アプリをダウンロードする
educalingo
arcure

"arcure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARCUREの発音

arcure


ARCUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCUREはどんな意味ですか?

円弧状

ボーイングは、果実の芽への樹液のより良い普及を通じて果実生産を刺激するために、合字を使用して、曲げの果樹園で使用される技術、果物の木の枝です。 それは "木材を置く"のためにそれを特権することを可能にする。 弓形は非常に長い間使われてきました。 このプロセスは、早ければ18世紀に発見される予定です。 第十九では、デュブルイユフランス語のアーボリストはすでに彼の論文の果物の木に言った:「ボーイングの使用は非常に古い方法で、木がthem-し、左に自然に発生するものの模倣であります 同じ。 「このプロセスは、サイズのみと 『TAME』過度に活発な木を補完するものとして使用しました。 それは直後に放棄されたが、H・ルパージュなどの一部の生産者は、この方法を更新しました。 それは再びプロarboricultureの一般的になって、より完全に使用しています。 アマチュアはそれに訴えることにあらゆる興味を持っています。

フランス語辞典でのarcureの定義

辞書内の弓形の定義は弧状の曲率である。

ARCUREと韻を踏むフランス語の単語

cure · manucure · mercure · phoenicure · post-cure · postcure · procure · pédicure · sinécure

ARCUREのように始まるフランス語の単語

architriclin · archiver · archives · archiviste · archivolte · archontat · archonte · archure · arciforme · arçon · arçonnage · arçonné · arçonner · arçonneur · arçonneuse · arçonnier · arcpincer · arctique · arcturien · arcûre

ARCUREのように終わるフランス語の単語

agriculture · architecture · brochure · culture · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · pure · structure · supérieure · sure · tenure

フランス語の同義語辞典にあるarcureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«arcure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arcure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarcureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arcure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

弓形
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

arqueado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

arcuate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धनुषाकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقوس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

изогнутый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arqueado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

arcuate
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

arcure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

arcuate
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gebogene
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

円弧状
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아치형
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arcuate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

arcuate
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வில்வளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arcuate
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kavisli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

arcuato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łukowaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вигнутий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arcuit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοξοειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arcuate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bågformig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bueformet
5百万人のスピーカー

arcureの使用傾向

傾向

用語«ARCURE»の使用傾向

arcureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arcureに関するニュースでの使用例

例え

«ARCURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarcureの使いかたを見つけましょう。arcureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Pour parfaire sa méthode , l'auteur y ajoute les moyens auxiliaires suggérés par la nature , qui sont l'incision annulaire , l'arcure , les crans , l enlèvement des rejets , la greffe , la transplantation, le ravalement, et surtout la suppression des ...
2
Arbres fruitiers: leur culture en Belqique et leur ...
La forme est un demi-arc; son inclinaison est provoquée par l'art et résulte de la direction forcée en mi-arcure. Les sortes pleureuses , le miel d'hiver, ma nouvelle cire, la pomme pleureuse , les cérises à bois pendant pourraient être élévées ...
Jean-Baptiste van Mons, 1835
3
Jardins de France
... suivant son degré d'amélioration, les dif- férens procédés employés pour hâter la mise à fruit de chaque génération, tels que l'arcure, la torsion des diverses espèces de branches , leur pincement à diverses époques , la greffe des sujets sur ...
Société nationale de France, 1835
4
Jardins de France
On est même plus hardi aujourd'hui, car souvent on ne les raccourcit pas du tout ; bien plus encore, on forme la charpente entière d'un arbre sans le secours de la serpette, par l'arcure seule, ainsi qu'on peut le voir à Montreuil chez Lepère, ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
L'arcure des branches est un puissant l partout en avoir. mais il n'a réussi que dans CLIMAT ET CULTURES'DE LA CHINE ANALOGlE DE LA CULTURE CHINOISE. nirune sorte de pâte que l'on sèche, renferme landes caisses ou vases ...
6
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
que, quand le vent agitait ces pierres pendant la nuit et les faisait choquer les unes contre les autres, elles faisaient un tel carillon, que les pères ne pouvaient dormir : aussi ce procédé a-t-il été abandonné. L'arcure a fait beaucoup de bruit ...
7
Traité des arbres fruitiers
Dans la pratique, l'arcure s'applique exclusivement aux arbres à fruits à pepins, sur lesquels elle a pour but de faire développer des boutons à fruit. On sait que sur les arbres à fruits à noyau, quand la fructification n'est pas abondante, c'est ...
Alexandre Ysabeau, 185
8
Mémoire historique et descriptif sur l'église de ...
En 1627, l'arcade du portique fut terminée, ainsi qu'il résulte des articles suivants du compte de cette année : t Au dit de Gœgnies , pour par luy et ses ouvriers avoir » besongnet à l'érection de la grande arcure estante au- » deseure des deulx ...
Léopold Devillers, 1857
9
Traité théorique et pratique de la taille des arbres ...
L'arcure est une opération par laquelle, en faisant décrire un demi-cercle à une branche, ce qui entrave la circulation de la sève qui tend toujpurs à se porter directement vers les sommités, on lui fait produire des brindilles et des lambourdes, ...
Laurent De Bavay, 1850
10
Traité théorique et pratique de la taille des arbres ...
L'arcure est une opération par laquelle, en faisant décrire un demi-cercle à une branche , ce qui entrave la circulation de la sève qui tend toujours à se porter directement vers les sommités, on lui fait produire des brindilles et des lambourdes, ...
Laurent Séraph Joseph de Bavay, 1850

用語«ARCURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Démystifier la chèvre
... de l'art botanique (dont la croissance en arcure Lepage) et de la culture biologique : un verger éclectique (pêches, poires, cerises, alouette). «LaPresse.ca, 6月 15»
2
Les nanotechnologies « made in Grenoble », un avant-goût du futur
... une solution mise en oeuvre par la PME française Arcure, des capteurs de transpiration et de risques infection de plaies pour les pompiers, ... «Frenchweb.fr, 6月 15»
3
Ces entreprises qui rendent les objets intelligents
La société parisienne Arcure fournit des solutions complètes de protection des zones dangereuses autour des engins industriels. Cette société ... «Les Échos, 5月 15»
4
Arcure va vendre ses détecteurs de piétons au géant allemand Sick
Après les travaux publics, Arcure, qui a développé un détecteur de piétons destiné aux engins de chantier, entre dans l'industrie en signant un ... «Les Échos, 4月 15»
5
Avec son système vidéo, Arcure prévient les risques de collision …
La caméra intelligente d'Arcure, société basée à Paris et qui emploie une vingtaine de collaborateurs, améliore son système de détection ... «l'info expoprotection, 11月 14»
6
ARCURE réalise un second tour de table de 1,5 M€
Créée en 2009 et basée à Paris, la société Arcure conçoit, fabrique et commercialise Blaxtair®, un détecteur de personnes unique, issu de la ... «FUSACQ, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arcure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arcure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA