アプリをダウンロードする
educalingo
calviniste

"calviniste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALVINISTEの発音

calviniste


CALVINISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALVINISTEはどんな意味ですか?

カルヴァン主義

カルバニズムはプロテスタントの神学的教義であり、すべてのことにおいて神の主権の原則に依拠するキリスト教の生活へのアプローチです。 マーティン・バーカー、ハインリッヒ・ブリンガー、ピエール・マーティール・ヴェルミッリ、ウルリッヒ・ツヴィングリ、セオドア・デ・ベゼなどのいくつかの神学者によって開発されたが、フランスの改革者ジャンカルヴァンの名を冠した 彼が16世紀の告白と教会の議論で果たした決定的な役割について述べています。 今日、この言葉は、改革派教会の教説と実践を指しています。 もっとまれに、それはカルビン自身の教えを指しています。 カルヴァン主義は、予定と完全腐敗の教義でも知られています。 ジュネーブにおける国際宗教改革記念碑。

フランス語辞典でのcalvinisteの定義

カルヴァン主義者の定義は、カルヴァニズムに関するものです。

CALVINISTEと韻を踏むフランス語の単語

accordéoniste · alpiniste · antagoniste · communiste · exhibitionniste · féministe · humaniste · hygiéniste · impressionniste · machiniste · moderniste · nutritionniste · organiste · orthophoniste · perfectionniste · pianiste · protagoniste · saxophoniste · téléphoniste · ébéniste

CALVINISTEのように始まるフランス語の単語

caloyère · calquage · calque · calquer · calqueur · calqueuse · calter · caltha · calumet · calus · calvados · calvaire · calvarnier · calville · calvinien · calvinisme · calvitie · calycanthe · calypso · calythrix

CALVINISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste · antenniste · botaniste · bouquiniste · contorsionniste · déterministe · expressionniste · hédoniste · illusionniste · inflationniste · opportuniste · percussionniste · protectionniste · prévisionniste · romaniste · réceptionniste · sataniste · sioniste · urbaniste · violoniste

フランス語の同義語辞典にあるcalvinisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALVINISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«calviniste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calviniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALVINISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calvinisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalvinisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calviniste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

加尔文主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calvinista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Calvinist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कलविनिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكالفيني
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кальвинист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calvinista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ববিধানবাদী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

calviniste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Calvinist
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalvinist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カルビン派
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

칼뱅파 사람
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Calvinist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Calvin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கால்வினச
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Calvinist
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kalvinist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calvinista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kalwiński
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кальвініст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calvin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλβινιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Calvinistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalvinistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Calvinist
5百万人のスピーカー

calvinisteの使用傾向

傾向

用語«CALVINISTE»の使用傾向

calvinisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calviniste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、calvinisteに関するニュースでの使用例

例え

«CALVINISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalvinisteの使いかたを見つけましょう。calvinisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le calviniste
Le Calviniste s'organise en quatre parties, dont chaque poème se veut le produit, la critique et l'une des voix, tenue, intense, de tout l'ensemble.
Jacques Chessex, 1983
2
Catherine de Bourbon: une calviniste exemplaire
Catherine de Bourbon, la sœur d'Henri IV, est une grande dame méconnue du XVIe siècle qui eut un destin difficile, mais hors du commun.
Pierre Tucoo-Chala, 2003
3
Jacques Chessex et la Bible: parcours à l'orée des écritures
CALVINISTE Le qualificatif se retrouve constamment accolé au nom de l'auteur, et bien souvent semble-t-il uniquement pour déprécier ses livres. Mais l'adjectif qui dépeint Chessex n'est-il qu'extérieur ou révèle-t-il davantage au point que ...
Serge Molla, 2002
4
Personnalit Calviniste: Catherine de Parthenay, Kay Hagan, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
5
Catherine de Médicis et son temps dans La comédie humaine
CHAPITRE IX LE DÉCOR DU «MARTYR CALVINISTE» Avec Le Martyr calviniste Balzac aborde enfin sans détour le roman historique. Les descriptions y restent rares si l'on songe A la place et au relief qu'elles prennent dans ses romans ...
Nicole Cazauran, 1976
6
Geographie Universelle: Contenant L'Empire D'Allemagne, ...
11 y a dans ce village un bien domanial appartenant au prince. a) La paroisse calviniste de Pìssdorf, de laquelle dépendent 4 villages, dont 3 avec églises, & dans lesquels font 2 biens appartenants au prince , & 2 autres biens nobles.
Anton Friedrich Büsching, 1777
7
Victoires conquêtes revers et guerres civiles des français: ...
Retraite de l'armée calviniste. Bataille de Dreux. Siège d'Orléans par l'armée royale. Mort du duc de Guise. Reprise du Havre sur les Anglais ; majorité du roi Charles IX. Nouvelles alarmes des calvinistes. Seconde guerre civile. Bataille de  ...
Beauvais de Préau, 1823
8
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Retraite de Parmée calviniste. Bataille de Dreux. Siégc d'Orléans par Parmée royale. Mort du duc de Guise. Reprise du Havre sur les Anglais ; majorité du roi Charles 1x. Nouvelles alarmes des calvinistes. Seconde guerre civile. Bataille de  ...
9
Nouveau traité de géographie
4) La paroisse calviniste de Mtrzin , dont dépendent le village paroissial de ce nom , & quatre biens nobles. ç) La paroisse luthérienne de Gross - Badegast , composée de 4 villages , dont 3 avec églises , & 4 biens nobles. La propriété du bien ...
Anton Friedrich Büsching
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Antoine Grelot , François Calviniste, a fait un Commentaire imprimé, à Leide en 167 6. . in-quarto. Nous en parlerons encore fur l' Apocalypse. André-Gerard Hyper, Calviniste de Flandre, a donné une Exposition imprimée à Zu-. rie en 1584.
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730

用語«CALVINISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalvinisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Rouge - Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Ancien banquier genevois, éduqué dans la rigueur calviniste, François Rouge révèle, dans un livre confession avec le journaliste Ian Hamel, ... «Paris Match, 7月 15»
2
La chronique de Jacques Pilet: haro sur l'Allemagne | L'Hebdo
Le style de ce duo protestant, soutenu de surcroît par le Néerlandais Dijsselbloem, non moins calviniste, est aux antipodes de celui des ... «L'Hebdo, 7月 15»
3
Le massacre de Srebrenica hante encore les Pays-Bas, 20 ans après
... Joris Voorhoeve, assure, lui, que les polémiques incessantes sont dues «à la tendance calviniste des Néerlandais à s'auto-flageller». «Libération, 7月 15»
4
Fendi & Karl fêtent leurs noces d'or
Vous avez toujours eu ce look de calviniste gothique et romantique ? Oui, tout à fait. Il y a quarante ans, je portais des cols hauts. J'ai horreur ... «Paris Match, 7月 15»
5
ISLAM HOMOPHOBE, OCCIDENT TOLÉRANT ? par Georges …
Par contre, son jugement sur les Hollandais est court et sobre ; apparemment, il a appris à connaître leur rigueur calviniste : « Avec leur peau ... «Mediapart, 7月 15»
6
Le boom de la microfinance
L'auteur de «La vraie révolution du microcrédit»* évoque également l'éthique calviniste qui imprègne certains banquiers de la place et les ... «Largeur.com, 7月 15»
7
Max Weber: "L'Esprit du capitalisme et l'étique protestante"
Le calviniste doit mener une vie entière de bonne œuvre, c'est-à-dire être méthodique. La rationalisation de la vie afin d'accroitre la gloire de ... «Mediapart, 6月 15»
8
Frédéric Desmons et "la liberté absolue de conscience" au GODF
Il suit ensuite les cours de la Faculté de théologie de Genève, fief du protestantisme calviniste, où il se prépare à embrasser le ministère ... «Mediapart, 6月 15»
9
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
En lisant ces lignes une séquence d'un film de Robert Redford m'est revenue à la mémoire (The Fisherman) ; un père, pasteur calviniste, ... «La Croix, 6月 15»
10
La laïcité à l'Université de Strasbourg: un combat pour l …
Ainsi les ministres des quatre cultes reconnus par le concordat napoléonien et ses lois organiques (catholique, israélite, calviniste et réformé), ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calviniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calviniste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA