アプリをダウンロードする
educalingo
claude

"claude"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCLAUDEの発音

claude


CLAUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAUDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのclaudeの定義

辞書のクロードの定義はばかげてばかだ。


CLAUDEと韻を踏むフランス語の単語

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · maraude · pataude · reine-claude · ribaude · salaude · soûlaude · taude · thibaude · émeraude

CLAUDEのように始まるフランス語の単語

classificatrice · classifier · classique · classiquement · classothèque · clastique · clathre · clatir · claudélien · claudicant · claudication · claudiquer · clause · claustral · claustration · claustré · claustrer · claustrophobe · claustrophobie · clausule

CLAUDEのように終わるフランス語の単語

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · nigaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · saligaude · sourdaude · séticaude · trigaude

フランス語の同義語辞典にあるclaudeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLAUDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«claude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niais · sot

«claude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAUDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claudeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclaudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«claude»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

克劳德
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Claude
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

claude
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लाउड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Клод
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

claude
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্লদ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

claude
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

claude
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

claude
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クロード
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

클로드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

claude
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

claude
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Claude
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्लॉड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

claude
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

claude
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Claude
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Клод
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

claude
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Claude
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Claude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

claude
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

claude
5百万人のスピーカー

claudeの使用傾向

傾向

用語«CLAUDE»の使用傾向

claudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claude»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、claudeに関するニュースでの使用例

例え

«CLAUDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclaudeの使いかたを見つけましょう。claudeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La terminologie: principes et techniques
La terminologie: principes et techniques est un ouvrage d'introduction aux principes fondamentaux et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.
Marie-Claude L'Homme, 2004
2
Claude Sautet
Essayant toujours d'aller plus loin, expérimentant des variations sur des thèmes qui lui étaient chers, craignant toujours d'en faire dire trop à ses personnages, tout en nuances, Claude Sautet déclara après avoir tourné son dernier ...
Sandra Marti, 2004
3
C++ pour les programmeurs C
Acquérir une parfaite maîtrise du C++ et de la programmation objet C++ pour les programmeurs C est la réédition, avec un nouveau titre mieux adapté au public visé*, du grand classique de Claude Delannoy, Programmer en C++, qui s'est ...
Claude Delannoy, 2011
4
L'enfant aux deux langues
Les Français sont persuadés qu'ils sont peu doués pour les langues, alors que n'importe quel Français peut devenir un parfait bilingue pourvu que l'on consente à créer pour cela les conditions favorables.
Claude Hagège, 1996
5
Le dernier jour d'un condamne, Claude Gueux: romans
Victor Hugo n'a jamais appris à vivre loin des enjeux de son siècle.
Victor Marie Hugo, Pierre Grouix, 2002
6
Relations soignants-soignés: Prévenir et dépasser les conflits
La société occidentale vit de profondes transformations marquées notamment par un individualisme exacerbé et une attitude consumériste.
Claude Curchod, 2011
7
Les structures élémentaires de la parenté
Introduction à la théorie générale des systèmes de parenté, c'est-à-dire les systèmes qui prescrivent le mariage avec un certain type de parents.
Claude Lévi-Strauss, 2002
8
Apprendre le C++
Acquérir une parfaite maîtrise du C++ et de la programmation objet Apprendre le C++ succède au grand classique de Claude Delannoy, Programmer en langage C++, qui s'est imposé au fil de ses six éditions successives comme la référence ...
Claude Delannoy, 2011
9
Physiologie humaine appliquée
Utile à tous les spécialistes ou internes de spécialités (cardiologues, pneumologues, neurologues, hépato-gastroentérologues, immunologistes, hématologistes, néphrologues, etc.), au médecin interniste ou généraliste, Physiologie ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
10
Mémoires et la vie de Messire Claude de Létouf, Chevalier ...
MEMOIRES ET LA VIE DE MESSIRE CLAUDE DE LETOUF CHEVALIER, BARON DE Si ROT,' LIEUTENANT GENERAL DES CAMPS ET ARME'ES " DU ROY, &c Sons les %ègnes des Rois Henry IV. Louis XIII. & Louis XIV. TOME SECOND.
Claude de Létouf de Sirot, 1683

用語«CLAUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire Tapie : le parquet demande la mise en examen de Claude
Le parquet de Paris a demandé aux juges d'instruction de mettre en examen Claude Guéant pour son rôle présumé, quand il était secrétaire ... «Le Monde, 7月 15»
2
Saveurs jazz festival. Claude vit au rythme de la musique depuis 50 …
Claude est chauffeur pour le Saveurs jazz festival. Mais, il est surtout un amoureux de la musique. Sous son bras, un Dictionnaire du jazz, ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Sheila : Ringo, Ludovic, Claude François... les hommes de sa vie
Icône des yéyé, l'interprète de "L'école est finie" et de "Spacer" a traversé les décennies, suscitant la passion chez ses fans. Une fan base qui a ... «Puretrend.com, 7月 15»
4
Noces de diamant pour Liliane et Claude - La Nouvelle République
Liliane et Claude Marteau, entourés de Patrick, adjoint, Jean-Noël Chappuis, maire, Mme Matib, directrice générale adjointe des services. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Claude Debussy : « Non, je ne suis pas un musicien prodige »
Après Victor Hugo, c'est le compositeur Claude Debussy qui nous parle, à travers une interview accordée en 1910 à un journaliste américain. «Le Parisien, 7月 15»
6
Jean-Claude Sureau : pas de minimum syndical - 18/07/2015 - La …
Le samedi matin, jour du marché où le Tout-Niort se croise, Jean-Claude Sureau fait partie du décor « depuis trente ans, hormis par forte ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Pronostics et résultats : Prix Claude Monet - 18/07/15 à Dieppe
Prix Claude Monet. Type de piste : herbe. Terrain : bon-souple 10 partants - Corde à droite. Jeunes Jockeys et Jockeys - Course F - 20.000 ... «Paris Turf, 7月 15»
8
1957 : Claude Mauriac s'enflamme pour Nathalie Sarraute - Le Figaro
Parmi ses admirateurs inconditionnels : Claude Mauriac du Figaro. Publicité. Nathalie Sarraute est née le 18 juillet 1900 à Ivanovo près de ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …
Sœur Marie-Claude est née à Pomayrols le 8 mars 1928, la dernière et 9 e enfant de Marie et Joseph Fournier artisan charpentier, menuisier. «Midi Libre, 7月 15»
10
Claude Neau, La maison des oiseaux dans la tête - Ouest-France
Festival Off, La Maison des Oiseaux, écrit, mis en scène et joué par Claude Neau, avec Pierre Renou. Jeudi 23 juillet, 20 h à la Maison ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Claude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/claude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA