アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoncellement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMONCELLEMENTの発音

amoncellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMONCELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMONCELLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amoncellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのamoncellementの定義

辞書の蓄積の定義は積み重なる行動である。

La définition de amoncellement dans le dictionnaire est action d'amonceler.


フランス語辞典で«amoncellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMONCELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AMONCELLEMENTのように始まるフランス語の単語

amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement
amome
amonceler
amonceleur
amonceleuse
amont
amontal
amontilla
amontillado
amoral
amoralisme
amoraliste
amoralité
amorçage
amorce

AMONCELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるamoncellementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMONCELLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«amoncellement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amoncellementのフランス語での同義語

フランス語で«AMONCELLEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«amoncellement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amoncellementのフランス語での反義語

«amoncellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMONCELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoncellementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamoncellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amoncellement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

漂移
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deriva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

drift
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभिप्राय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дрейф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deriva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

フランス語

amoncellement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

drift
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Drift
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

漂流
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

드리프트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mabur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trôi giạt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சறுக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürüklenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deriva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dryf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дрейф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

derivă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τάση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avdrift
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drift
5百万人のスピーカー

amoncellementの使用傾向

傾向

用語«AMONCELLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«amoncellement»の使用頻度を示しています。
amoncellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoncellement»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMONCELLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amoncellement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amoncellement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amoncellementに関するニュースでの使用例

例え

«AMONCELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamoncellementの使いかたを見つけましょう。amoncellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
Genre de plantes presque toutes originaires des contrées chaudes de l'Asie, à peu près semblables à nos roseaux, et douées en général d'une saveur piquante et aromatique. Le gingembre est une espèce d'amome. AMONCELLEMENT.
Académie française, 1835
2
Manuscrit Troana
... amoncellement de glaces, deux sommets se sontdébarrassés, en se soulevant . ŒŸÂÜ Amoncellement des glaces au levant, quinze pays s'en sont débarrassés , en se soulevant. t3 . :Iw Amoncellement des glaces au levant, neuf pays s'en ...
Charles Etienne Brasseur de Bourbourg, 1869
3
Aquarium: poésie
DE TOURMENTS Amoncellement de mots Fanés et déchiquetés Dans la destruction du beau Qui ne cesse de me tourmenter Amoncellement de phrases Insignifiantes malodorantes Dans d'enivrantes emphases Qui encore me tourmente ...
Julien Lucas- Cornuault, 2009
4
Art et représentation. Neuf études.
Tout un amoncellement de pierres brutes, de socles surmontés de sculptures, occupait l'atelier de l'angle droit en face de nous et jusqu'en son milieu. D'autres massifs moins importants aux autres angles. Des sculptures tout au long des trois  ...
Pierre-Georges Bruguière
5
la main invisible (le grincheux), un roman
nis passait dans l'autobus pour se rendre au travail ou qu'il roulait en voiture, les jours de congé, pour se rendre au quartier commercial del'Avenue Jamaïque, il avait d'abord vaguement perçu l'amoncellement (dans sa phase de conception).
Antoine Archange Raphael
6
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
(2) (3) a. abolition "Action d'abolir" b. abrègement "Action d'abréger" c. étiquetage "Action d'étiqueter". a. alliage "Produit métallique obtenu en incorporant à un métal un ou plusieurs éléments" b. amoncellement accumulation. "Entassement ...
Danielle Corbin, 1987
7
Le communisme primitif: Economie et idéologie
D'une part, la hauteur de la falaise paraît excessive comparée aux hauteurs de chute dans le cas des chasses indiennes qui sont de l'ordre de 10 m et n'excède pas 40 m (Arthur 1975 : 75). D'autre part, l'endroit où se situe l'amoncellement ...
Alain Testart, 1985
8
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Amoncelé, ée, part. Des gerbes amoncelées. AMONCELLEMENT, s. m. Action d' amonceler; èlat de ce qui est amoncelé : A quoi vous servira /'amoncellement de tant de richesses? L'amoncellement des capitaux dans les mêmes mains est ...
F. Raymond, 1843
9
L'art paléolithique d'Europe orientale et de Sibérie
1928, à côté du foyer, il y avait un amoncellement de grands os recouverts de plaques calcaires. Sous l'une de ces plaques étaient situées, à proximité l'une de l'autre, une statuette féminine (cat. 89, 1) et une tige ornée (cat. 89, 51) qu'A.
Zoi︠a︡ Aleksandrovna Abramova, Zoya A. Abramova, 1995
10
Révélation scientifique, suivie d'un catéchisme physique, ...
R. Tout nous donne à penser que le granit de seconde formation devait être le produit d'une agrégation par amoncellement, car la haute température à laquelle se trouvait encore soumise la surface du globe, devait accélérer la vaporisation ...
J.A. Duran, 1846

用語«AMONCELLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoncellementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alpes-Maritimes : objets volés cherchent propriétaires - Le Parisien
Les policiers de Cannes (Alpes-Maritimes) ont récemment découvert un surréaliste et éclectique amoncellement de plusieurs centaines ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise - Actualité - El …
Et s'il faut que l'investigation soit dévastatrice de l'amoncellement de toutes les fadaises et de toutes les impérities, il faudra y aller sans ... «El Watan, 7月 15»
3
Les panneaux publicitaires interdits à l'entrée des petites communes …
L'entrée des villes de moins de 10.000 habitants ne ressemblera plus à un vaste amoncellement de publicités, faisant la réclame de tel ... «Yahoo Actualités, 7月 15»
4
Après les opérations coup de poing à Halluin et Wervicq-Sud, les …
... les consommateurs font leurs courses avec, pour les accompagner sur le parking, une odeur de fumier et un amoncellement de pneus pour ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Des sénateurs dénoncent une perte des repères républicains à l'école
... un communiqué «l'amoncellement de vieilles recettes basées sur le triptyque répression - sanction - coercition» contenu dans le rapport. «Le Figaro, 7月 15»
6
Les 500 Roms de la Trentaine ont été expulsés
Des gravats, des chaussures par dizaines, quelques jouets pour enfants, un amoncellement de pneus et de bouteilles de gaz. Vingt-quatre ... «Le Chellois, 7月 15»
7
Le jargon du peloton
Il y a « du monde sur le toit » quand suite à une chute collective importante, il y a au sol un amoncellement de coureurs blessés et de vélo. «Lepape-info, 7月 15»
8
Les sous-doués Les perles du bac 2015 compilées
Les perles : ce petit plaisir coupable de professeur enfoui sous un amoncellement d'ennuyeuses copies à corriger. Comme chaque année ... «Vanity Fair France, 7月 15»
9
A Ligardes, Pierre Dulong lutte contre les démons
Un amoncellement quelque peu sulpicien, qui monte une garde recueillie tour autour de la pièce. Alors, Pierre Dulong raconte. Les exorcismes ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Chronique : Sortir des ténèbres d'une triple ignorance
Parce qu'il nous faut une investigation dé-constructrice de tout un patrimoine calcifié et un examen dévastateur de l'amoncellement du ... «El Watan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amoncellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amoncellement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z