アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cassave"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASSAVEの発音

cassave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASSAVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cassave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cassave

キャッサバ

Cassave

キャッサバは、キャッサバの粉から作られたケーキです。 熱帯アメリカの草本植物であるキャッサバは、2メートルの高さに達することができます。 科学者たちはユーフラテ科のManihot Esculentaと呼んでいます。 その複製は、切り抜きによって比較的容易である。 収穫は7ヶ月後および18ヶ月後に起こる。 La cassave est une galette à base de farine de manioc. Le manioc, plante herbacée de l'Amérique tropicale, peut atteindre deux mètres de haut. Les scientifiques l'appellent Manihot Esculenta, de la famille des Euphorbaciées. Sa reproduction est relativement facile par bouturage. La récolte arrive au bout de 7 mois, puis au bout de 18 mois.

フランス語辞典でのcassaveの定義

辞書のキャサブの定義はキャッサバルートです。 この根から抽出されたデンプンは、同名のケーキの形で一種のパンを作っていました。

La définition de cassave dans le dictionnaire est racine de manioc. Fécule extraite de cette racine et servant à faire une sorte de pain sous forme de galette de même nom.

フランス語辞典で«cassave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSAVEと韻を踏むフランス語の単語


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

CASSAVEのように始まるフランス語の単語

cassable
cassage
cassandre
cassant
cassard
cassation
casse
cassé
casse-bouteille
casse-cou
casse-croûte
casse-cul
casse-gueule
casse-lunettes
casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied

CASSAVEのように終わるフランス語の単語

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
moldave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

フランス語の同義語辞典にあるcassaveの類義語と反意語

同義語

«cassave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcassaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cassave»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木薯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mandioca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cassava
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कसावा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكسافا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маниока
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mandioca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাসাভা
260百万人のスピーカー

フランス語

cassave
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ubi kayu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maniok
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャッサバ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카사바
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singkong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoai mì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரவள்ளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कसावा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manyok
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manioca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maniok
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маніока
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manioc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κασάβα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maniok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kassava
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kassava
5百万人のスピーカー

cassaveの使用傾向

傾向

用語«CASSAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cassave»の使用頻度を示しています。
cassaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassave»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cassave»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cassave»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cassaveに関するニュースでの使用例

例え

«CASSAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcassaveの使いかたを見つけましょう。cassaveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vie quotidienne des Indiens caraïbes aux Petites ...
Elles retournent la cassave « avec une écaille de tortue qui se nomme caret » (p. 156). Le feu et les dispositifs de cuisson La technique de. ' Les mots karmas sont en italique. Tableau 7 - Les ustensiles de cuisine m. guieres ; guère (Littré). 17.
Laurence Verrand, 2001
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Leur miel est toujours liquide , ayant la consistance de l'huile d'olive & une couleur d'ambre. Les Créoles en imbibent de la cassave fraîche , Sc la mangent avec plaisir : les Chirurgiens 8c Apothicaires s'en fer- tent comme de celui d' Europe.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1764
3
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
.meyupapa N • Variété de cachiri à base de cassave moisie. 0 Etym. || cassave / bouillir || .meyupi N • Variété de cassave, fraîche, qui doit être consommée dans la journée 0 Etym. || cassave / molle || .meyusili N • Variété de cassave, très fine,  ...
Françoise Grenand, 1989
4
Description Et Détails Des Arts Du Meunier, Du Vermicelier ...
POUR apprendre la façon de préparer le Pain de Cassave , il faut commencer par lire dans l'Art du Meûnier , page 6 5 , note 15 ,l'explication circonstantiée de la fabrication de la cassave. ' Les Américains ont , pour faire le pain de cassave ...
Paul Jacques Malouin, 1767
5
La langue arawak de Guyane: Bilingue arawak-français et ...
CASCADE, n., cataracte, chute d'eau, oniabotikidin, n. bourre, ouatage, CASSAVE, n. Différentes espèces : manioc amer, le/mlz', n. ; manioc doux, cramanioc, 605011', 71. ; pied de manioc, tubercule, le/azzlz'a'olz' — khalolz', n. ; différentes ...
Marie France Patte, 2011
6
Voyageurs anonymes aux Antilles
des femmes du village viennent dans le logis de celle qui fait le vin et prennent de la susdite cassave, laquelle elles mâchent à pleine bouche un fort long temps et puis la crachent dans ledit canali. Et s'il y a quelqu'une qui ait [f°46v] quelque ...
Bernard Grunberg, Josiane Grunberg, Benoît Roux, 2014
7
Catalogue des produits exposés par la Guyane Anglaise, ...
Dans cette colonie, ce n'est que de l'arrow- root 'qu'on prépare de l'amidon pour l' usage domestique ; on a une forte aversion pour l'amidon de cassave, car on croit qu'il fait pourrir le linge auquel on l'applique ; et cela peut être vrai tout au ...
‎1867
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La cassave douce est plus fibreuse que la cassave amère. Elle est comestible et ne contient aucun principe vénéneux. « La farine de cassave, dit Pereira, s' obtient en râpant la racine de cassave et en la lavant, et en soumettant la pulpe à une ...
Amédée Dechambre, 1884
9
Chimie organique
Lorsque l'atome de carbone du carbonyle passe de sp2 à sp3, CN 0 R R cétone CN R CN R HCN aldéhyde ou cétone PhCHO 212 28 Les cyanhydrines et la cassave cassave avec de l'eau et qu'on la laisse reposer (« fermenter »), les ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
10
Contes arawak des Guyanes: Thoyothinon udiahu
Qui peut bien venir me déposer de la cassave ? dit-il. 8. C'est ma sœur, c'est elle qui vient me déposer de la cassave, dit-il. 9. Il la mangea, c'était bien de la cassave, il la mangea. 10. Et son petit chien, chaque fois qu'il revenait de la forêt,  ...
Marie France Patte, 2012

用語«CASSAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Courir 120 km pour le plaisir
Une vie d'artisan. Widy Grégo a choisi un métier qui se transmet de génération en génération dans sa famille : la cuisine de la cassave. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
2
Marcel Ravin, les Antilles à Monaco
Foie gras macéré au vieux rhum, beignet de langoustine au poivre de Timut et à la cassave… Grâce à sa cuisine aux accents créoles, Marcel ... «Paris Match, 6月 15»
3
Le gouvernement fait la promotion des produits typiques d'Haïti
La troisième catégorie comprend les produits de la petite industrie et de l'artisanat dont le chocolat, la cassave douce ou le fer découpé. «Radio Métropole, 4月 15»
4
Haïti - Économie : Lacement du catalogue des «Produits typiques d …
... ou la pintade) et enfin les produits de la petite industrie et de l'artisanat comme par exemple le chocolat, la cassave douce ou le fer découpé. «Haitilibre.com, 4月 15»
5
Pesticides : quels résidus dans notre alimentation ?
Si l'on s'intéresse aux résidus qui dépassent ces limites, les fruits et légumes exotiques (goyave, papaye, cassave, okra…) sont les plus ... «E-santé, 3月 15»
6
Haïti : La dilapidation des fonds PetroCaribe par le gouvernement …
... celle de la République Dominicaine dans la production des vivres tels que la banane plantain, le maïs, la cassave et le riz. À côté de la petite ... «AlterPresse-Haïti, 3月 15»
7
La Guyane au Salon de l'agriculture
... être envoyés en métropole pour l'occasion afin de les faire découvrir aux visiteurs : Belle Cabresse, Jeune Gueule, couac, cassave, chocolat, ... «Le Petit journal de Kourou, 2月 15»
8
Haïti-Sécurité alimentaire : De nouvelles discussions pour de …
... fruits, céréales, produits transformés (cassave, liqueurs, confitures et gelée, crémas ou crème de coco). En novembre 2014, plus de 30% de ... «AlterPresse-Haïti, 11月 14»
9
Haïti-Agriculture : cri d'alarme des producteurs de manioc
Le manioc est transformé en cassave, en farine, en doukounou et en d'autres petites recettes régionales. La cassave de type Nord se présente ... «HPN Haiti, 11月 14»
10
Partager cet article
Kassav est un groupe de musique antillais français créé en 1979. Kassav' signifie cassave (galette de manioc) en créole. L'histoire de Kassav commence en ... «Trace - FR, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cassave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cassave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z