アプリをダウンロードする
educalingo
cartouche

"cartouche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARTOUCHEの発音

cartouche


CARTOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARTOUCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcartoucheの定義

辞書の最初のカートリッジの定義は、フィールドが紋章と刻印された丸い縁を持つカード状の装飾です。 別のカートリッジの定義は、ルーラーや神の名前と属性を持つ楕円枠です。 地図の一部、伝説が書かれた計画、コメント。 カートリッジはまた、銃器のケーシングおよび発射体から構成される。


CARTOUCHEと韻を踏むフランス語の単語

babouche · barouche · bateau-mouche · bouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

CARTOUCHEのように始まるフランス語の単語

cartographie · cartographique · cartoline · cartomancie · carton · carton-cuir · carton-pâte · carton-pierre · cartonnage · cartonné · cartonner · cartonnerie · cartonneur · cartonneuse · cartonneux · cartonnier · cartophiliste · cartothèque · cartoucherie · cartouchière

CARTOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるcartoucheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARTOUCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cartouche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cartouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARTOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartoucheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcartoucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cartouche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

盒式磁带
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cartucho
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cartridge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कारतूस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خرطوشة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

картридж
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cartucho
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কার্তুজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cartouche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kartrij
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Patrone
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カートリッジ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

카트리지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பொதியுறை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

काडतूस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kartuş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cartuccia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nabój
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

картридж
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cartuș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυσίγγιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

patron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

patron
5百万人のスピーカー

cartoucheの使用傾向

傾向

用語«CARTOUCHE»の使用傾向

cartoucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartouche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cartoucheに関するニュースでの使用例

例え

«CARTOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcartoucheの使いかたを見つけましょう。cartoucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartouche: mélodrame en trois actes
mélodrame en trois actes Théodore, Armand Overnay. r . . CARTOUCHE. Me reconnaissez-vous• nicsamis'? "•. ... JACQUES. . . i ' . . K .. , . .. ., C'est c' bon seigneur qui nous a traités si biea hier. CARTOUCHE. Oui , chez madame de Méran .
Théodore, Armand Overnay, 1827
2
Cartouche: drame nouveau en cinq actes (huit tableaux)
Item no. 602 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Adolphe d' Ennery, Ferdinand Dugué, 1859
3
Cartouche - Les trois bandits -
Par le caractère exceptionnel de ses exploits, Louis Dominique Cartouche est devenu le criminel le plus célèbre de son époque.
Michel PEYRAMAURE, 2010
4
Cartouche et Mandrin, comedie-vaudeville en 1 acte
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Francois-Victor-Armand et Dupin Dartois de Bournonville (Jean-Henri), Jean-Henri Dupin. u} ' J' U)' CARTOUCHE 'w '''»a;:' î Eîî' MANDRIN» .rl";: I' COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE, , '_ ,i" ...
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Francois-Victor-Armand et Dupin Dartois de Bournonville (Jean-Henri), Jean-Henri Dupin, 1827
5
AutoCAD 2008: entraînez-vous au dessin technique en 2D
Chapitre. 8. : Conception. d'un. cartouche. avec. attributs. ® Durée : 55 minutes ® Mots-Clés : Définitions d'attributs, attributs, blocs avec attributs, création de cartouche, présentation avec cadre et cartouche. ® Objectif Les objectifs de ce ...
Olivier Le Frapper, 2007
6
Une visite nocturne ou Cartouche: comédie-vaudeville en un acte
loyale. Êles-vous seule dans cet appartement?. M"" DE SAINT-REMY. Seule. CARTOUCHE. Ne me trompez pas... sinon... Mme DE SAINT-REMY. Ma femme de chambre coucbe au fond de ce corridor. CARTOUCHE. Une femme!... c'est bien.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Stephen Arnoult, 1839
7
Cartouche drame nouveau en cinq actes (huit tableaux) par ...
Ah! je comprends. CARTOUCHE. Attendez donc... un habit de velours, galonné en or... u: semenr. Oui... CARTOUCHE. Ma fine, non, je n'avons point vu ça... us semeur. Va-t-il encore nous échapper?... CARTOUCHE. Vous tenez donc bien à  ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1859
8
Cartouche drame nouveau en cinq actes (huit tableaux) par ...
o onaessuv. * Imaginez-vous que, sachant.. je veux dire : supposant que dans quelques jours on devait vous conduire en place de Grève, j'étais venu vous faire ma visite de condoléance... (Sérieusement.) J'étais venu vous dire : Cartouche, ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1858
9
Cartouche, melodrame en 3 actes
D ..... P ..... Theodore et Overnay Nezel (Armand Joseph), Theodore N ....., Armand Ov..... ( 2€ ) DUMENIL. Certainement... je trouve ces diamans magnifiques... CARTOUCHE , Pinterrompaut par un geste. ( Musique au dehors. ) CARTOUCHE.
D ..... P ..... Theodore et Overnay Nezel (Armand Joseph), Theodore N ....., Armand Ov....., 1827
10
Les amours de Cartouche, ou, Aventures singulières et ...
PRÉFACE INDISPENSABLE. tous les sexes; ilyaura plus de galanteries que de chojes JérieuJ'es. Des écrivajsters ont donné la Vie de Cartouche , & n'ont montré que le coupable ; ils n'ont fait connaître nijes voyages ni jes faibìest'es , ni  ...
‎1789

