アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBONITAIREの発音

bonitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBONITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bonitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbonitaireの定義

辞書のbonitaireの定義は、商品の特性に関連しています。

La définition de bonitaire dans le dictionnaire est relatif à la propriété des biens.


フランス語辞典で«bonitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONITAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

BONITAIREのように始まるフランス語の単語

boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonite
bonjour
bonjourien
bonjourienne
bonjourier
bonjourière
bonnard

BONITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるbonitaireの類義語と反意語

同義語

«bonitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbonitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bonitaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bonitary
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bonitario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bonitary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bonitary
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bonitary
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bonitary
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bonitary
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bonitary
260百万人のスピーカー

フランス語

bonitaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bonitary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bonita
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bonitary
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bonitary
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bonitary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bonitary
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bonitary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bonitary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bonitary
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bonitary
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bonitary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bonitary
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bonitary
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bonitary
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bonitêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bonitary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bonitary
5百万人のスピーカー

bonitaireの使用傾向

傾向

用語«BONITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«bonitaire»の使用頻度を示しています。
bonitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonitaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bonitaireに関するニュースでの使用例

例え

«BONITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbonitaireの使いかたを見つけましょう。bonitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle explication de la distinction entre les choses ...
Hippolyte Rolin. aliéné la chose mancipi par simple tradition, et en propriété bonitaire, qui passait immédiatement à l'acquéreur. Mais cette différence même était-elle bien réelle? On aura peine à s'en convaincre , si l'on analyse les différents ...
Hippolyte Rolin, 1827
2
Institutes de Gaius: récemment découvertes dans un ...
Voy. Inst. Just. 1. 8. §. 2. §. 54. Le domaine, avant Justinien, était de trois sortes : 1 • le domaine qui- ritaire joint au domaine bonitaire ou naturel ; 2° le simple domaine bonitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium).
Gaius, Jean Baptiste Étienne Boulet, 1827
3
Revue de législation et de jurisprudence
nels et presque sacrés du droit civil, la propriété bonitaire jouissait à peu près de la même stabilité; elle se prêtait aux mêmes spéculations, aux mêmes démembrements', aux mêmes transmissions entre vifs et pour cause de mort. Mais l'idée ...
Louis Wolowski, M. Troplong (Raymond-Théodore), Faustin Hélie, 1849
4
Institutes de Gaius récemment découvertes dans un ...
Le domaine, avant Jnstinien, était de trois sortes : 1° le domaine quiritaire joint an domaine bonitaire ou naturel; 2° le simple domaine houitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium Pour qu'il y eût domaine quiritaire,  ...
Gaius, Boulet, 1827
5
Traité de la possession en droit romain
Ce droit ressemblait donc beaucoup à la propriété bonitaire, telle qu'elle existait à Rome et en Italie. Mais Justinien a supprimé toute différence entre la propriété quiritaire et bonitaire : etcomme conséquence de cette mesure, il a accordé aux ...
Friedrich Karl von Savigny, Adolfus Fridericus Rudorff, Henri Staedtler, 1870
6
Traité de la possession en droit romain. Tr. par C. Faivre ...
D'après cela, la propriété des fruits sera quiritaire ou bonitaire , suivant que la propriété de la chose principale sera quiritaire ou bonitaire; de sorte qu'on n'a jamais besoin dans le premier cas, mais seulement dans le second, d'acquérir par ...
Friedrich Carl von Savigny, Claude Denis Auguste Valette, 1841
7
Principes de la philosophie de l'histoire
Les serviteurs, investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient , deviennent les premiers plébéiens , et aspirent à conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les privilèges de la cité. — $-H. Les ...
Giambattista Vico, 1835
8
Principes de la philosophie de l'histoire, traduits de la ...
Premiers comices. Les serviteurs , investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, deviennent les premiers plébéiens, et aspirent ti conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les priviléges de la ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1827
9
Revue de législation et de jurisprudence
Ainsi, disaient les partisans de cette opinion, à Rome , le domaine bonitaire n' engendrait pas d'action réelle (i); ainsi en France la propriété des meubles n' engendre pas en général d'action réelle (2279 C. c.). Il en est de même , disait- on , du ...
10
Oeuvres choisies de Vico: contenant ses mémoires, écrits par ...
Nous avons dit que ceux qui, par l'institution du cent, obtinrent le domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, furent les premiers mancipes des Romains. La mancipation revint au moyen âge; le vassal mettait ses mains entre celles du ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1840

参照
« EDUCALINGO. Bonitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bonitaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z