アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMIEの発音

demie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMIEと韻を踏むフランス語の単語


académie
académie
agronomie
agronomie
alchimie
alchimie
amie
amie
anatomie
anatomie
anémie
anémie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
ennemie
ennemie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géothermie
géothermie
homonymie
homonymie
hydrophtalmie
hydrophtalmie
mamie
mamie
mie
mie
sodomie
sodomie
économie
économie

DEMIEのように始まるフランス語の単語

demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif
demi-tasse
demi-teinte
demi-ténèbre
demi-ténèbres
demi-ton
demi-tour
demi-vérité
demi-vierge
demi-voix
demi-voix à
demi-volée
demi-volte
demi-watt
démieller

DEMIEのように終わるフランス語の単語

accalmie
anomie
bonhomie
boulimie
dichotomie
gastrectomie
glycémie
ischémie
lamie
leucémie
pandémie
physionomie
polygamie
pétrochimie
ramie
sclérodermie
spermie
taxonomie
thermie
toponymie

フランス語の同義語辞典にあるdemieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DEMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«demie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demieのフランス語での同義語

«demie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mitad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

половина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক
260百万人のスピーカー

フランス語

demie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setengah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hälfte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半分
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rưỡi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

половина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ήμισυ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halv
5百万人のスピーカー

demieの使用傾向

傾向

用語«DEMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«demie»の使用頻度を示しています。
demieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DEMIE»の引用

demieという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Jacques Beineix
Il y a plus de recherche cinématographique dans trois minutes de clip que dans une heure et demie de film.
2
Karl Kraus
L'aphorisme ne coïncide jamais avec la vérité : il est soit une demi-vérité, soit une vérité et demie.
3
Karl Kraus
Un aphorisme est soit une demi-vérité soit une vérité et demie.

«DEMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemieの使いかたを見つけましょう。demieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Vie et demie
Chaïdana et les siens sont le jouet d’une violence sans fin : le Guide Providentiel fait régner sur le peuple de Katamalanasie sa dictature absurde et sanglante.
Sony Labou Tansi, 2013
2
Une famille et demie
Iana a perdu sa mère alors qu'elle était toute jeune.
Élyse Poudrier, 2001
3
Dix heures et demie du soir en été
'C'est encore une fois les vacances. Encore une fois les routes d'été. Encore une fois des églises à visiter. Encore une fois dix heures et demie du soir en été. Des Goya à voir. Des orages. Des nuits sans sommeil. Et la chaleur.
Marguerite Duras, 2013
4
Treize fables et demie
JUAN. BENET. Treize. fables. et. demie. it-on acheter son destin ou tout simplement l'échanger ? L'homme peut-il amadouer la mort et converser avec son créateur ? La qui't • philosophique est-elle un écueil, le pouvoir une illusion ?
Juan Benet, 2003
5
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Applications, le même jour, à une heure et demie. — Anatomie végétale. — Organographie. — Physiologie végétale. Génie rural. — M. Grandroinnet , professeur. Le mardi à neuf heures et demie. Levé de plans, essai de machines, le même ...
6
Bulletin des lois de l'Empire franc̜ais
22 Fournet (JCÜII-FPHÜÇOIS) , soixante actions et demie _, ci. . . - ' ' . 60 i [a Ëiiziçi' (Adolpiie), vingt-sept notions et demie, ci . . . . . . . . . . . . . . 21)]; esgeorges et conigagnie. seize actions _ct demie, ci . . . . . . . ' . . __ t6 Il, Dugueyt (Antoine-A  ...
France, 1859
7
Revue des cours littéraires de la France et de l'étranger
BULLETIN DES COURS. Faculté des lettres de Parle. (PREMIER srursras). Les cours de la Faculté s'ouvriront le lundi 10 décembre 1866, à la Sorbonne. PHILOSOPHIE (les mercredis, à une heure et demie, et les lundis, à neuf heures et ...
8
Gazette de l'instruction publique: revue de l'enseignement ...
Les mardis et samedis, à deux heures et demie. MÉCANIQUE PHYSIQUE ET EXPÉRIMENTALE — M. Poxcf.let, professeur, continuera son cours et traitera particulièrement de la dynamique des machines, de l'hydraulique et des moteurs.
9
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
et du drap , ou demy-drap, comme dict est dessus. Un pourpoint, ou plusieurs jusques à la demie-douzaine, doit obole par. La demie- douzaine, et au-dessus jusques à la douzaine, doit j den. par. La douzaine de pourpoints doit ij den. par.
Pierre Varin, 1840
10
Mémoires
Le xxije jour, Georget de la Roche, ij pippes. s Celui jour, Guillaume Vaugrant, iij pipes et demie, t Le xxiiije jour, Jehan Vaugrant, ij pippes. i Et somme dudit moys xxiiij pippes et demie qui vallent bcj s. iij 1. « Aoust enssuyvent : « Le iiij« jour, ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1864

用語«DEMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis - Rayane Roumane s'arrête en demie du Future de Saint …
Vendredi, Rayane Roumane (14 ans, vainqueur des Petits As en 2014) avait signé le premier petit coup d'éclat de sa (très) jeune carrière, en ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Argelès : l'alerte requin levée au bout d'une demie heure - France 3 …
Argelès : l'alerte requin levée au bout d'une demie heure. FRANCE 3 LANGUEDOC-ROUSSILLON. Selon lindependant.fr, le drapeau rouge ... «Francetv info, 7月 15»
3
La France veut sa demie - Sports - Orange
Le déroulé du quart de finale de Coupe Davis Grande-Bretagne-France apparaît assez limpide. Sauf surprise, voilà comment ça va se passer ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
4
L'Argentine presque en demie - Fil Info - Coupe Davis - Tennis -
L'Argentine n'est plus qu'à un point des demi-finales de la Coupe Davis de tennis en menant 2 à 0 devant la Serbie, privée de Novak Djokovic, ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
5
Vol d'une tonne et demie de cuivre dans un centre de tri des déchets …
Les faits n'ont été constatés que jeudi peu avant 18h00. La nuit précédente, entre 01h00 et 01h30 du matin, des individus se sont introduits ... «Nord Eclair, 7月 15»
6
Football. Euro -19ans : la France éliminée en demie contre l'Espagne
L'Espagne a pris le meilleur sur la France au terme d'une demi-finale longtemps fermée (2-0) pour rejoindre la Russie en finale du ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Sports | Euro -19 ans : dure demie pour la France - Le Progrès
Euro -19 ans : dure demie pour la France. Marcus Thuram, fils de Lilian : bon sang ne saurait mentir. Photo PQR l'Est Républicain ... «Le Progrès, 7月 15»
8
« Quatre momies et demie », une expo à voir au musée Déchelette
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
9
Foot US - ChM - La France en demie des Mondiaux
L'équipe de France jouera les demi-finales du Championnat du monde, mercredi soir à Canton (Ohio) (jeudi 15 juillet, 1 heure du matin, heure ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Tennis - Wimbledon - 485 000 téléspectateurs devant la demie de …
TMC avait racheté à beIN Sports la co-diffusion de la demi-finale de Wimbledon opposant Richard Gasquet à Novak Djokovic vendredi. «L'Équipe.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z