アプリをダウンロードする
educalingo
amphithéâtre

"amphithéâtre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMPHITHÉÂTREの発音

amphithéâtre


AMPHITHÉÂTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMPHITHÉÂTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのamphithéâtreの定義

辞書の最初の定義は、観客を受け入れるためのガルニを作ることです。 円形劇場のもう一つの定義は、観覧席を備えた円形または楕円形の大きな建物で、公共のゲームのためのものです。 円形劇場はまた、オーケストラの上、ボックスの下、ステージに面した階に上がっている部屋の一部です。 上層階を指定する客室の一部。 またはオーケストラの上のすべてのステージを選択します。 議会議事堂の部屋。


AMPHITHÉÂTREと韻を踏むフランス語の単語

acariâtre · albâtre · blanchâtre · bleuâtre · brunâtre · emplâtre · folâtre · grisâtre · idolâtre · jaunâtre · marâtre · mulâtre · noirâtre · opiniâtre · placoplâtre · plâtre · radiothéâtre · saumâtre · théâtre · âtre

AMPHITHÉÂTREのように始まるフランス語の単語

amphioxus · amphiphile · amphipneuste · amphipneustes · amphipode · amphipodes · amphiprion · amphiptère · amphisbène · amphithéâtral · amphithéâtrique · amphitrite · amphitrité · amphitritée · amphitrope · amphitryon · amphitryoner · amphitryonner · amphiume · amphiumoïde

AMPHITHÉÂTREのように終わるフランス語の単語

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · cocâtre · douceâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · olivâtre · parâtre · philosophâtre · pâtre · rosâtre · rougeâtre · roussâtre · verdâtre · violâtre · zoolâtre · écolâtre

フランス語の同義語辞典にあるamphithéâtreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMPHITHÉÂTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amphithéâtre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amphithéâtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMPHITHÉÂTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amphithéâtreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamphithéâtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amphithéâtre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

圆形剧场
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anfiteatro
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amphitheater
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अखाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدرج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

амфитеатр
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anfiteatro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যামি্পথিয়েটার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amphithéâtre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amfiteater
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amphitheater
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

円形劇場
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원형 극장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Persawahan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hí trường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரங்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदामी प्रेक्षागृह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

amfitiyatro
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anfiteatro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amfiteatr
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

амфітеатр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amfiteatru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιθέατρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amfiteater
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amfiteater
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amfi
5百万人のスピーカー

amphithéâtreの使用傾向

傾向

用語«AMPHITHÉÂTRE»の使用傾向

amphithéâtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amphithéâtre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amphithéâtreに関するニュースでの使用例

例え

«AMPHITHÉÂTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamphithéâtreの使いかたを見つけましょう。amphithéâtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'atelier et l'amphithéâtre: les écoles de l'architecture, ...
L'ouvrage rassemble une série de regards croisés sur l'enseignement de l'architecture à Paris depuis le début du XIXe siècle, aussi bien à l'École des beaux-arts qui occupe une place centrale dans ce panorama, que dans les écoles d ...
‎2011
2
L'amphithéâtre sanglant
Malgré cette volonté d'édification, Camus mêle dans ses narrations le plaisant au sérieux, les larmes à l'humour.
Jean-Pierre Camus, Stéphan Ferrari, 2001
3
Les trois âges ou Les jeux olympiques, l'amphithéâtre et la ...
Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle. SOMMAIRE DU CHANT QUATRIÈME . L'amphithéâtre rend les mœurs plus cruelles, et dispose aux proscriptions. Marius et Sylla. Le nombre des gladiateurs augmente. Dangers qu'ils font courir aux ...
Jean-Baptiste-Gaspard Roux de Rochelle, 1838
4
L'Amphithéâtre gallo-romain de Saintes
Saintes/Mediolanum - Römerzeit - Urbanistik - Steinarchitektur.
Jacques Doreau, Jean-Claude Golvin, Louis Maurin, 1982
5
France: dictionnaire encyclopédique
Béziers, un amphithéâtre ruiné par Charles Martel. Il est taillé en partie dans le roc , ce qui est moins commun pour les amphithéâtres que pour les théâtres. Bonnée (Loiret) , un amphithéâtre. Bordeaux, un amphithéâtre ruiné, vulgairement ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1841
6
Archives generales de medecine
Breschet, tous les jours , de quatre à cinq heures , rue de l'Observance , amphithéâtre de clinique : Serres , amphithéâtre de la Pitié , tous les jours à midi : Cloquet ( Jules ) , tous les jours , de quatre à cinq heures , amphithéâtre N.° 1 de ...
7
Nîmes
Plan de l'Amphithéâtre : un quart du rez-de-chaussée ; un quart « d'une espèce d 'étage intermédiaire ou mitoyen entre le rez-de-chaussée et le portique supérieur » ; un quart du premier étage ; un huitième du haut de l'édifice ; un huitième ...
Jean-Luc Fiches, 1996
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Amphithéâtre , Parmy nous est un lieu eílevé vis- à-vis du théâtre , d'où les spectateurs voyent la comédie plus commodément. L 'amphithéâtre estait plein de monde. THEME, f. m. Texte tiré de l'Escriture , qu'un Prédicateur prend pour sujet ...
Académie française, 1694
9
Dictionnaire des beaux-arts
A M P construire en moins d'une année un autre amphithéâtre en bois, dans les environs du Champ-de-Mars. Cet amphithéâtre étoit d'une construction très- solide; on s'étoit servi du bois le plus fort et le plus grand. Pline rapporte 'qu'on y  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
10
Voyages en antiquité: mélanges offerts à Hélène Guiraud
Christian Rico Claude Domergue Université de Toulouse II-Le Mirail La découverte a eu lieu au mois de juillet 1987, au cours de la première des deux campagnes de fouilles réalisées comme chaque année depuis 1983 à l' amphithéâtre de ...
Pascale Jacquet-Rimassa, 2008

用語«AMPHITHÉÂTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamphithéâtreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyon | Amphithéâtre des Trois Gaules à Lyon : une partie de la …
Photo Alain-Charles Fabre Mardi 14 juillet, un début d'incendie sans gravité s'est déclenché vers 23h à l'Amphithéâtre des Trois Gaules Photo ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Cabinet du ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du …
2015 /CNW Telbec/ - La population de Trois-Rivières et de la région de la Mauricie bénéficie maintenant d'un nouvel amphithéâtre extérieur ... «CNW Telbec, 7月 15»
3
Retour de la symphonique pop à l'Amphithéâtre Fernard-Linsday …
La symphonique pop sera de retour pour une troisième année consécutive à l'Amphithéâtre Fernand-Lindsay à Joliette. L'évènement se ... «Le Journal de Joliette, 7月 15»
4
L'Amphithéâtre Cogeco prend vie | Linda Corbo | Arts & Spectacles
(Trois-Rivières) Sur le coup de 19 h 30 mercredi soir, près de 3500 personnes accéderont à l'Amphithéâtre Cogego de Trois-Rivières pour ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Amphithéâtre d'Edmundston : le fédéral investit 7 millions $ | ICI …
Le gouvernement fédéral annonce 7 millions de dollars pour la construction d'un amphithéâtre à Edmundston. Photo : ICI ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Amphithéâtre d'Edmundston: Objectif septembre 2017
Le coprésident du comité responsable du projet, Paul Albert, est tellement confiant qu'il cible le mois de septembre 2017 pour l'inauguration du ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
7
Québec n'est pas seule avec son amphithéâtre controversé
Le nouveau Colisée de Québec a beaucoup fait jaser au Québec en raison de l'investissement fait par notre gouvernement en appui au projet ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
L'Amphithéâtre Cogeco ouvre ses portes au public
Il y a eu un va-et-vient constant et plusieurs ont fait la file pour voir de leurs yeux cet amphithéâtre qui a suscité la controverse au fil des années ... «Radio-Canada, 7月 15»
9
Ouverture de l'Amphithéâtre Cogeco: «contre vents et marées …
Les deux hommes derrière l'Amphithéâtre Cogeco, le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, et le directeur général de la Corporation des ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Sirois assurera la sécurité de l'amphithéâtre de Québec
Comme il s'agit d'un nouveau bâtiment à couvrir, l'entreprise de sécurité aura à former une équipe pour l'amphithéâtre. Ce mouvement de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amphithéâtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amphitheatre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA