アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visionneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVISIONNEURの発音

visionneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VISIONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

VISIONNEURのように始まるフランス語の単語

visigothe
visigothique
visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable
visitandine
visitation
visite
visiter

VISIONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur

フランス語の同義語辞典にあるvisionneurの類義語と反意語

同義語

«visionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISIONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visionneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvisionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«visionneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

观众
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espectador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

viewer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दर्शक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشاهد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зритель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espectador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দর্শক
260百万人のスピーカー

フランス語

visionneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zuschauer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ビューア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뷰어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panampil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दर्शक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

izleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spettatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

widz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глядач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

telespectator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεατής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kyker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

viewer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

viewer
5百万人のスピーカー

visionneurの使用傾向

傾向

用語«VISIONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«visionneur»の使用頻度を示しています。
visionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visionneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISIONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visionneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visionneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、visionneurに関するニュースでの使用例

例え

«VISIONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvisionneurの使いかたを見つけましょう。visionneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le visionneur de chair: la pornographie comme mobile de ...
La représentation du corps est fondamentale dans la peinture Occidentale.
Didier Vacher dit Valhère, 2002
2
Interactions verbales, didactiques et apprentissages: ...
Ainsi les grossissements et focalisations que provoque la vidéo entraînent des distorsions dans l'interprétation, voire surcodent les paroles et les gestes identifiés par le visionneur-cher- cheur. Ce qui produit au bout du compte une sorte de ...
Marie-Cécile Guernier, Viviane Durand-Guerrier, Jean-Pierre Sautot, 2006
3
Ciel gestion commerciale 2004 pour Windows (version 10)
Confirmation commande : Documents I DP ( Etape 4 sur 4 ) Message j Fichiers ] Word LDP j Ciel visionneur permet de Ire les documents LDP Ciel Visionneur h/ Envoyer Ciel Visionneur jsetupe x.exe C:\OELWGC Générateur de documents ...
Béatrice Daburon, 2003
4
Java 6: les fondamentaux du langage Java
Afficher. | Afficher le visionneur du cache Java L OK Annuler Appliquer Le visionneur du cache Java affiche alors la liste des applications ayant déjà été utilisées. B Visionneur du cache Java Afficher: ; Applications Ifj Taille. JAVA 6 Chapitre 7.
Thierry Groussard, 2009
5
Débuter sous Linux avec Mandriva
C'est en effet l'afficheur d'images par défaut; Konqueror l'utilise en permanence en tant que visionneur intégré. Il est néanmoins possible de le démarrer de façon autonome et de profiter de ses capacités de rotation, correction du gamma et ...
Sébastien Blondeel, Daniel Cartron, Juliette Risi, 2011
6
Vers et virus - Classification, lutte anti-virale et ...
Les 43 octets suivants correspondent à un bloc de données que DISKEDIT nous permet de comprendre au travers de son visionneur de zone d'amorce. Ce bloc porte le nom de BPB (Bloc de Paramètres Bios). *********** Zone amorce ...
François Paget, 2005
7
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users
DMFAS version 5.2 utilise un visionneur Oracle modifié spécialement pour la création des sous-ensembles de prêts et le tri des sous-ensembles. Ces sous- ensembles peuvent, au choix de l'utilisateur, recevoir un titre et être sauvegardés  ...
International Monetary Fund, 2003
8
Numériser, reproduire, archiver les images d'art
Ces réglages s'effectuent à partir du visionneur d'images HDR-96 bits. d) Compresser l'image HDR-96 bits en image LDR (24 bits/pixel) ou MDR (48 bits/ pixel). La conversion HDR :> MDR en 48 bits/pixel (MDR-hdr) n'est possible que si les ...
Jean-Claude Chirollet, 2005
9
L'expérience intérieure et ses mites
... je souhaite « seulement », et en toute modestie, inciter le spectateur à dépasser le comportement impulsif du « visionneur » pour retrouver celui du « regar- deur », supposé capable de surmonter ses préjugés pour tenter de comprendre.
Centre d'études et de recherches en esthétique et arts plastiques, 2001
10
Ciel Compta 2005 pour Windows (version 11)
Traitement de fin d'année i Visionneur du Bilan / Compte de Résuttat O ': page: [ page 1 ^J [zoom: J125X © _£| BILAN ... située en haut de la fenêtre Visionneur du Bilan/Compte de Résultat puis cliquez sur le numéro de la page à afficher.
Béatrice Daburon, 2004

用語«VISIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les oeuvres du musée des Beaux-Arts de Lyon interactives grâce à …
La technologie d'Arskan s'appuie sur un viewer (visionneur) capable de représenter des objets réels en haute définition, visibles grâce à une ... «Francetv info, 6月 15»
2
Avec la start-up lyonnaise Arskan, bienvenue dans la "virtualité réelle"
Cela prendrait la forme d'un "viewer" (visionneur) capable de représenter des objets réels en haute définition, visible grâce à une simple ... «metronews, 6月 15»
3
Tout savoir sur le multiplex de Canal
Pour cela, il y a un watcher (visionneur, NDLR) en régie dont le rôle est exclusivement d'avoir un œil sur tous les matches pour anticiper un ... «France Football, 5月 15»
4
Windows 10, le Windows Media Center tire sa révérence
Ce système, associant plusieurs applications de la firme comme le Media Player et le visionneur d'images, est encore disponible sous ... «GinjFo, 5月 15»
5
Perspectives Sommet Afrique/France : « Koïra Hotel Investment SA …
Le Vice président du groupe Starwood a salué l'esprit de visionneur de Komé Cessé avec la mise en route de cette deuxième infrastructure ... «Journal Le Républicain, 5月 15»
6
La version finale d'Opera 29 débarque avec la synchronisation des …
... documents directement dans le navigateur, épargnant ainsi à l'utilisateur la peine de télécharger un visionneur ou convertir des fichiers PDF. «Actualité Mac, 4月 15»
7
Google Cardboard : la réalité virtuelle bientôt à portée de tous ?
Il ajoute ensuite : « Le programme permet à n'importe quel visionneur Cardboard de bien fonctionner avec n'importe quelle application ... «DegroupNews, 4月 15»
8
Beni : Fini le suspens, Kasanga Tuha abritera le site du stade …
... et l'association de projet de Manioc ont tous cédé à la sollicitation de la commission instituée par le gouverneur visionneur du Nord-Kivu. «Digitalcongo.net, 4月 15»
9
Le bien mystérieux Victor Dubuisson
«Une demi-phrase inaudible d'une voix traînante», décrypte un visionneur. Ni vu ni entendu. Il est fatigant, Victor. Il use aussi son père. Sur sa ... «L'Équipe.fr, 4月 15»
10
Rapport d'arbitre accablant pour Graulus
En 2011 déjà ici lors d'un Gelbressée – Fosses, Christophe Graulus s'en prenait vertement à un visionneur de la CPA. Celle-ci est, désormais, ... «lavenir.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Visionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/visionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z