アプリをダウンロードする
educalingo
biscuit

"biscuit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBISCUITの発音

biscuit


BISCUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISCUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbiscuitの定義

辞書のビスケットの定義は、小麦粉、卵、砂糖の混合物からなるペーストリー焼きです。


BISCUITと韻を踏むフランス語の単語

circuit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · incuit · recuit · surcuit

BISCUITのように始まるフランス語の単語

biscaïen · biscaïenne · biscayen · biscayenne · bischof · bischoff · biscôme · biscornu · biscoteau · biscoter · biscotin · biscoto · biscotte · biscuité · biscuiter · biscuiterie · biscutelle · bise · biseau · biseautage

BISCUITのように終わるフランス語の単語

acquit · bruit · conduit · déduit · détruit · enduit · fortuit · fruit · grape-fruit · gratuit · huit · in-dix-huit · induit · instruit · minuit · nuit · produit · réduit · semi-produit · séduit

フランス語の同義語辞典にあるbiscuitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BISCUIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«biscuit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biscuit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISCUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscuitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiscuitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biscuit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

饼干
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

galleta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

biscuit
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्कुट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بسكويت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

печенье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biscoito
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিসকুট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

biscuit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biskut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Keks
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ビスケット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비스킷
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biscuit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bánh bít qui
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிஸ்கட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बिस्कीट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bisküvi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

biscotto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

herbatnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

печиво
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biscuit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπισκότο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biscuit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjeks
5百万人のスピーカー

biscuitの使用傾向

傾向

用語«BISCUIT»の使用傾向

biscuitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscuit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biscuitに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BISCUIT»の引用

biscuitという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen King
Lire la fin d'un roman policier avant d'y arriver, c'est comme manger un biscuit fourré à la noix de coco en allant tout de suite à la noix de coco. Après il ne reste plus qu'à jeter le biscuit.

«BISCUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiscuitの使いかたを見つけましょう。biscuitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux pratiques de techniques culinaires
Rayons d'achat Dénomination des denrées Quantités de denrées Biscuit de Savoie Biscuit roulé Épicerie Moule 18 cm Papier sulfurisé 21x19 cm Sucre blanc en poudre 0,050 kg 0.050 kg + 0,005 kg (manip.) Sucre vanillé arôme naturel 1/2 ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
2
L'heure du biscuit:
m_ E u: 5 Textimage présente L'Heure du Biscuit de Michèle Barbier COLLECTION Chantal Péninon, Ludovic Salvador et Michèle Barbier En compétition pour Les Petits Molières 2013 - Catégorie Meilleur Auteur et Meilleure comédienne ...
Michèle Barbier, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. Sorte de petit biscuit ferme et cassant. BISCUIT, s. m. Pain en forme de galette ronde ou carrée, auquel on a donné deux cuissons pour le durcir, et dont on fait provision pour les voyages sur mer. Biscuit frais. Vieux biscuit. Biscuit moisi.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ces préparations s'obtiennent en ajoutant une ou plusieurs substances médicamenteuses à de la pâte de biscuit, et faisant cuire ensuite au four. La pâte de biscuit se fait en battant des œufs en mousse (œufs n° 4) et en y incorporant du sucre ...
Amédée Dechambre, 1868
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Chaque homme consommé par jour 18 onces de biscuit, autant qu'on le peut à la mer; ou' alterne cette ration avec celle de pain frais qu'on' fabrique quand le temps et la provision d'eau le permettent. Entre les ports de commerce, celui qui,  ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
B I S C HT T. s. m. Pain fort desséché par une double - cuisson , 'd'où il est appelle biscuit, pour le garder long temps , .& particulièrement fur la mer. Le biscuit est : bon à tremper dans le vin d'Espagne. La soude est le lieu où l'on garde le ...
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
BISCUIT. On connaît sous ce nom deux genres de préparation alimentaire : l'une, sorte de pâtisserie délicate, faite avec des œufs, delà farine et du sucre, aromatisée le plus souvent avec l'eau de fleurs d'oranger. La saveur agréable , la  ...
8
Etienne M. Traité de l'Office: avec Gravures
I. Gros biscuit pour glacer. — 2. Biscuit pour glacer. — 3. Biscuit viennois, — 4. Biscuit croquant. — a. Biscuit hollandais. — 6. Biscuit de patience. — 7. Autre Biscuit de patience. — 8. Biscuit de patience à l'orange. — 9. Biscuit de patience à là ...
Étienne, 1845
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On dit faire du biscuit, aller faire du biscuit, pour dire en aller faire provision , lorsqu'on craint d'en manquer. — On fait aussi du biscuit pour les vivres de terre. — On appelle aussi le biscuit, pain-biscuit. — Pain cuit deux fois , qu'on mange sur ...
Napoléon Landais, 1834
10
La porcelaine à Paris sous le Consulat et l'Empire: ...
A l'instar de Sèvres, qui innova dans ce domaine, les pièces sculptées, essentiellement les statuettes et diverses pièces d'ornement, sont laissées à l'état de biscuit, c'est-à-dire cuites sans être émaillées. Des sculpteurs renommés dirigèrent ...
Régine de Plinval de Guillebon, 1985

用語«BISCUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscuitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bjorg, les nouveaux snack bio et bons testés par la rédac | meltyFood
Question biscuit, il y en a deux types : les petits plaisirs et les en-cas. Avec votre café/thé préféré, à toute heure, meltyFood s'est régalé avec les ... «meltyFood, 7月 15»
2
Mireille Geay continue à jouer à la poupée - SudOuest.fr
Et leurs bras et jambes sont en biscuit, une porcelaine fine », continue la collectionneuse à propos d'autres poupées. Une poupée vieille de 95 ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Oreo se prépare à battre son propre record de dégustation massive …
A 17 heures, devant l'esplanade du Morocco Mall à Casablanca, les fans de la marque sont invités à déguster tous le célèbre biscuit en ... «Yabiladi, 7月 15»
4
Commodore de retour dans le rétro-gaming.. sur smartphone!
Enfin, plusieurs couleurs seront actuellement disponibles à l'achat: noir, blanc, beige-biscuit, mais d'autres couleurs tel que le vert et le bleu ... «Indigo Buzz, 7月 15»
5
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée - Canoe
Garnir le dessous d'un biscuit avec l'équivalent de 1 tasse de crème glacée, et déposer l'autre biscuit en exerçant une pression afin d'obtenir ... «Canoë, 7月 15»
6
United Biscuits accroît à Nantes les capacités du Mini BN
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Le succès du petit biscuit sandwich, petit frère du BN, ne se dément pas, vingt ans ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
7
Levée de fonds record pour la biotech française DBV à Wall Street
L'usage de la cacahuète est tellement répandu qu'ils risquent leur vie chaque fois qu'ils acceptent un biscuit de la part d'un camarade, ... «Le Monde, 7月 15»
8
Hortensias en fête. Fleurs et musique au menu - Perros-Guirec - Le …
... les assiettes avec des patates saucisses au lard le samedi et un café, biscuit et spécialités bretonnes lors de l'inauguration du samedi matin. «Le Télégramme, 7月 15»
9
Une petite faim? Ne manquez pas le Dimanche toqué en septembre …
... grenailles au romarin, fèves », un « biscuit de volaille des Dombes, coulant de crevettes grises, légumes croquants et son jus » ou encore un ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
«Le Joueur initial» de Françoise Gérard plonge dans son enfance …
Chez sa grand-mère, le dimanche, devant un petit verre de bière blonde et un biscuit, elle lorgnait, pour tromper l'ennui, sur les revues. «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biscuit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biscuit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA