アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBONIFICATIONの発音

bonification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBONIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bonification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbonificationの定義

辞書のボーナス定義は、改善し、より食べやすく、より生産的にする行動です。 この行動の結果。 より良い行動を取る。

La définition de bonification dans le dictionnaire est action de bonifier, de rendre plus comestible, plus productif; résultat de cette action. Acquisition d'un meilleur comportement.


フランス語辞典で«bonification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

BONIFICATIONのように始まるフランス語の単語

bonheur-du-jour
bonhomet
bonhomie
bonhomme
bonhommet
boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonitaire
bonite
bonjour

BONIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるbonificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BONIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«bonification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonificationのフランス語での同義語

フランス語で«BONIFICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«bonification»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonificationのフランス語での反義語

«bonification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbonificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bonification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奖金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prima
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bonus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोनस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علاوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бонус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bônus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধিবৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

bonification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bonus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bonus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボーナス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보너스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bonus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiền thưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போனஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोनस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikramiye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indennità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

premia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бонус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

primă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δώρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bonus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bonus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bonus
5百万人のスピーカー

bonificationの使用傾向

傾向

用語«BONIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«bonification»の使用頻度を示しています。
bonificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonification»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bonificationに関するニュースでの使用例

例え

«BONIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbonificationの使いかたを見つけましょう。bonificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémento des pensions 2007
3.4.1. Bonifications pour diplôme Lors de la fixation de la carrière, une bonification en temps est octroyée aux porteurs d'un diplôme de l'enseignement supérieur universitaire ou non universitaire et aux porteurs d'un diplôme de ...
2
Vos droits, vos obligations après la loi des 35 heures: ...
Bref, elle est bien dissuasive. À partir de 2001. le régime définitif entrera en vigueur : • Si l'horaire collectif est inférieur ou égal à 35 h, le salarié bénéficie d' une bonification de 25 % pour les quatre premières heures supplémentaires au- delà ...
Guy Lautier, 2002
3
Le guide pratique du prof: au service du métier d'enseignant
BONIFICATION INDICIAIRE L'exercice de certaines fonctions donne droit dans le premier degré à un supplément de traitement versé sous forme de points d'indice supplémentaires. Ces bonifications s'ajoutent à l'indice détenu dans le corps ...
Eva Ségal, 2003
4
Guide de la déclaration à l'impôt des personnes physiques 2007
Versements anticipés effectués pour obtenir une bonification Quiconque pense devoir payer encore une somme importante lorsqu'il recevra son avertissement- extrait de rôle peut déjà s'acquitter de ce supplément en effectuant des ...
5
International Monetary Fund Annual Report 2006: Making the ...
Les opérations du compte de fiducie s'effectuent par l'intermédiaire du compte de prêts, de la réserve et de trois comptes de bonification : le compte de bonification FRPC–PCE, le compte de bonification FRPC et le compte de bonification PCE ...
International Monetary Fund, 2006
6
L'impôt des personnes physiques
Les contribuables qui versent anticipativement l'impôt ou le supplément d'impôt peuvent bénéficier d'une bonification. La bonification d'impôt s'applique à tous les contribuables et pas seulement aux indépendants à l'inverse des majorations  ...
Thierry Afschrift, 2005
7
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
1) Nature de la bonification d'impôt La bonification d'impôt pour investissement ( autrefois appelée aide fiscale à l'investissement) consiste à accorder un crédit d' impôt à faire valoir sur la dette d'impôt sur le revenu (ou la dette d'impôt sur le ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
8
Précis de droit fiscal
2) Bonification d'impôt pour investissements La mesure visée, comprise à l'article 152 LI Ri“, traitant de la bonification d'impôt pour investissement, consiste à accorder un crédit d'impôt à faire valoir sur la dette d'impôt sur le revenu (ou la ...
Jean-Pierre Winandy, 2011
9
Gestion des risques en matière de revenu dans le secteur ...
Assistance au titre de calamités, sous la forme de conseils, de subventions en capital et de bonification d'intérêts pour aider les familles d'agriculteurs et les exploitations agricoles à atténuer les effets de la sécheresse, des inondations, des ...
‎2000
10
L'installation des jeunes agriculteurs
Tableau des remboursements de la bonification des prêts MTS-JA selon les situations situation Mode de détection Remboursement de l'anomalie de la la bonification Dans les 5R de l'installation cessation d'activité Le jeune informe la 50% ...
Marie-Laëtitia Melliand, 2010

用語«BONIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tentation des communes nouvelles - Le Pays
... cas de regroupement en commune nouvelle, Bonson verrait sa dotation fixée à 587.865 € chaque année et bénéficierait d'une « bonification ... «le-pays.fr, 7月 15»
2
Congés de maladie et sous-traitance: la fonction publique obtient la …
... soutiennent que l'État «a des millions de dollars à économiser avant qu'aucune bonification des conditions de travail à incidence monétaire ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Programme d'infrastructures Québec-Municipalités - Municipalité …
... d'un plus grand nombre de municipalités à la démarche MADA, le budget 2014-2015 a prévu une bonification de deux millions de dollars en ... «Gouv. du Québec, 7月 15»
4
Bonification de la PUGE, l'ACEF Lanaudière met en garde …
Dans quelques jours, plusieurs familles recevront un bon montant d'argent. Mais attention, l'ACEF Lanaudière rappelle que la bonification de ... «L'Action d'Autray, 7月 15»
5
Tour de France: Pourquoi il ne faut pas s'enflammer (trop vite) sur …
Particulièrement quand Richie Porte est revenu dans les derniers hectomètres sur Quintana pour lui voler la bonification. Est-ce totalement ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Et si le Ternois se mettait aux communes nouvelles ?
Il est aussi question d'une bonification de 5 % de cette DGF (dotation globale de fonctionnement) pendant trois ans. Pas rien, pour des petites ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Fonds de soutien aux emprunts toxiques : vers une opération …
... ans des contrats les plus risqués EUR/CHF avec la bonification de l'échéance résiduelle ainsi que la rétroactivité de la bonification de toutes ... «Gazette des communes, 7月 15»
8
Bernard Kerr remporte la première épreuve des Crankworx Les 2 …
Le rider qui effectue la plus belle figure peut bénéficier d'une bonification de temps pour espérer avoir un meilleur temps global que son ... «e-adrenaline, 7月 15»
9
Vuillermoz a osé
Seul Alejandro Valverde (Movistar Team) grappille quelques secondes de bonification en réglant le groupe pour la 3ème place. Car devant ... «Vélo 101, 7月 15»
10
Sur le Tour de France, bonification ne vaut pas amélioration
Sur le Tour de France, bonification ne vaut pas amélioration. Jean-François Fournel suit le Tour de France 2015 pour les lecteurs de La Croix. «La Croix, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bonification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z