アプリをダウンロードする
educalingo
chaînon

"chaînon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHAÎNONの発音

chaînon


CHAÎNONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAÎNONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchaînonの定義

辞書内のリンクの定義は文字列のリングです。


CHAÎNONと韻を踏むフランス語の単語

bourguignon · canon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fanon · grignon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

CHAÎNONのように始まるフランス語の単語

chai · chaille · chaînage · chaîne · chaînée · chaîner · chaîneries · chaînetier · chaînette · chaîniste · chainse · chaintre · chair · chaire · chairman · chaise · chaisier · chaisière · chaix · chaland

CHAÎNONのように終わるフランス語の単語

alganon · brugnon · cabanon · gnon · gonfanon · grognon · guenon · guignon · linon · minon · moignon · montagnon · pagnon · parthénon · pennon · quignon · rognon · sine qua non · trianon · trognon

フランス語の同義語辞典にあるchaînonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAÎNON»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaînon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chaînon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAÎNONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaînonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaînonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaînon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

链接
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enlace
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

link
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

link
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিংক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chaînon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

link
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Link
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リンク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

링크
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

link
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இணைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुवा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiązanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

länk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

link
5百万人のスピーカー

chaînonの使用傾向

傾向

用語«CHAÎNON»の使用傾向

chaînonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaînon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chaînonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHAÎNON»の引用

chaînonという言葉で有名な引用文や文章
1
Konrad Lorenz
J'ai trouvé le chaînon manquant entre le singe et l'Homme : c'est nous !

«CHAÎNON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaînonの使いかたを見つけましょう。chaînonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ce poisson, notre ancêtre ?: enquête sur un faux chaînon ...
Le Cœlacanthe, ce poisson du Mésozoïque à la fois beau et laid, rassurant et terrifiant, en tout cas mystérieux, fut longtemps considéré comme " l'ancêtre " qui avait, en passant de la mer à la terre, fait le grand pas vers l ...
Christine Hénon, 2001
2
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait ...
Chaque chaînon se présente dans une coupe transversale, comme un sommet isolé , à ceux qui naviguent sur l'Orénoque ; mais cet isolement est une simple apparence. La régularité dans la direction et la séparation des chaînons semble  ...
Alexander von Humboldt, 1820
3
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
Ramifications en ssins de 1 Huallaga 1 Chaînon oriental on de Pozuzu et Munna . Chaînon central pu de Pataz et Chacha-poyas Chaînon occident ou de Guamachu- co et Caxamarea Lat. 5°i — 3»J. Nœud de Loxa. Deux châtiions, à l' est et à ...
4
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
On passe les boucles A, C, du corps de ligne dans ce chaînon B que l'on fait avec du fil de laiton, au moyen d'une petite pince. Les deux anneaux du chaînon étant serrés contre le milieu, on les pousse de côté avec l'ongle, on y passe les ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
5
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
Chaînon central] ou de Pozuzu ou de Pataz et et Munna. Chacha-poyas Lat. i°55' — a°ao'. NoEUDS ET CHAÎNONS DES. AllDES DANS l'AmÉR SEPTENTRIONALE. 1ÇUE [Chaînon occident- ou de Guamachu- co et Caxamarca Nœud de ...
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
I L n'y a point de faits isoles dans la Nature ; chacun est un chaînon particulier de cette chaîne immense qui unit tous les faits qu'on observe dans l'Univers ; chacun doit être étudié , non-feulement pour lui-même , mais encore pour mieux  ...
7
observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
chaînon fera la fomme des forces partielles , & aufll tous les poids partiels compoferont le poids total. Si j'appelle n le nombre des petits chaînons dont le chaînon entier eft conçu réfulter , chacune des forces partielles fera la ti partie de la force ...
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
chaînon fera la somme des forces partielles , & auíîî tous les poids partiels composeront le poids total. Si j'appelle n Je nombre des petits chaînons dont le chaînon entier est conçu résulter, chacune des forces partielles fera la n* partie de la ...
François Rozier, 1788
9
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
chaînon sera la somme des forces partielles , & aussi tous les poids partiels composeront ie poids total. , Si. j'appelle n le nombre des petits chaînons dont le chaînon entier est conçu résulter , chacune des forces partielles fera la ne partie de ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788
10
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Division en deux chaînons , à l'est et a l'ouest du bassin de Titicaca : Chaînon oriental, Chaînon occidental, ou de la Paz et de Palca. J| ou de Tacna et d' Arequipa. Nœud du Couzco. Deux chaînons , à l'est et à l'ouest du Rio de Jauja , élargis ...
Alexander von Humboldt, 1825

用語«CHAÎNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaînonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lille : boutiques chic, espaces de prestige, place couverte, les …
Soit entre 6 et 12 vitrines haut de gamme, chaînon manquant entre la chic rue de la Grande Chaussée, les rues de la Clef et Faidherbe. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Actualité > Copernicus : comprendre le changement climatique …
Copernicus apporte le chaînon manquant : une dimension paneuropéenne dans l'accès à l'information climatique ». Le site est destiné aux ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Le Festival Mode & Design dévoile sa programmation 2015
La traditionnelle course à talons pour Le Chaînon sera tenue par les drag-queens de Fierté Montréal et donner le coup d'envoi au festival. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
4
Philips SpeechPad : présentation d'un nouvel enregistreur vocal …
Il représente le chaînon manquant pour les utilisateurs, en combinant le meilleur des smartphones et des dictaphones » explique Dr. Thomas ... «Business Wire, 7月 15»
5
Le Cern découvre une nouvelle particule (et c'est important …
Et c'est tout : il ne s'agit pas là d'une découverte aussi importante que celle du boson de Higgs, ce « chaînon manquant du Modèle standard de ... «Rapideinfo, 7月 15»
6
« Les nuits blanches du facteur », au cœur d'une Russie oubliée | La …
Ce bateau est celui d'un facteur esseulé, dernier chaînon reliant au monde de minuscules villages presque désertés. On ne s'écrit presque ... «La Croix, 7月 15»
7
La Flèche. Six vendredis musicaux à découvrir place Henri-IV à La …
Le 14 août : Paz Antiguana, Chaînon manquant entre la soul et la salsa, le boogaloo musique noires américaines et afro-caribéennes mettra le ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
8
La sentinelle et le banquier
Mais pour compléter le chaînon manquant de l'eurozone et assurer sa viabilité, il faut admettre qu' il est impossible d'exiger de l'Allemagne ... «lalibre.be, 7月 15»
9
Pour une robotique open source
Pour Joost Nijhof, ces places de marché sont appelées à devenir le chaînon manquant de la chaîne de valeur. robotappstore. Capture d'écran ... «Blog Le Monde, 7月 15»
10
Coaching, coordinateur des projets et accompagnement d'artistes …
Comme toujours, quand on oublie l'histoire, on est condamné à la répéter. Aucun chaînon n'a manqué dans l'histoire récente du Congo de tout ... «MwindaPress, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chaînon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chainon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA