«CAILLETAGE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
cailletageの使いかたを見つけましょう。
cailletageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Les Normands appellent : temps caille', ce qucnous appelons pommelé. »
MÉNAGE. ' CAILLETAGE, s. m. habillage continuel comme celui de la caille. Ce
mot est de la création de J. J. Rousseau : a' Le petit cailletage du parloir ne peut
...
François-Joseph-Michel Noël,
1831
2
Abrégé du cours de littérature de La Harpe: Composé ...
Cailletage. — La vie uniforme et simple des religieuses , leur petit cailletage de
parloir, ne pouvait flatter un esprit toujours en mouvement qui avait besoin de
liberté pour se livrer à ses systèmes. (J.-J. Rousseau.) Cailletage n'est point dans
...
Jean-François de La Harpe, M. Bail,
1837
3
Dictionnaire rainsonné des onomatopées françoises
Du nom de cet oiseau l'on a fait , Cailletage , babillage insupportable et continuel
comme la celui de caille , Caillette , femme frivole et babillarde, Cailleter , l'action
de parler sans cesse , et a propos de toute chose , expressions que la langue ...
Jean Emmanuel Charles Nodier,
1828
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On dit vulgairement chaud comme une caille. De ce primitif sont dérivés
cailletage, caillette, cailleter. caillé, ée , adj. «Gras et caillé.» Fort gras, bocchet,
xxvie sérée. « Les Normands appellent : temps caillé , ce que nous appelons
pommelé.
François Noël, L. J. Carpentier,
1831
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
De ce primitif sont dérivés cailletage, caillette, cailleter. CAILLÉ , ris , adj. «Gras
et caillé.» Fort «ras. noucnnr XXVFSÉFÉC. « Les Normtands appelleiit : temps
caille', ce que nous appelons pomnicle'. D m'aNAGE. CAILLBTAGE, s. m.
habillage ...
François-Joseph-Michel Noël,
1839
6
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
Éternel cailletage. Le petit 'cailletage du parloir ne peut flatter un «prit toujours en
mouvement. C WLLETE il', s. m. (rad. caille.) Petit de la caille. On dit aussi
œilleton. CAILLLTER, v. n. Faire la caillette; bavarder. J'ai des lettres sans fin à
écrire ...
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
CAILLETAGE, s. m. (jka-glie- to-j>) Discours , action , ouvrage de' aHlette :
insipide cailletage. *ll est familier. A. CALLLETEATJ , s. m. (M-gtietâ , a mouillant
les II) Jeune caille. CA1LLETOT, s. m. (ka-glie-to) Petit turbot fort délicat.
CAILLETTE ...
Claude Marie Gattel,
1840
8
Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises
Cailletage , n'a cependant pas été dédaigné par Rousseau. Il dit , dans les
Confessions , en parlant de madame de Warens : « La vie uniforme « et simple
des religieuses, leur petit cailletage K de parloir, tout cela ne pouvoit flatter un
esprit ...
9
L'improvisateur français...
... de Louis XIVZ (Suard, » él. litt.) r * Jean-Jacques a employé Île mot cailletage ,
qui ne se trouve dans aucune édition du Dictionnaire de 'l'Académie. - Le petit
cailletage du parloir, a-t-il dit, ne peut flatter un esprit toujours en mouvement.
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Cailletage. Substantif masculin. L'Académie n'a pas mis ce mot dans son
Dictionnaire , cependant il est usité. Il signifie action , discours , propos ,
bavardage de caillettes. Un insipide cailletage. N'écoutez pas tous ces caille-
tages. , Cajolable ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu,
1822
用語«CAILLETAGE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cailletageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Une poétique monumentale. Les Psaumes & L'Iliade, traductions …
... a été privilégiée dans ces deux traductions, lesquelles s'instituent à ce titre comme phares et balises dans le flux du cailletage contemporain. «Fabula, 2月 12»