用語«CARTOUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartoucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Le Gouffre Nécrotique : augmentation de la stabilité de base, augmentation de la capacité de la cartouche; Dernières Paroles : diminution de la ... «Geeks and Com', 7月 15»
2
Les policiers se jettent à l'eau... en toute sécurité - 17/07/2015 …
Une tape sur l'épaule, et le policier se jette à l'eau, s'arrête à trois mètres de la victime, déclenche la cartouche de CO2 qui gonfle le gilet et se ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
La voltige à l'honneur à Couhé - La Nouvelle République
... meeting de Couhé, ainsi que des patrouilles réputées, les Captens, l'Équipe de Voltige et la patrouille Cartouche Doré de l'Armée de l'Air. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Splatoon : l'épinceau brosse et le N-ZAP 89 arrivent demain …
Comme d'habitude, dès que ces armes seront disponibles, il suffira de se rendre dans le magasin de Cartouche pour les essayer et/ou les acheter. «Nintendo Master, 7月 15»
5
Souvenir retro: Les accessoires... 2 - Nintendo Master
en rapport avec leur fameux système de cartouche vierge permettant de charger n'impote quel jeux dessus, et l'effacer ensuite pour en prendre ... «Nintendo Master, 7月 15»
6
Bande-annonce pour Narcos, la prochaine grosse cartouche de Netflix
La fin de l'été s'annonce chaude sur Netflix, avec Narcos, une série qui revient sur l'ascension de Pablo Escobar. Alors qu'au Mexique El ... «Moustique, 7月 15»
7
BUGS HUNT #4: Quoi? Il en reste encore? - Le Blog du Mediateur …
Suite au succès (véridique) de la nouvelle formule, je vous remets une petite cartouche. Et la méthode est facile: si vous rencontrez des bugs, ... «Gameblog.fr, 7月 15»
8
Gamekyo : Until Dawn : quelques images de plus
... le 16/07/2015 à 12:33. en meme temp c'est pas une grosse cartouche se jeux meme si je le prendre direct sa vas pas rameuter du monde . «Gamekyo.com, 7月 15»
9
L'Etat mise sur la production de l'insuline - Actualité - El Watan
Il s'agit des trois formes de l'insuline : en flacon, sirop et cartouche. ... de production tablent sur 45 millions d'unités en flacon, cartouche et sirop ... «El Watan, 7月 15»
10
Prison de Pau : de la drogue au "mitard" - La République des …
... une cartouche de cigarettes" au sein même de la maison d'arrêt. D'où des poursuites pour détention non autorisée et usage de stupéfiants. «La République des Pyrénées, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cartouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cartouche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA