アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arçonneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARÇONNEURの発音

arçonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÇONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARÇONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arçonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarçonneurの定義

辞書の射手の定義は、織物労働者が羊毛、髪または綿を準備し、カードし、浄化する操作を行うことである。

La définition de arçonneur dans le dictionnaire est faire l'opération par laquelle les ouvriers textiles préparent, cardent et épurent la laine, le poil ou le coton au moyen d'un arçon.


フランス語辞典で«arçonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARÇONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

ARÇONNEURのように始まるフランス語の単語

archiviste
archivolte
archontat
archonte
archure
arciforme
arçon
arçonnage
arçonné
arçonner
arçonneuse
arçonnier
arcpincer
arctique
arcturien
arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais

ARÇONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるarçonneurの類義語と反意語

同義語

«arçonneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÇONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arçonneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarçonneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arçonneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

arçonneur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arçonneur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arçonneur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

arçonneur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

arçonneur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

arçonneur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arçonneur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

arçonneur
260百万人のスピーカー

フランス語

arçonneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arçonneur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arçonneur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

arçonneur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

arçonneur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arçonneur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

arçonneur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

arçonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

arçonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arçonneur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arçonneur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arçonneur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

arçonneur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arçonneur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

arçonneur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arçonneur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arçonneur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arçonneur
5百万人のスピーカー

arçonneurの使用傾向

傾向

用語«ARÇONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«arçonneur»の使用頻度を示しています。
arçonneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arçonneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARÇONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arçonneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arçonneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arçonneurに関するニュースでの使用例

例え

«ARÇONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarçonneurの使いかたを見つけましょう。arçonneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de Chartres
... dont voici la traduction : « Certains arconneurs voulant prendre domicile dans notre ville de Chartres, nous leur en accordons la permission à la condition que si un bourgeois confie à un arçonneur sa laine ou ses aignelins, l'arçonneur , sa  ...
Ernest de Buchère de Lépinois, 1854
2
Histoire de Chartres
Si un bourgeois livre de mauvaise laine à l'arçonneur ,. 1 En 1787, la communauté des marchands drapiers examina, suivant le désir du duc d'Orléans , si la ville tirerait avantage du rétablissement de l'ancienne fabrique de draperie du pays; ...
Eugène de Buchère de Lépinois, 1854
3
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
Travail de VOuvrier Arçonneur, des Atelles de colliers de chevaux , &c. Les Marchands de bois font faire quelquefois parleurs Ouvriers exploitants des atelles de colliers, des bâts, des arçons de selle ; mais plus ordinairement , ce font des ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
4
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Perrin de Monz, foui, et lan. Jehan de Adin , péletier. Perrin de Baudement, foulon et lanneur. Jehannin Grilet, arçonneur. Jehannin de Torigni, lanneur. Begnaut , dit Beaupigne, tix. Jehannin, dit Frère-douz, foui. Perrin de Chenoise , huilier.
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Là elle s'attache aux chevilles I . I . I ,- au moyen desquelles l'arçonneur lui donne la tension qu'il désire. Chaque ouvrier tend plus ou moins'sa corde ; il juge de sa tension par l'habitude , et principalement par le bruit de la chantereÛe; car ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
Arçonneur,. des. Atelles. de. colliers. de. chevaux. ,. &c. Les Marchands de bois font faire quelquefois parleurs Ouvriers exploitants des atelles de colliers, des bâts, des arçons de felle ; mais plus ordinairement , ce (ont des Ouvriers particuliers ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
7
Mémoires
Jaquin le Torcheur. Martin le Mercier. Jehan de Savigni, arçonneur. Guillemin de Lescheroles. Jaquin le Lorein, bolanger. Margaron de Pigi, veive. Ansce] Tassin, tix. Jehan de la Chambre, huilier. Ysahel la Royne, veive. Regnaut le Péletier.
Société nationale des antiquaires de France, 1852
8
Description de l'Égypte: État moderne. 1822-1830 (10 v.)
Fig. i. l'arçonneur de coton. Cette figure représente l'arçonneur qui prépare du coton avec Y arçon ou grand archet , qu'il tient de sa main gauche. La corde tendue d'un bout à l'autre de l'arçon est destinée à vibrer chaque fois que l' ouvrier la ...
M. Jomard (Edme-François), 1823
9
Description des arts et métiers
CHEWLLETTES dans les écuves. 261. Cuevaous, poil. ;2. CHlQUETTES. s3. CH' OC , instrument dela soule. 201. CLAIE sur l'étahlide l'arçonneur. [29. CLAYON . outil de l'arçonneur. lbid. CLOCHE ( mettre le chapeau en ). 2st. Cocæíe Ç la).
Jean-Elie Bertrand, 1777
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
D. Fig, 4-3 . f CLME sur l'établi de l'Arçonneur. 24. Pl. 2. Fig. i 8. CLAYON ; outil de l'Arçonneur. ióid. Fig. i 9-. CLocHE; (mettre le Chapeau en). 4;. COEFFE de Chapeau, en treillis ôt en satin. 64.. Pl. 6. Fig. 67s ' .COQUXLLE , (mettre le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765

参照
« EDUCALINGO. Arçonneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arconneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z