アプリをダウンロードする
educalingo
automotrice

"automotrice"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTOMOTRICEの発音

automotrice


AUTOMOTRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOMOTRICEはどんな意味ですか?

自動列車

自走列車とは、鉄道車両、すなわち鉄道車両の一貫した組立体を指し、その推進のみを保証する。 従って、このような組立体は​​、独立した機関車に引っ張られたり押されたりする必要はない。 列車は自動車と単純なトレーラーで構成することができますが、車の車軸が異なる車に分散している列車がますます増えています。 自走式軌道車は両端に運転手の運転台を備えているので、完全に可逆的であり、ターミナルでの操縦を回避することができる。 いくつかの列車は単独で走って完全な列車を形成するように設計されていたが、今日ではそれらの大部分が、複数のユニットを形成する1つまたは複数の自走要素で形成されている。 地下鉄と通勤電車のために20世紀初めに登場した列車は、特に急行列車のために、牽引車の交換がますます増えています。 高速列車と現在の傾斜列車は列車です。

フランス語辞典でのautomotriceの定義

辞書の自己推進の定義はオートレレです。

AUTOMOTRICEと韻を踏むフランス語の単語

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

AUTOMOTRICEのように始まるフランス語の単語

automatiquement · automatisable · automatisation · automatiser · automatisme · automatiste · automédon · automitrailleuse · automnal · automne · automobile · automobilisable · automobilisme · automobiliste · automorphe · automorphie · automorphique · automorphisme · automoteur · automutilation

AUTOMOTRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるautomotriceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOMOTRICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«automotrice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«automotrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTOMOTRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automotriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautomotriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«automotrice»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

推进的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

propulsado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

propelled
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोपेल्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدفع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

самоходные
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

automotriz
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

automotrice
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bergerak automatik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

propelled
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

走式
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

추진
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

propelled
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செலுத்தப்பட்டன
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tahrikli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

automotrici
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samojezdne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самохідні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

propulsate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινούμενα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Varend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framdriven
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drevet
5百万人のスピーカー

automotriceの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOTRICE»の使用傾向

automotriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automotrice»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、automotriceに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOTRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautomotriceの使いかたを見つけましょう。automotriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériel Moteur de la Renfe: 303 Diesel, 269. 2 Électrique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Ensileuse. automotrice. Appelées couramment ensileuses, les récolteuses- hacheuses-chargeuses automotrices sont utilisées pour la récolte des fourrages en coupe fine (finesse de hachage: 5 à 30 mm) destinés à la déshydratation ou à être ...
‎2002
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Opérations Matériel < 30 ch 30 à 60 ch 60 à 90 ch >90ch Récolte céréales Faucheuse automotrice ou portée 1 m à 1,5 m automotrice ou portée 1,5à3m automotrice ou traînée >2,5m Faucheuse automotrice lieuse ou portée 1 m à 1,5 m ...
Roland Pirot, 1998
4
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Il parla également des essais de la première automotrice De Dion-Bouton mise en service la même 'année. Automotrice De Dion-Bonton JÀ& n° 2-1 avec M remorque, photo- graphiée peu après ,« réception à Ângers-les-Noyerj en juin 1950.
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
5
Automotrice Sncf: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, B ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Mat Riel Moteur Lectrique de La Sncf: Automotrice Sncf, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Code du travail, 2008
Risques dus à la transmission de puissance entre une machine automotrice ou un tracteur et une machine réceptrice Les arbres de transmission à cardans reliant une machine automotrice ou un tracteur au premier palier fixe d'une machine ...
Laurent Moins, 2008
8
Automotrice 25 Kv: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, Z ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Glossaire des statistiques de transport 3e édition
Dans les statistiques des véhicules moteurs, chaque automotrice d'une rame indéformable est comptée séparément; dans les statistiques des véhicules de transport de voyageurs ou de marchandises, chaque élément destiné au transport de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
10
Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques
184 - Automotrice Verney CFN 2 à moteur CLM et poste de conduite avant et arrière, photographiée au dépôtdeSaint-Vaast-la-Hougueen 1940. (Document RY. Bourneuf). espaces vacants pouvaient s'entasser debout tant bien que mal 37 ...
Michel Harouy, 2004

用語«AUTOMOTRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomotriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre Toulouse et la Tour de Carol, un TER climatisé nouvelle …
La Région Midi-Pyrénées, ayant financé l'acquisition de l'automotrice AGC sur laquelle s'effectuerait l'expérimentation, a donc sollicitée la ... «Gazette Ariégeoise, 7月 15»
2
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite - Scaër - Le Télégramme …
À l'aide d'une fendeuse de bûches automotrice rustique, ils préparaient les pièces de hêtre, lesquelles prenaient forme ensuite sur la ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Big Jack, la machine à cueillir les haricots
En achetant une récolteuse automotrice fabriquée aux Etats-Unis, deux légumiers charentais donnent un coup de pouce à leur production de ... «Charente Libre, 7月 15»
4
La première rame automotrice chinoise construite pour l'Europe sort …
La première rame automotrice destinée à être exportée vers l'Europe est sortie mardi des chaînes de montage de la société chinoise Zhuzhou ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7月 15»
5
Liebherr Grues Mobiles, toujours sur le haut du pavé
Les modèles « best-seller » en France sont la grue automotrice à 4 essieux de 70 t, de 5 essieux de 130 t de capacité de charge et à 3 essieux ... «Construction Cayola, 7月 15»
6
Un Manitou géant cherche sa place dans le bâtiment
Par rapport à une grue automotrice, ils sont moins chers. Surtout, ils sont capables de se déplacer en charge. « On joue la mobilité avec une ... «Moniteur, 7月 15»
7
Un 5e succès pour les tires de tracteurs et pick-up
La nouvelle traîne automotrice a aussi permis d'accélérer le rythme des compétitions. Bref, les organisateurs sont très satisfaits de l'événement ... «Le Placoteux, 7月 15»
8
Uber est prête à acheter toutes les voitures que Tesla va produire, à...
Pour Uber, une voiture automotrice aurait un impact gigantesque sur son business model. Elle aurait un impact énorme sur la structure des ... «Express.be, 7月 15»
9
Bombardier : signe d'importants contrats de matériels roulants et de …
Bombardier fournira une version de 20 mètres de longueur de sa plateforme d'automotrice électrique BOMBARDIER AVENTRA et 31 rames de ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
De lourds moyens mobilisés pour remettre le train sur ses rails à …
Dans un premier temps, les wagons ont été décrochés de l'automotrice. Ils ont ainsi pu être tractés sur une vingtaine de mètres au moyen d'un ... «Le Progrès, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Automotrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/automotrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA