アプリをダウンロードする
educalingo
chancellerie

"chancellerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHANCELLERIEの発音

chancellerie


CHANCELLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANCELLERIEはどんな意味ですか?

首相府

チャネリーは、各国によって大きく異なる可能性のある行政機関です。 この用語はまた、首相が働く建物を指しています。 ドイツでは首相は連邦大統領を取り巻く政権であり、 それは役人の非常に重要なグループです。 ベルギーでは、首相が首相の政府政策の指揮と調整を支援します。 ロジスティクス、管理、法的側面、コミュニケーションの面でそうです。 フランスでは、オルレアン大統領のような大統領が重要だったかもしれないが、これはもはや事例ではない。 今日、私たちは、大使館でフランス大使館または領事館で大統領の「最前線の協力者である小規模外交官」を呼んでいます。 関連記事:首相。

フランス語辞典でのchancellerieの定義

辞書の大臣の定義は、特定の行為が州の主権者の印章で封印されている場所です。 P。 内線。 行政、長官に依存するサービス。

CHANCELLERIEと韻を踏むフランス語の単語

artillerie · cavalerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · cristallerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

CHANCELLERIEのように始まるフランス語の単語

chançard · chance · chanceau · chancel · chancelant · chancelariat · chanceler · chancelier · chancelière · chancellement · chanceuse · chanceux · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail

CHANCELLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

フランス語の同義語辞典にあるchancellerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANCELLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chancellerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chancellerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHANCELLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chancellerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchancellerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chancellerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大臣
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cancillería
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chancellery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दफ़्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منصب قاضي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

канцелярия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chancelaria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রিকানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chancellerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Semitisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kanzleramt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

首相府
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

장관의 지위
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chancellery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dinh tể tướng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிபர் அலுவலகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चॅन्सेलरचे कार्यालय असलेली इमारत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

idari işler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cancelleria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ambasada
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

канцелярія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cancelariat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καγκελαρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kanselarij
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chancellery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kanselliet
5百万人のスピーカー

chancellerieの使用傾向

傾向

用語«CHANCELLERIE»の使用傾向

chancellerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chancellerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chancellerieに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCELLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchancellerieの使いかたを見つけましょう。chancellerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traicté de la Chancellerie: avec un recueil des chanceliers, ...
&C nuls autres, exceptez les Mai- stres des Requestes de l'Hostel, Conseillers du grand Conseil, 8c le Rapporteur, Ôc Correcteur des lettres de la grande Chancellerie, peuuent r'apporter, & signer en queuelçttres de rapport. Aucuns disét ...
Pierre de Miraulmont, 1610
2
Positions des Theses
PAR LOÏC DE COURVILLE INTRODUCTION La chancellerie près le parlement de Bretagne , parfois appelée par raccourci chancellerie de Bretagne, est l'une des nombreuses petites chancelleries installées auprès des cours souveraines du ...
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En 1679, le conseil tovincial qui se tenoit à Brisak , sut rétaEli dans le droit de juger souverainement.; 8c au mois d'Avríl i694 , on établit une chancellerie près de ce conseil. Au mois de Décembre 170x , le conseil souverain 8C la chancellerie ...
Denis Diderot, Benard, 1778
4
Table analytique et raisonnée des matieres contenues dans ...
Chancellerie du Dauphine. Trois différens états sous lesquels pn peut la considérer en suivant Tordre des tems. Elle ne fut érigée en.tttre d'offices formés, que par édit de j ç 3 ç. Ses officiers. Leurs fonctions & émolumens réglés ì Finstar de la ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1780
5
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Les Secrétaires du Roi rapportent les lettres qui doivent être scellées ; & pendant que se tient le Sceau , il n'y a qu'eux qui entrent dans la chambre , avec quelques Officiers de la Chancellerie , comme le grand Audicncior , les Controllcurs ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
6
Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, ...
De la Chancellerie de "France, ou Grande Chancellerie, jA Chancellerie de France, ou Grande Chancellerie , ainsi nommée par opposition aux Chancelleries qui font établies près des Cours Supérieures & des Prési- diaux , est un Tribunal ...
France, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1788
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le fciendum de la chancellerie fait connoître que l'on confervoit encore à la grande chancellerie l'ufage de la chancellerie de Champagne pour les lettres qui concernoient cette province; & que le droit de la chancellerie de Champagne étoit ...
8
La législation princière pour le comté de Hainaut: ducs de ...
205-211 (registres de chancellerie des comtes Louis de Nevers et Louis de Male, rangés à tort aux ADN parmi des « cartulaires de Flandre »). Pour la Hollande, où l'on dispose d'une série exceptionnellement complète et précoce pour tout le  ...
Jean-Marie Cauchies, 1982
9
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
la Chancellerie du Palais , & des autres Chancelleries du> Royaume. Six Officiers de la Chancellerie fervent par chaque quartier , tels qu'un grand Audiencier , un Contrôleur-général , un Garde des rôles , un Conservateur des hypothèques ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1779
10
Dictionnaire Historique De La Ville De Paris Et De Ses ...
Ta Chancellerie du Palais , & des autres Chancelleries du Royaume. Six Officiers de la Chancellerie servent par chaque quartier , tels qu'un grand Audiencier , un Contrôleur-général , un Garde des rôles , un Conservateur des hypothèques ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, ... Magny, 1779

用語«CHANCELLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchancellerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les députés allemands adoptent largement l'accord avec la Grèce
A noter que chez les sociaux-démocrates, l'ancien candidat à la chancellerie, Peer Steinbrück, s'est également prononcé contre un troisième ... «Le Monde, 7月 15»
2
Questions autour de la (possible) nomination de la procureure de …
Chantal Firmigier-Michel a été proposée par la Chancellerie pour le poste d'avocat général à Toulouse. Suspectée d'avoir informé le maire ... «Francetv info, 7月 15»
3
Allemagne: Angela Merkel fait pleurer une jeune réfugiée … - RFI
Le blog de la chancellerie allemande a aussi rapporté l'épisode, mais conclut sur une note censée mettre tout le monde d'accord : « après 90 ... «RFI, 7月 15»
4
Le couple franco-allemand à l'épreuve, Europe - Les Echos
A la chancellerie, on se réjouit de ce qui peut contribuer à résoudre la crise, mais au ministère des Finances allemand, on craint que Paris soit ... «Les Échos, 7月 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Les nazis ne sont pas plus tôt entrés à la Chancellerie que, dans «Marianne», il ameute contre eux l'opinion. Avec les chemises brunes, ... «L'Obs, 7月 15»
6
un sénateur réclame la fermeture du site « Vengeance - Next INpact
... Christian Cambon (LR) on apprend que « les syndicats ont saisi la Direction générale de police nationale (DGPN) et la Chancellerie à Paris ... «Next INpact, 7月 15»
7
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Au sein de l'AFJE, il a récemment animé un groupe de travail ad hoc, qui a rédigé une contribution visant à alerter la chancellerie sur certains ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
8
La Légion d'honneur pour trois Calvadosiens - Ouest-France
... de chevalier par la Grande chancellerie. Dès 1980, elle a participé à la création de Mésopath, réseau d'experts répartis dans toute la France. «Ouest-France, 7月 15»
9
Maroc : attentat à la souris ? - JeuneAfrique.com
... ou moins tropicalisé, la psychose commence à s'installer, elle qui ne saisissait le passant qu'à l'approche d'une chancellerie occidentale. «Jeune Afrique, 7月 15»
10
L'Allemagne subit un retour en force de l'extrémisme - Sputnik France
A Berlin, un professeur de musique de 48 ans a franchi jeudi dernier la clôture de la Chancellerie fédérale pour lancer un cocktail Molotov sur ... «Sputnik France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chancellerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chancellerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA