アプリをダウンロードする
educalingo
déploiement

"déploiement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉPLOIEMENTの発音

déploiement


DÉPLOIEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉPLOIEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdéploiementの定義

ディクショナリにおける展開の定義は、展開するアクションです。 この行動の結果。


DÉPLOIEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉPLOIEMENTのように始まるフランス語の単語

dépliable · dépliage · dépliant · dépliante · déplié · dépliée · dépliement · déplier · déplissement · déplisser · déplorable · déplorablement · déploration · déploré · déplorer · déployé · déployée · déployer · déplumé · déplumer

DÉPLOIEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdéploiementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉPLOIEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«déploiement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉPLOIEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«déploiement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déploiement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉPLOIEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déploiementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéploiementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déploiement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

部署
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

despliegue
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deployment
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तैनाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

развертывание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desdobramento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তৃতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déploiement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einsatz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

配備
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전개
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penyebaran prajurit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

triển khai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वितरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

distribuzione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wdrażanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розгортання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

implementare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontplooiing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utplacering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

distribusjon
5百万人のスピーカー

déploiementの使用傾向

傾向

用語«DÉPLOIEMENT»の使用傾向

déploiementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déploiement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déploiementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÉPLOIEMENT»の引用

déploiementという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Gauchet
La République, c'est le déploiement de la démocratie libérale et représentative à l'intérieur et par le moyen de l'autorité de l'Etat.

«DÉPLOIEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéploiementの使いかたを見つけましょう。déploiementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmation Android: De la conception au déploiement, avec ...
Par son ouverture et ses possibilités de déploiement, la plate-forme Google Android basée sur Linux offre un socle et un environnement de développement puissants pour créer des applications mobiles robustes et ergonomiques.
Damien Guignard, Julien Chable, Emmanuel Robles, 2011
2
JBoss: développement, déploiement et sécurisation ...
Le livre commence par un rappel sur l'architecture JEE, puis se poursuit sur l'installation de JBoss. Les services fondamentaux de JBoss utilisés par les applications distribuées y sont présentés et expliqués.
Franck Simon, 2008
3
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
Le Wi-Fi est replacé dans le contexte des autres technologies réseaux (Ethernet, Bluetooth, WiMax, CPL, UMTS).
Philippe Atelin, 2008
4
Windows 7 Déploiement et migration - MDT 2010 et SCCM 2007 ...
Le lancement de Windows 7 est réussi, et nombreuses sont les entreprises qui après avoir renoncé à Vista se décident maintenant à faire évoluer leur parc machines vers la dernière version de Windows.
William Bories, Jean-Sébastien Duchêne, 2010
5
Citrix XenApp: déploiement d'une solution de virtualisation ...
Ce livre sur Citrix XenApp s'adresse aux ingénieurs systèmes et administrateurs appelés à déployer une solution de virtualisation d'applications.
Marc Stoik, 2009
6
Dictionnaire de l'armée de terre
Le Déploiement central est le seul dont on doive faire usage, suivant l'opinion de Bohan (1781, II), de MESMi.-Drm.Mi (1780, K), de M. le colonel Rivel, de Silva ( 1778, F), de .Sinoi.aire (1773, L), etc. Il a l'avantage de la promptitude, qui prend  ...
Etienne Alexandre Bardin
7
ERP et conduite des changements - 6ème édition - Alignement, ...
De plus en plus d'entreprises migrent leurs applications informatiques internes vers des grands "progiciels intégrés" (ERP) qui offrent des solutions transversales homogènes, intégrées et évolutives.
Jean-Louis Tomas, Yossi Gal, 2011
8
Déploiement et migration Windows 8: Méthodologie, ...
Bien mener un projet de déploiement ou de migration vers Windows 7 ou Windows 8 De nombreuses entreprises devront mener des projets de déploiement et de migration des postes de travail vers Windows 7 ou Windows 8.
William Bories, Olivia Mirial, Stéphane Papp, 2013
9
Améliorer la productivité: Déploiement industriel du ...
Le tolérancement inertiel vise à garantir une excellente qualité des produits, tout en laissant le plus de liberté possible à la production.
Maurice Pillet, 2010
10
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Le Déploiement central est le seul dont on doive Faire usage, suivant l'opinion de Bohan (1781, H), de Messil-Durand (1780, K), de M. le colonel Kevfl, de Silva (1778, F), de Sinclaire ',1773, L), clc. Il a l'avantage de la promptitude, qui prend ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851

用語«DÉPLOIEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéploiementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scrutins électoraux : La CODEL annonce le déploiement d'un …
Les élections à venir présentent un enjeu capital pour le Burkina et nécessitent, de ce fait, une mobilisation des différentes forces pour leur ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Somalie : l'ONU juge très risqué le déploiement d'une opération de …
PRN Africa — Lors d'une réunion du Conseil de sécurité consacrée à la situation en Somalie, le Sous-Secrétaire général des Nations Unies ... «Operationspaix.net, 7月 15»
3
Fibre optique : le déploiement s'accélère - Infos Mobiles
L'opérateur numéro un sur le marché français Orange continue le déploiement de sa fibre optique dans de nombreuses régions de la France, ... «Infos Mobiles, 7月 15»
4
Mobile : trois opérateurs ultramarins privés de leurs fréquences pour …
Ces autorisations étaient associées à plusieurs obligations, en particulier de déploiement de réseaux 2G et 3G et de paiement de redevances. «ZDNet France, 7月 15»
5
Les trois mousquetaires au TNM, une pièce à grand déploiement
Il s'agit d'une pièce à grand déploiement comme on en voit peu souvent au Québec, composée de 18 comédiens pour interpréter le texte ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Le gouvernement veut accélérer le déploiement du très haut débit …
Nous avons cherché à lever tous les freins au déploiement du très haut débit fixe », explique-t-on à Bercy. De fait, aujourd'hui 44,3 % de ... «Le Monde, 7月 15»
7
[Interview] Cyril Luneau d'Orange nous parle du déploiement des …
Le nouveau directeur des relations avec les collectivités d'Orange revient pour nous sur les choix du groupe en matière de déploiement des ... «Next INpact, 7月 15»
8
La Chine, première dans la course au déploiement de l'internet des …
Selon le rapport de la GSMA (qui inclut des aperçus des principaux opérateurs mobiles du pays ainsi que d'experts du secteur), le déploiement ... «Aruco, 7月 15»
9
Maroc- Trois banques s'engagent pour le déploiement des …
La mise en œuvre des écosystèmes automobiles permettra de créer, à l'horizon 2020, 90.000 nouveaux emplois, de porter le chiffre d'affaires ... «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»
10
Tolerance.ca® - Somalie : l'ONU juge très risqué le déploiement d …
Somalie : l'ONU juge très risqué le déploiement d'une opération de maintien de la paix. Lors d'une réunion du Conseil de sécurité consacrée à ... «Tolerance.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Déploiement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deploiement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA