アプリをダウンロードする
educalingo
demi-rond

"demi-rond"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDEMI-RONDの発音

demi-rond


DEMI-RONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-RONDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdemi-rondの定義

辞書の半円の定義は半円形です。 半円形のブレードを備えたナイフ。 ログピースは2つの半分に分けられています。


DEMI-RONDと韻を踏むフランス語の単語

arrière-fond · bas-fond · blond · bond · demi-fond · double-fond · fond · fécond · girond · gond · haut-fond · moribond · nauséabond · plafond · profond · quart-de-rond · rebond · rond · second · vagabond

DEMI-RONDのように始まるフランス語の単語

demi-pension · demi-pensionnaire · demi-pièce · demi-place · demi-porte · demi-portion · demi-produit · demi-quart · demi-queue · demi-reliure · demi-ronde · demi-saison · demi-sang · demi-savant · demi-sel · demi-setier · demi-sicle · demi-siècle · demi-sœur · demi-solde

DEMI-RONDのように終わるフランス語の単語

brand · command · compound · furibond · grand · infécond · ligand · maryland · portland · pound · pudibond · quand · rotond · round · rubicond · stand · tire-fond · tirefond · trend · week-end

フランス語の同義語辞典にあるdemi-rondの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEMI-ROND»の同義語

次のフランス語の単語は、«demi-rond»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demi-rond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMI-RONDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-rondを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-rondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-rond»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

半圆
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

media caña
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

half round
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा गोला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف دائري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

полукруглый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metade rodada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

demi-rond
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

separuh bulat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

halbrund
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーフラウンド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

절반 라운드
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah babak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa vòng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை சுற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा गोल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım yuvarlak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzo tondo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Półokrągły
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівкруглий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semirotunde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισό γύρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

half ronde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvrund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halv runde
5百万人のスピーカー

demi-rondの使用傾向

傾向

用語«DEMI-ROND»の使用傾向

demi-rondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-rond»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、demi-rondに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-ROND»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-rondの使いかたを見つけましょう。demi-rondに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dernières leures di Rachel: lettres qui lui ont été ...
575 — 69 Manteau demi-rond, tunique et corsage en mérinos blanc, brodés en laine, manteau carré, tunique et corsage en mérinos rose, brodés en blanc. BRITANJVICUS. (Rôle d'ÂGRIPPINE). 576 — 70 Manteau carré rouge, brodé or.
L. C. Camille Tampier, 1858
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
1 traverse support de demi-rond. — 1 traverse du milieu. Fer. 4 clous rivés de bouts de brancard n.° 2 S ; la tête encastrée dans le côté extérieur. — 4 contre- rivures n." 2. 4 clous rivés de montants n.° 1 B. — 4 contre-rivures n.° 1. 8 crampons ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1844
3
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
... des voûtains cintrés dont l'épaisseur varie, selon les conditions statiques, entre 25 et 45 cm. Les descentes de charge se font vers l'intérieur, grâce à un cercle de 20 poteaux de 50 x 1 20 cm dont le petit côté est traité en demi-rond ainsi que  ...
‎2006
4
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
1 demi-rond , F. P. 9; les bouts encastrés dans le dessous du lisoir, appliqués chacun par 5 clous n.° 1. — 2 supports de demi—rond, T. 4; tubes brasés , remplis par un cylindre en bois de chêne; le bout supérieur encastré de 0",010 dans la ...
‎1836
5
Le Cadran des cadrans, universel et très-commode pour ...
Le Demt-Cercle, que vous voyez en bas au delions du Diametre du dernier Cercle furle Demi- rond, pour metre le Cadran en Ion Eleuation;eft diitisc en deux fois 90. de- grez depuis ofon milieu, de part & d'autre iufques à 90. fon Diametre ...
Pierre Bobynet, 1654
6
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
18e EXERCICE DEMI-ROND DE JAMBE (Partition 3e partie, n° 18) La seule remarque à faire dans cet exercice, c'est que l'exécution du grand rond de jambe en dehors doit se faire à deux reprises. Lorsque la jambe levée effectue son ...
Grazioso Cecchetti, Flavia Pappacena, 2005
7
Les bases du tournage sur bois
... demi-rond 9. contre coudé 10. quart-de-rond échancré 11. rond échancré 2 1 11 1 3 2 L'avancée de la plane dans une moulure profonde. rond échancré demi- rond grain d'orge quart-de-rond doigt 50 à 45 L'outillage Les ciseaux Description.
Gérard Bidou, 2009
8
Le cadran des cadrans
L,e Demi-Cercle, que vous voyez en bas au dessous du Diametre du dernier Cercle furle Demi, rond, pour metre le Cadran en fon Eleuation;est diuisé çn deux fois 90. de.r grez depuis o son milieu , de part & d'autre iusques à 90. son ...
Pierre Bobynet, 1654
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
12. ap- pellée en demi rond , est celle dont le bout du pied A est à demi -arrondi , & plus cambré que celui de la précédente, & aussi droit fur fa longueur. Les formes pour femmes destinées à servir de moules à des souliers dont les talons font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
17. appellée en demi-rond, sont toutes a peu près de même figure que celles qui sont faites pour les souliers d'hommes. La sixiemejígds. appellée cambrëc, est celle dontle bout du pied A est trèsñcambré , 8c le coud de pied B fort élevé; elle  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

用語«DEMI-ROND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-rondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travaux aux abords du CHRU de Lille : un demi-rond-point, avenue …
Le réaménagement de l'entrée principale du CHRU, à Lille, avance. Le futur rond-point « percé » commence à se dévoiler avec une première ... «Nord Eclair.fr, 5月 15»
2
le « GT prestige » entame sa quatrième édition
Découvrez les joies de la glisse en toute sécurité grâce à ce demi-rond-point en résine, qui, une fois arrosé, donne un coefficient d'adhérence ... «Essonne Info, 4月 15»
3
Ottignies: Le giratoire de la gare mis à deux bandes
Là aussi, le chantier se fera par demi-rond-point. Une déviation sera mise en place via la rue des Fusillés qui sera mise à sens unique le temps ... «lavenir.net, 3月 15»
4
Jeunesse. Oh ! Mon chapeau ***
Jeunesse. Oh ! Mon chapeau *** C'est l'histoire d'un chapeau, né d'un demi-rond et d'un trait de crayon. Un courant d'air et le voilà parti. «Le Télégramme, 1月 15»
5
Rainbow Piñata Cake
Procéder au montage : disposer un demi-rond plein sur le plan de travail. Coller par dessus une partie évidée avec du nutella. Faire de même avec l'autre ... «Marmiton.org, 1月 14»
6
Quel jeu de cordes de guitare électrique acheter ?
Sachez qu'il existe des cordes à filetage plat ou demi-rond, avec un revêtement supplémentaire, en nickel pur... mais pour débuter, ne vous ... «Audiofanzine, 10月 13»
7
Maubourguet. Un nouveau magasin d'exposition
Des couleurs grises acidulées, des tableaux de peintures avec une belle utilisation du zinc, cuisine en demi-rond, un plafond à spots design… «LaDépêche.fr, 10月 13»
8
Karl Lagerfeld : "Le trou de la Sécurité sociale, c'est un peu à cause …
Il y a rond, demi-rond et énorme. Il faut savoir ce qu'on veut". Le roi de la mode aurait pu s'arrêter là. Mais non ! Emporté par ses pensées, ... «Public.fr, 10月 13»
9
André Duhoux ou la passion du travail bien fait
Il a même inventé et réalisé un appareil artisanal en bois et métal destiné à tailler les ardoises en demi-rond et dont il fait la démonstration ... «Ouest-France, 8月 13»
10
Bordeaux : à 82 ans, il sort son fusil pour une place de parking
Et le bouclage à l'ouest de cette même A86 donné à Cofiroute (devenu Vinci depuis) qui a terminé en tunnel demi-rond 2 fois. «Sud Ouest, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Demi-Rond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-rond>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA