アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argenture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARGENTUREの発音

argenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARGENTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«argenture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのargentureの定義

辞書におけるargentureの定義は、argenterの動作である。 シルバーの薄いレイヤーは、金属自体の外観を与えるために特定のボディに適用されます。 シルバーリーフの場合には銀のために使用される薄いシルバーリーフ。 銀色のもの。

La définition de argenture dans le dictionnaire est action d'argenter. Mince couche d'argent appliquée sur certains corps pour leur donner l'apparence du métal lui-même. la mince feuille d'argent qui dans le cas de l'argenture en feuilles sert à argenter. Les choses qui sont argentées.


フランス語辞典で«argenture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTUREと韻を踏むフランス語の単語


aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

ARGENTUREのように始まるフランス語の単語

argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine
argentique
argentiste
argento-iodure
argentobismuthite
argentojarosite
argentomètre
argentométrie
argenton
argentophile
argentoprotéine
argentopyrite
argien

ARGENTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
argenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

フランス語の同義語辞典にあるargentureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARGENTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«argenture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argentureのフランス語での同義語

«argenture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argentureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのargentureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«argenture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电镀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enchapado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصفيح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

золочение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galvanização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

フランス語

argenture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyaduran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メッキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plating
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முலாம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

placcatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

platerowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

золочення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

placare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιμετάλλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plätering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plating
5百万人のスピーカー

argentureの使用傾向

傾向

用語«ARGENTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«argenture»の使用頻度を示しています。
argentureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argenture»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argenture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argenture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、argentureに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からargentureの使いかたを見つけましょう。argentureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arts et métiers mécaniques
On continue de charge r quatre à quatre feuilles, ou six. a six, jusqu'à ce qu'on ait mis les unes fur les autres jusqu'à trente , quarante , cinquante, soixante, selon que l'on veut donner à la pièce une argenture plus durable & plus belle.
Jacques Lacombe, 1782
2
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
L'argenture est due à une anomalie de développement des tissus palissadiques du limbe notamment, survenant à un stade très précoce de son développement. Cela se traduit par la suite par la constitution d'espaces intercellulaires ...
Dominique Blancard, 2009
3
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
la fabrication des émaux et des mosaïques; les procédés anciens et modernes sur la dorure, l'argenture et le plaqué; les alliages métalliques; les diverses opérations pour l'affinage de l'or et de l'argent et pour en reconnaître, monter ou ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
4
Les maladies des plantes maraîchères
Les secteurs argentés apparaissent de façon aléatoire, par taches foliaires ou secteurs. Cette « argenture » (silvering) correspond à un mauvais développement de l'assise palissadique, conduisant à un décollement de l' épiderme de la face ...
‎1991
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
On continue de charger quatre à quatre feuilles , ou six à six , jusqu'à ce qu'on ait mis les unes fur les autres jusqu'à trente , quarante , cinquante , soixante , selon que l'on veut donner à la pièce une argenture plus durable & plus belle.
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Quand le tout est sec, & que le fond du carton est couvert d'or ou d'argent , on humecte ce carton par derrière avec une éponge , 3c on l'étend du côté de la dorure ou de l'argenture, ser des planches de bois de poirier ou de cormier , gravées ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On continue ^ de charger quatre à quatre feuilles, ou six à six, jusqu'à ce qu'on ait mis les unes fur les autres jusqu'à trente 9 quarante , cinquante, soixante , selon que l'on veut donner à la pièce une argenture plus durable & plus belle.
8
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
ARGENTURE.Application très-superficielle de l'argent sur d'autres métaux , principalement sur le cuivre pur ou allié et sur le fer. Il y a deux sortes d'argenture fort distinctes à raison des procédés. La première, la plus anciennement connue  ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837
9
L'anguille européenne: indicateurs d'abondance et de ...
La métamorphose d'argenture donne lieu à une modification des cellules à chlorure (Cl–/Na+/K+) dans les branchies, comparable à la smoltification des Salmonidés — mais plus flexible dans le temps — et sous l'influence du cortisol ( Epstein ...
Eric Feunteun, Patrick Prouzet, Christian Rigaud, 2008
10
Dictionnaire de chimie
ARGENTURE. Desargentatio. Versilberung. ' On entend par argenter des métaux , les couvrir d'une couche d'argent. Les métaux qu'on a l'habitude d'argenter sont le laiton, le cuivre et le fer. On distingue Yargerzture d chaud et à froid.
Martin Heinrich Klaproth, Bouillon-Lagrange, 1810

用語«ARGENTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargentureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
... de traitements spécifiques d'argenture et de dorure jusque-là effectués dans l'usine de Saint-Vit (Doubs) propriété également de J.F Stach. «Le Progrès, 6月 15»
2
Villeneuve-d'Ascq: les Miroiteries Dubrulle, un savoir-verre de …
Dans un tout autre genre, la PME a rénové un miroir monumental du Palais Garnier, daté de 1936, avec argenture vieillie à la cendre pour ... «La Voix du Nord, 6月 15»
3
Sandra aux mains d'argent
Dans sa boutique dont la façade vient d'être relookée par Laurent Saviski, avec son atelier et sa salle de bains d'argenture, Sandra Montinari ... «Paris Normandie, 4月 15»
4
Du taraudage au robot collaboratif, Industrie 2015 met l'innovation …
Sogal SN a été primé dans la catégorie environnement pour ses procédés de traitement argenture sans cyanure. La société a mis au point un ... «L'Usine Nouvelle, 4月 15»
5
Sonic revient au pas de course sur Android
Sa augmentaient beaucoup la durée de jeux (Sonic argenture battle 2 par exemple , je l'ai fini en 3ans et j'y joue encore aujourd'hui alors que ... «Frandroid, 2月 15»
6
La PME à suivre : Verrissima fait briller le verre dans le bâtiment
Elle réalise pour ces prestigieux cristalliers les opérations d'argenture de bijoux et autres articles de luxe. Une activité marginale mais à forte ... «Les Échos, 2月 15»
7
ÉCONOMIE Verrissima : 92 ans de savoir-faire à Goetzenbruck
La société est alors cédée à Jean-Louis Metz, consultant, et son épouse, Elisabeth. « Hormis l'argenture qui a été préservée, le cœur de métier ... «Le Républicain Lorrain, 1月 15»
8
Méprisons la langue française (33)
Très vite, elle se spécialisa dans l'argenture et la dorure. Ses successeurs introduisirent la galvanoplastie. Depuis, Christofle est synonyme de ... «Mediapart, 12月 14»
9
La blonde ; les icônes barbares de Pierre Soulages de Lydie Dattas
L'horizon marin réduit à son argenture a des miroitements d'arme blanche. Comptant royalement en siècles, le commandeur du noir fait ... «Actualitté.com, 12月 14»
10
Christofle s'appuie sur Microsoft pour optimiser son pilotage …
... Christofle, le fondateur de la marque en 1830, a également industrialisé le procédé de dorure et d'argenture par électrolyse pour l'orfèvrerie. «L'Usine Digitale, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Argenture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/argenture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z