アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jointure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOINTUREの発音

jointure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOINTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOINTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jointure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjointureの定義

辞書の結合定義は、集合の2つの要素が結合する場所です。 木材、金属、石の2つの要素が密接に接触する場所。 彼らがどのように参加しているか。

La définition de jointure dans le dictionnaire est endroit où deux éléments d'un ensemble se joignent. Endroit où deux éléments de bois, de métal, de pierre, se trouvent en étroit contact; manière dont ils sont joints.


フランス語辞典で«jointure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOINTUREと韻を踏むフランス語の単語


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

JOINTUREのように始まるフランス語の単語

joie
joignant
joindre
joint
jointé
jointe
jointée
jointement
jointer
jointif
jointivement
jointoiement
jointoyer
jointoyeur
jokari
joker
joli
jolibois
joliesse
joliet

JOINTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

フランス語の同義語辞典にあるjointureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOINTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jointure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jointureのフランス語での同義語

フランス語で«JOINTURE»の反義語

次のフランス語の単語は、«jointure»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jointureのフランス語での反義語

«jointure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOINTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jointureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjointureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jointure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

关口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coyuntura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

juncture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرحلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стык
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conjuntura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিক্ষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

jointure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ketika
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbindung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合わせ目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연접
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juncture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điểm gặp nhau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூழ்நிலையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giuntura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spojenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

föreningspunkt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tidspunktet
5百万人のスピーカー

jointureの使用傾向

傾向

用語«JOINTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«jointure»の使用頻度を示しています。
jointureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jointure»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOINTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jointure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jointure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jointureに関するニュースでの使用例

例え

«JOINTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjointureの使いかたを見つけましょう。jointureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UNIX pour l'utilisateur: commandes et langages de commande
Une jointure entre deux fichiers consiste à réunir les lignes qui ont des champs communs. Les deux fichiers doivent être préalablement triés sur le champ de jointure. Sans option, la commande : join [options] fl f2 affiche sur la sortie standard ...
Jean-Louis Nebut, 1990
2
Algèbre relationnelle: guide pratique de conception d'une ...
Les tuples de la relation répondent bien à la condition de l'équi -jointure demandée. t) Comme précédemment, par l'opération d'équi-jointure, les deux attributs égaux sont conservés dans les tuples de la relation résultante. Donc, pour chacun ...
Michelle Clouse, 2008
3
Microsoft® Access 2007: formation complète
<i Activite Tant Photo Type Déscription Champ : Table : Tri: Afllcher : Cnteres : Nom Adherents Prenom Adherents Activite ActivrtesAdherents Type Activites 0 0 El 0 4.4.2 - Déterminez un type de jointure La jointure détermine comment les ...
Corinne Bontemps, Patrick Curien, 2007
4
Le Canada, pourquoi l'impasse?
wife ; this was adjudged no jointure to bar the wife of her dower, because it might not commence immediately after the death of the husband, who might die in the life-time of the father. So, if a feoffment be made to the use of the husband for life,  ...
Kaye Holloway, 1811
5
SQL
Dans un modèle relationnel – qui nécessite de décomposer, en fonction de la normalisation, les données sous la forme de plusieurs tables – la jointure est l' opération la plus courante. Elle s'écrit dans la clause FROM de l'ordre SELECT à  ...
Frédéric Brouard, Rudi Bruchez, Christian Soutou, 2012
6
PHP et MySQL
La colonne rows conserve ces informations : elle contient une estimation approximative du nombre de lignes de chaque table qui doivent être parcourues pour effectuer la jointure. Vous pouvez les multiplier entre elles pour obtenir le nombre ...
Luke Welling, Laura Thomson, 2009
7
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Considérons maintenant l 'opérateur de jointure (foin operator, en anglais) qui permet de composer deux tables en une seule. La jointure R|><|PS de deux tables R et S d'après le prédicat P est une combinaison de tous les tuples de R avec ...
D.H. Nguyen, Andreas Meier, 2006
8
SQL2 - SQL3: Applications à Oracle
la jointure naturelle de Ri et R2 est l'équijointure de Ri et R2 sur tous les attributs ayant même nom dans Ri et R2, suivie d'une projection qui permet de conserver un seul de ces attributs égaux de même nom. Une autre opération importante ...
Pierre Delmal, 2000
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
S'il arrive dans ces circonstances que la fracture soit aux environs de la jointure, il est évident que la dépravation qui en résultera dans la figure de ì'os , fera suivie de l'immobilité de la jointure. II faut avouer que les extrémités des os articulés ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{ar-tri-tike) (du grec àpipot, jointure), plante favorable pour les maux des jointures . ARTHRITIQUE, adj. des deux genres {ar-tri-tike) (en grec ipSphtt, maladie des jointures, goutte), maladie arthritique, qui attaque les jointures, comme la goutte,  ...
Napoléon Landais, 1834

用語«JOINTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjointureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le t-shirt blanc parfait pour lui | Aline Pinxteren | Mode - LaPresse.ca
Ses coutures doivent arriver juste bien sur la jointure des épaules et ses manches ne devraient pas dépasser le milieu de la partie supérieure ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
La mosaïque, un matériau sublimé par Martine Escure
Elle découvre la coupe, la taille, la colle, la jointure, avant de se lancer seule, dans son petit atelier de sa maison bleue. Elle commence en ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
Le trench-coat en 3 leçons
Ceinture nouée à l'arrière ou à l'avant, boutons ouverts ou fermés, manches relevées à la jointure du coude, collet rabattu ou relevé, ça devient ... «Canoë, 7月 15»
4
Test : YziPocket3D, la première tablette au monde avec écran 3D …
Les finitions sont aussi très approximatives, notamment au niveau de la jointure de la face avant sur la coque arrière, plutôt instable. «01net, 7月 15»
5
Des chercheurs d'Harvard ont conçu un robot sauteur
L'absence de jointure ou de points de fixation réduit les faiblesses structurelles éventuelles et fait baisser les délais de fabrication. «Humanoides.fr, 7月 15»
6
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... entrepôt d'huile d'olive puis de pêcherie désaffecté, situé tout au bout de la Calle 11, presque à la jointure du quartier «huppé» de Miramar, ... «Slate.fr, 7月 15»
7
Canicule : les équipes du Samu social sur le qui-vive
Pour d'autres, comme Raphaël, habitué à vivre dans la rue, les repas distribués permettent de faire "la jointure pour le week-end". Entendez ... «La Provence, 7月 15»
8
Quand le « crowdfunding » séduira les entreprises
En revanche, pour un petit acteur, une mise à disposition de fonds peut permettre de ne pas rater une affaire, ou de faire la jointure si un client ... «Les Échos, 7月 15»
9
L'émotion à l'état pur
Les ailes croisent la jointure du capot, qui continue le long de la porte comme la ligne Tornado. La forme du montant C, légèrement enroulé, ... «LE MATiN, 7月 15»
10
Pourquoi la Turquie envisage de déployer son armée en Syrie
... Tall Abyad, faisant ainsi la jointure entre deux des trois cantons kurdes: Kobané et Djézireh (nord-est). De quoi alarmer le président Erdogan, ... «24heures.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jointure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jointure>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z