アプリをダウンロードする
educalingo
bateau-mouche

"bateau-mouche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBATEAU-MOUCHEの発音

bateau-mouche


BATEAU-MOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBATEAU-MOUCHEはどんな意味ですか?

リバーボート

48°51'50 "N 2°18 '21" E / 48.8639,2.30583その他の記事については、「フライ」を参照してください。 セーヌ川沿いのバトー・ムーシュ。 フェリーボートは、パリでの川の観光やストラスブールとリヨンで使用されたシャトルの一種で、このタイプの輸送の総称となっています。 フランスでは、「Bateaux Mouches」という名称は、1950年以来、「Compagnie des Bateaux Mouches」によって登録され、登録されており、特に1092478と1611120の番号で登録されており、観光用遊歩道サービスを設計しています。

フランス語辞典でのbateau-moucheの定義

フランス語辞書のbateau-moucheの定義は、船がセーヌ川上の散歩を確実にするボートです。 広くて醜い靴。

BATEAU-MOUCHEと韻を踏むフランス語の単語

babouche · barouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

BATEAU-MOUCHEのように始まるフランス語の単語

batayolle · bâté · bateau · bateau-citerne · bateau-feu · bateau-lavoir · bateau-phare · bateau-pilote · bateau-pompe · bateau-porte · bateau-stop · batelage · batelée · bateler · batelet · bateleur · bateleuse · batelier · batelière · batellerie

BATEAU-MOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるbateau-moucheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BATEAU-MOUCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bateau-mouche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bateau-mouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATEAU-MOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bateau-moucheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbateau-moucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bateau-mouche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

河船
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

barco fluvial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

riverboat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

riverboat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نهري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

речное
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

riverboat
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bateau-mouche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bot sungai
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Riverboat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

川船
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유람
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riverboat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

riverboat
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

riverboat
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

riverboat
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nehir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Riverboat
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Riverboat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

річкове
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Riverboat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποταμόπλοιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rivierboot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flodbåt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elvebåt
5百万人のスピーカー

bateau-moucheの使用傾向

傾向

用語«BATEAU-MOUCHE»の使用傾向

bateau-moucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bateau-mouche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bateau-moucheに関するニュースでの使用例

例え

«BATEAU-MOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbateau-moucheの使いかたを見つけましょう。bateau-moucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enquête sur un bateau mouche
Le professeur Micron invite à Paris son amis japonais, Cémafoto. Celui-ci rève depuis longtemps de visiter la capitale en bateau-mouche. Mais au même moment a lieu le procès du célèbre voleur Al Carbone....
Dominique Renaud, 2007
2
Bateau Fluvial: Pniche, Gabare, Bac, Cano, Canot, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Le Parnasse
... étaient de grands poètes et qu'ils allaient fonder une école nouvelle, parce qu' ils parlaient d'affiches jaunes et bleues, se détachant sur la blancheur d'un mur, ou qu'ils décrivaient le voyage d'un bateau-mouche allant de Bercy à Meudon '.
Yann Mortelette, 2006
4
Aventure en bateau mouche
Un récit invraisemblable, sans intérêt. Ne recommandons pas.
Jean-Paul Valmont, 1978
5
Transport Parisien Sur la Seine: Voguéo, Bateau-Mouche, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 68. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Petit Futé Gironde
Cet ancien bateau-mouche, d'une capacité de 82 places, a été sauvé par 5 passionnés en 2001 , qui ont alors créé l'association Canal en Gironde. Destiné à la vente, ces messieurs lui ont réservé un sort tout autre. Désormais, l' embarcation ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Le Roannais: une région? un pays?
Le bateau- mouche offre diverses possibilités de "croisières" qui conviennent à plus de 10 000 personnes chaque année, dont un bon nombre de non Roannais, venus en car. La Marina du Cap Bully compte une soixantaine d'anneaux et le ...
Centre d'études foréziennes, 1993
8
La Wallonie en famille: 18 week-ends d'évasion
Le dimanche uniquement, un bâteau-mouche circule au plan incliné. Le retour est prévu à pied en suivant pendant une demi-heure le sentier pédestre balisé de bornes didactiques. En semaine, un programme alternatif vous permet de rallier ...
Danielle Mallinus, 2006
9
Histoire de Rouen: Tome 2, 1900-1939 : en 800 photographies
Ce fut l'époque, en particulier, du bateau mouche << l'Aurore » de la compagnie Joffet. Après guerre, son service dominical, à la belle saison, s'avéra finalement peu rentable et l'on cessa son exploitation au début des années soixante.
Guy Pessiot, 1981
10
Fundamental French
Notre bateau-mouche est un beau bateau à moteur peint tout en blanc, avec un toit en verre pour permettre aux passagers qui sont à l'intérieur de voir dehors. A l 'arrière, flotte un petit drapeau. C'est évidemment un bateau très confortable: on ...

用語«BATEAU-MOUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbateau-moucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Défilé 14 juillet : Ce matin, Charly va serrer la main du Président
... à faire un peu de tourisme dans la capitale : bateau-mouche, Assemblée nationale ou visite d'un musée d'Orsay privatisé rien que pour eux ! «Jactiv, 7月 15»
2
Siné Selefen sur les Champs
Elle repartira « des images et des souvenirs plein la tête », celles de la balade en bateau-mouche sur la Seine, où elle a tant dansé au son de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
3
Les CM2 de Lédignan ont découvert Paris
... puis croisière sur la Seine sur un bateau-mouche puis première découverte du métro jusqu'à l'hôtel pour un repas et un repos bien mérités. «Midi Libre, 7月 15»
4
Paris : 5 idées de lieux pour admirer le feu d'artifice du 14 juillet
A 18h45 précises, le bateau-mouche prend le large depuis le port de la Râpée. Les deux ponts sont mis à la disposition des passagers pour ... «Edelweiss, 7月 15»
5
Office des sports. De jeunes Brestois à Kiel
Et encore, du centre de formation « Uwe Seeler », à Plon, avec des déplacements en bateau-mouche. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Réservez vos promenades festivalières
... seront mis en avant et accessibles aux festivaliers qui embarquerons à bord du nouveau bateau-mouche, Le Vauban, pour une croisière sur ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Couzance. Les CM2 en sortie… capitale !
Outre l'incontournable tour Eiffel et le bateau-mouche, les visites du musée d'Orsay, du Palais de la Découverte, de la Cité des Sciences et de ... «Le Progrès, 7月 15»
8
L'orchestre junior à Paris
... profiter d'une balade en bateau-mouche afin de découvrir Paris : une belle récompense pour le travail fourni durant toute l'année scolaire. «Sud Ouest, 6月 15»
9
Laure, 17 ans, portera les couleurs de l'Ariège au 14-juillet à Paris
... à visiter la capitale l'après-midi (en bateau-mouche). Les jeunes auront même l'occasion de participer à la Garden-Party du Président de la ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
Sambre: l'école est (presque) finie, les élèves sont de sortie!
Une petite balade en bateau-mouche était même au programme. « La majorité des élèves, âgés de 7 à 10 ans, n'était jamais allée à Paris » ... «La Voix du Nord, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bateau-Mouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bateau-mouche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA