonnée; mais n'est.» il pas du bon ton d'arriver la dernier; c'est le-moyen ...
‎1821
6
Casse-toi, pauvre conne !
C'était quitte ou double. La même combinaison dans cinq ordres différents: TYPHON-DUJARDIN-COLIFICHET-CHAMPIGNON-ROI D'HIPPO. Après cela s' ils perdaient, ils pourraient se nourrir de foin déshydraté pendant des semaines.
Dominique Drouin (bibliothécaire)), 2008
7
Chansons complètes et poésies diverses
Marc Antoine Madeleine Désaugiers. Le frappe ; Mais, lorsqu'il a soupè, Ah! comme il est attrapé! COLIFICHET ArB du vaudeville des Poëtcs sans soucis. Il existe un esprit follet Qui de Paris tourne les têtes ; Il dirige tout en secret, Désirs,  ...
Marc Antoine Madeleine Désaugiers, 1858
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
La nourriture ordinaire des serins est du millet, de la navette qu'on leur mêle également ; on suspend aussi dans leur cage une forte de pâtiflerie qu'on appelie colifichet. On les apparie au printemps vers le mois de mars ; il faut leur choisir ...
9
Dictionnaire historique d'architecture
COLIFICHET, s. m. On donne ce nom dans l'architecture à toute espèce d' oruemens futils en eux-mêmes , et employés d'une manière oiseuse et parasite. Ce nom convient autant à la forme même et à la composition des ornemens qu'à leur ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
10
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
La nourriture Ordinaire des serins est du millet, de la navette qu'on leur mêle également ; on suspend aussi dans leur cage une forte de pâtisserie qu'on appelie colifichet. On les apparie au printemps vers le mois de mars ; il faut leur choisir ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

用語«COLIFICHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolifichetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier jour du bac 2015 - EN DIRECT
Autant organiser une loterie ou quasiment tout le monde gagnerait un colifichet sans valeur et inutile. Ils sont nombreux ceux qui ont réussi ... «Boursorama, 6月 15»
2
Les forçats du boulot
Un titre ronflant, une promotion agitée en guise de colifichet, une petite prime qui arrivera sans doute un jour, une reconnaissance qui passe ... «AgoraVox, 6月 15»
3
Rêver de Podemos et de Syriza ?
Ce qui lui fait faire électoralement tout et son contraire, comme on sait, au détriment du projet affiché de front de gauche, colifichet effiloché, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
4
Les “bracelets de puissance” rendent-ils vraiment plus forts ?
C'est beaucoup, mais cela n'aura pas suffi à Rubens Barrichello, qui termine dixième la saison de F1. Peut-être aurait-il dû attacher le colifichet ... «Science et Vie, 5月 15»
5
Sarkozy, Debray et la république
En 2012, la thématique de la « frontière » venait de Debray : simple colifichet d'une réélection manquée. Cette fois, c'est sérieux. Depuis son ... «Le Monde, 4月 15»
6
L'orthographe au musée !
et qui entendent dorénavant, comme plus d'un le ferait d'un colifichet suranné, s'en débarrasser. C'eût pu être aussi la devise de quantité de ... «La Voix du Nord, 4月 15»
7
Valls : «les réformes concernant le marché du travail» vont se …
... le déclassement, voire « l'insécurité culturelle », dernier colifichet conceptuel chargé d'expliquer la fuite des électeurs devant le PS. Comme ... «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Les reliques de la langue française ont leur recueil
... notre parler de tous les jours: gabegie, colifichet, pimbêche, attifer, pignouf, gougnafier, quérulence, faribole, brindezingue, et l'on en passe. «Tribune de Genève, 4月 15»
9
Un Camp du Bien vraiment moins Charlie
... le second) et du pin's porté en boutonnière (je ne parle pas de légion d'honneur, colifichet sans classe), il faut cependant faire bien attention. «Nouvelles de France, 3月 15»
10
Back to the Future avec Cohn-Bendit
Le titre-colifichet de docteur honoris causa, n'est en rien « le plus élevé des grades universitaires ». Dany partage partagecette distinction ... «Libération, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Colifichet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colifichet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA