アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canalisatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANALISATRICEの発音

canalisatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANALISATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANALISATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CANALISATRICEのように始まるフランス語の単語

canaillerie
canaillocratie
canal
canalicoles
canaliculaire
canalicule
canaliculé
canalisable
canalisateur
canalisation
canalisé
canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
cana
canapé-lit
canapsa
canaque
canar

CANALISATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるcanalisatriceの類義語と反意語

同義語

«canalisatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANALISATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalisatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanalisatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canalisatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

canalisatrice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canalisatrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canalisatrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

canalisatrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

canalisatrice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

canalisatrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canalisatrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

canalisatrice
260百万人のスピーカー

フランス語

canalisatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

canalisatrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

canalisatrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

canalisatrice
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

canalisatrice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canalisatrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

canalisatrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

canalisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

canalisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

canalisatrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

canalisatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

canalisatrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

canalisatrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canalisatrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

canalisatrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

canalisatrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

canalisatrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canalisatrice
5百万人のスピーカー

canalisatriceの使用傾向

傾向

用語«CANALISATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«canalisatrice»の使用頻度を示しています。
canalisatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canalisatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANALISATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canalisatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canalisatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canalisatriceに関するニュースでの使用例

例え

«CANALISATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanalisatriceの使いかたを見つけましょう。canalisatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le corps à l'épreuve de l'installation-projection
Bataille s'entretient longuement de la valeur, de la nature et de la raison du travail comme activité canalisatrice de l'énergie ; de la violence et de l'instinct de mort de l'individu dans son acharnement à ordonnancer l'espace. Dans son effort de ...
Pascale Weber, 2003
2
Le paradoxe humain: Essai d'anthropologie humaine
Il nous faut relativiser cette hypothèse et la formuler différemment : sans une forte volonté canalisatrice de notre part, les acquis de l'hominisation tendent, par leurs nombreuses limitations foncières, à réduire, pervertir ou annuler les gains de ...
Régis Viguier, 2004
3
De Gaulle et Mobutu: Deux figures paradoxales en quête de ...
Avec la complexité des problèmes auxquels ils avaient à faire face, les hommes du deuxième régime ont senti la nécessité de l'encadrement politique des populations dans une formation canalisatrice des intérêts encore non « nettoyés » de ...
Mathieu Kirongozi Bometa, 2012
4
Changement organisationnel et mobilisation des ressources ...
Selon Ripon (1987), cette attitude peut se décrire comme : "Une structure mentale canalisatrice des investissements des énergies, liée à l'interaction entre la représentation de soi et du travail". Cette idée est importante parce qu'elle met en ...
Pascal Paillé, 2003
5
Rythmes et mondes: au revers de l'identité et de l'altérité
... inventive, d'une part; déterminante, canalisatrice et structurante, d'autre part, selon un système d'imbrications, que les analyses ultérieures permettront de mieux approfondir. «Si je m'y attache» - Remarque qui implique un acte de décision ...
Jacques Garelli, 1991
6
Les Etats-Unis ont-ils décolonisé l'Afrique noire francophone ?
... de l 'action modératrice et canalisatrice que les Américains nous ont promis d ' exercer désormais donc nous devrions adopter une "participation passive ”. La question de la participation aux travaux du comité spécial intéresse trois États.
François Durpaire, 2005
7
LA PHRASE LITTERAIRE
de tous les sens» (Lettre du Voyant) – syntaxe d'exhortation fébrilement canalisatrice d'une très forte émotivité (« Entre partout ! Réponds à tout», p. 128), tendue vers la recherche d'un type différent de mode élocutoire, enfin adéquat, mais qui ...
‎2012
8
PENSONS LE CONGO: Réflexions sur la réinvention de la ...
La grandeur du Congo résidera non seulement dans son pouvoir et l'autorité d' agir pour la protection de ses citoyens et celle de l'intégrité de son territoire mais aussi dans sa force canalisatrice du développement économique et ...
Claver Lumana Pashi, 2013
9
Quelle économie voulons-nous ? - Pour en finir avec le ...
A Finverse, plus Finformation est monolithique, concentrée sur un seul tronc ou une seule voie canalisatrice, autour desquels doivent s'agréger les divers éléments qui s'y conforment, alors que sont éliminés tous les chemins de traverse ou ...
Maurice Obadia, 2008
10
Traité de gouvernance corporative: théories et pratiques à ...
Sixièmement, le système de libre entreprise et la « main invisible » sont basés sur ce que Adam Smith appelle le principe de « sympathie », une sorte de force canalisatrice des passions égoïstes des individus qui, de toute évidence, ...
Ahmed Naciri, 2006

用語«CANALISATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalisatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Ouganda, la reconstitution de l'ex-M23 se confirme et se précise
L'Alliance devra demeurer une institution de l'Etat canalisatrice de l'idéologie de libération. Art.4. Prêchant le panafricanisme, l'Alliance ... «KongoTimes!, 5月 15»
2
CAMEROUN::Cameroun: RÉGULER LA VIOLENCE DANS L …
... la porte à des conflits opportunistes pouvant le plonger dans une anomie totale canalisatrice et « catalysatrice » d'une violence généralisée. «Camer.be, 10月 14»
3
Codes Tales of Xillia
Canalisatrice diplômée. Apprendre un nombre spécifique d'artes et de capacités d'Elize.La marque de ceux qui maîtrisent ce personnage à la perfection. «Gamekult.com, 3月 12»
4
L'Art de la boxe à et de Carouge.... De sérieux combats ....
La boxe est éducative, canalisatrice d'une violence qu'il est préférable d'exercer dans un cadre bien plus précis plutôt que la rue. C'est un ... «Tribune de Genève, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Canalisatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canalisatrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z