アプリをダウンロードする
educalingo
carmagnole

"carmagnole"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARMAGNOLEの発音

carmagnole


CARMAGNOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARMAGNOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcarmagnoleの定義

辞書の中のカルマニョールの定義は、特に革命家によって採用された肩、短い背、多くのボタン、短いバスケット上の襟付き狭いジャケットです。 革命的な歌とラウンド。


CARMAGNOLEと韻を踏むフランス語の単語

alignole · attignole · bagnole · brignole · cassenole · cavagnole · chantignole · chignole · cramignole · croquignole · espagnole · gnole · pignole · rossignole · torgnole · échantignole

CARMAGNOLEのように始まるフランス語の単語

carissime · caristade · caritatif · carle · carlin · carline · carlingage · carlingue · carlisme · carliste · carme · carmel · carmeline · carmélitain · carmélite · carmin · carminatif · carminé · carminer · carnage

CARMAGNOLEのように終わるフランス語の単語

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

フランス語の同義語辞典にあるcarmagnoleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARMAGNOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«carmagnole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«carmagnole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARMAGNOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carmagnoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarmagnoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carmagnole»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

carmagnole
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carmagnole
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

carmagnole
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैर्मनयल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكارمنيول رقصة شعبية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Карманьола
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carmagnole
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাম্র্যানৌল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

carmagnole
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Carmagnole
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

carmagnole
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

carmagnole
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프랑스 혁명 참가자들의 복장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carmagnole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carmagnole
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

carmagnole
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carmagnole
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Carmagnole
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

carmagnole
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Karmaniola
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Карманьола
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carmagnole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

carmagnole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Karmagnole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

carmagnolen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carmagnole
5百万人のスピーカー

carmagnoleの使用傾向

傾向

用語«CARMAGNOLE»の使用傾向

carmagnoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carmagnole»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、carmagnoleに関するニュースでの使用例

例え

«CARMAGNOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarmagnoleの使いかたを見つけましょう。carmagnoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petits crimes en carmagnole
Nous suivons le quotidien de l agent Didier en mission pour le Comité de Sûreté général, véritable ministère de la police et rival du Comité de Salut public pendant la période la plus trouble et la plus sanglante de la révolution ...
Jean-Louis Vissière, 2006
2
Carmagnole et liberté: les étrangers dans la Résistance en ...
A Lyon et Grenoble, les détachements "Carmagnole" et "Liberté" furent parmi les tout premiers à se lancer dans la lutte armée et occupèrent jusqu'à la Libération une place déterminante dans le combat contre l'occupant.
Claude Collin, 2000
3
Carmagnole et Guillot Gorju,: tragédie pour rire en un acte ...
tragédie pour rire en un acte et en vers, représentée, pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre de l'Ambigu-Comique, le 2 janvier 1782 Louis François Archambault dit Dorvigny (M.), L.H. Dancourt. FSCENEVIH, LES PRÉcÉ-DENs—,  ...
Louis François Archambault dit Dorvigny (M.), L.H. Dancourt, 1791
4
La Carmagnole. Revue politique et satirique
LA CARMAGNOLE Dansons la Carmaguole, Vive le son.... , I Pourquoi la Carmagnole?.... Parce que la Carmagnole est un souvenir et que je préfère cette vieille danse à tous les - quadrilles infernaux illustrés par les Clodo» ches de bouges ...
Jean Baptiste CLÉMENT, 1868
5
Chanson, sur l'air de la Carmagnole
C H N S O N: Su de la Carmagnole. Le vingt- Nous . Cette bo : Mars de bon matin ions les Autrichiens.i, juvelle Fit pla: ins Bruxelles Danfans 1 magnole Sur le marcué, fur le marché Da nfans la carmagnole Sous l'arbre de la Liberté. Vers fix  ...
‎1793
6
Les trois états; La carmagnole Belgique
( s ) Ah ! c'eft charmant (ter) pour la Belgique» Mais je fais fort bien pourquoi Je fuirois la Réptblique Où ils donneroient la loi. LA CARMAGNOLE BELGIQUE. Belges vous n'avez plus d'Etats, bis La liberté les mets à bas , bis La noblefle , le  ...
‎179?
7
La Carmagnole Des Voncquistes-Royalistes
La Carmagnole Des Voncquistes-Royalistes Front Cover.
‎1793
8
La carmagnole des voncquistes-royalistes. Deux chansons ...
fl ( I ) LA CARMAGNO.LE DES VONCQUISTES-ROYALIS-TES. Oui je suis patriotte moi , blS Les Voncquistes sont aux abois , bis Ce' sont les. amis des rois' , x Nous chérisso-ns nos Loix-, Chantons tous leur défaite, Bons Brabançons Iris.
‎179?
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
LA CARMAGNOLE. 1792. Madam' Veto avait promis (bis.) De faire égorger tout Paris ; (bis.) Mais son coup a manqué, Grâce à nos canonnié. Dansons la carmagnole, Vive le son ! vive le son ! Dansons la carmagnole, Vive le son du canon I ...
Dumersan, 1866
10
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
Dansons la carmagnole, Vive le son l vive le son ! Dansons la earmagnole, Vive le son du canon l Monsieur Vcto avait promis D'être fidèle à sa patrie ; Mais il y a manqué, Ne faisons plus cartié. Dansons la carmagnole, etc. Antoinette avait ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur

用語«CARMAGNOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarmagnoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une fête nationale animée
... représentant les Harkis, c'était le moment de se recueillir avec la sonnerie aux morts, suivie de la Marseillaise puis de la «Carmagnole», ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Son et lumière. Une première à succès - Neulliac - Le Télégramme …
... le mariage d'une lointaine aïeule du maire, Jean-Pierre Le Ponner, la révolte à Paris... Rien ne fut oublié, pas même la carmagnole. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Pévèle et environs : des 14 Juillet hauts en couleur dans les villages
Suivaient les danseurs costumés en révolutionnaires 1789 dansant la carmagnole sous une pluie de confettis. Un public de fidèles citoyens ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
La Mère en gueule plébiscitée
Le public a pu retrouver des classiques épisodes de la vie montcellienne (16 tonnes, la Carmagnole du Montceau, les Mouchard, etc.) ... «Le JSL, 7月 15»
5
Six Fours : Cérémonie du 14 juillet
... adjointe à la culture, une deuxième par le capitaine de Vaisseau Paul Carmagnole, président du comité La Seyne-Six-fours-Saint Mandrier ... «Ouest-Var.net, 7月 15»
6
Tout le monde connaissait les dérives de la Grèce
... pouvons d'ores et déjà leur parler de Carmagnole en leur promettant que si, demain, la France rejoignait la Grèce au banc de l'insolvabilité, ... «lequotidien.re, 7月 15»
7
TCL : le réseau s'adapte pour les festivités du 13 et 14 Juillet
Les arrêts Cimetière Cusset, Decomberousse, Vaulx en Velin la Soie, Carmagnole, Musset Poudrette et Nicolas Garnier Poudrettene sont pas ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
8
TCL : les transports adaptés pour la fête nationale
Les arrêts Cimetière Cusset, Decomberousse, Vaulx en Velin la Soie, Carmagnole, Musset Poudrette et Nicolas Garnier Poudrettene sont pas ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
9
[#Carte Interactive] Les modifications de circulation et stationnement …
Avenue du Prado entre le rond-point « David » et le boulevard Carmagnole etdans ce sens. Impasse Clerville, des deux côtés. Stationnement ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
10
Remarque d'un ancien "terroriste"
... Barbie, président de l'Amicale Carmagnole-Liberté (ancien FTP-MOI), décoré par l'URSS pour faits de Résistance, président du PRCF. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carmagnole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carmagnole>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA