"dissipatrice"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDISSIPATRICEの発音

dissipatrice

DISSIPATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdissipatriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdissipatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dissipatrice»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 耗散
• フランス語翻訳家 - スペイン語: disipativo
• フランス語翻訳家 - 英語: dissipative
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: क्षणिक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المبددة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: рассеивающий
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: dissipadora
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: dissipative
• フランス語: dissipatrice
• フランス語翻訳家 - マレー語: lesap
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: ableitend
• フランス語翻訳家 - 日本語: 散逸
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 소산
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: dissipative
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tiêu tán
• フランス語翻訳家 - タミル語: செலவுத்தொகுதி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: dissipative
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yutucu
• フランス語翻訳家 - イタリア語: dissipativo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: rozpraszająca
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: розсіює
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: disipativ
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: διασκορπισμού
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: dissipative
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: dissipativ
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: avledende

«DISSIPATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdissipatriceの使いかたを見つけましょう。dissipatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La gestion du trait de côte

Dissipatrice Niveau moyen de la mer Plage à faible pente 100 200 300 Plage dissipatrice Mètres Dissipatrice Réfléchissante Niveau moyen de la mer Plage pentue 100 200 Mètres Plage intermédiaire Plage réfléchissante 100 200 Mètres  ...

‎2010

Nouveaux proverbes dramatiques ou Recueil de comédies de ...

DISSIPATRICE*. D R. A M E. Le Théâtre repréfente une Salle baffe : On y voit une. tablt, un canapé & un petit métier de tapifferie tendu. L'aiïion fe paffe fur les dix heures du matin. SCENE. PREMIERE. JULIE, feule. (Elle efl ajfîfe S? achève de ...

Charles Georges Thomas Garnier, 1785

Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...

(-tri-che) Qui dissipe, chasse. — Che scialacqua , manda in rovina le faroltà. Dissipatrice, s. fi qui dissipe, si dira quando Dissipatrice è addiettivo. DISS1PAZ10NE. s. f. (-tsio-ne) Perdila о consumazionc inscnsibile délie parti minute d'un corpo: ...

Giuseppe Filippo Barberi, 1854

Cours d'étude de la langue françoise, 2. partie. Vocabulaire ...

Dissipateur, s. m. Dissipatrice, s. f. Dissiper, v. a. Dissoudre, v. a. Distance, s. f. Distiller, V. a. Distinctement , adv. Distinction , s. f. ` Distinguer, V. a. Distraction , s. f. Distraire. v. a. Distribuer, V. a. Distribution ‚в. f. ` Divers , adj. m. Diverse, adj. f.

Philippe Viget, 1829

La république belgique

Çe qui ailleurs a été produit par les abus d'une autorité tyrannique , est en Angleterre l'ouvrage des libéralités d'une assemblée nationale , qui sanctionne par son aveu les dégâts d'une administration dissipatrice. (*). . m , _ ( * ) Ce s t avec les ...

Dictionnaire abrégé et portatif des langues française, ...

Dissipatrice , f. Prodiga. Dissipatrice. Disipadora, id. Dissipation, f. Dissipatio. Dissipazione, dissipamento. Disipación. Dissiper , a. Dissipare. id. Disipar, id. [ Dissipaeao.. Dissolu , ue, ad. .Dissolutus. Dissolulo. Disoluto, id. Dissoluble , ad.

C. de La Jonchère, 1807

Oeuvres

Dans un état purement monarchique , tel que la France , une maîtresse avare ou dissipatrice ruine le peuple. Dans une monarchie limitée , on l'autorité du peuple tempère celle du roi , une maîtresse avare ou dissipatrice , qui le ruine , le rend ...

Denis Diderot, 1819

Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...

... fìommt dissimulé es. prit dissimulé, humeur dissimulée. II est quelquefois subst. C'est un il§m\i un" dissimulée. DISSIPATEUR , DISSIPATRICE, s. v. Defpcnsier , prodigue, qui dissipe beaucoup de bien. Vn grand dissipateur, c'est un dissip.

Académie Française (Paris), 1718

Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...

Ilestdissimulé, elle est dissimulée, Es dijjitnulado . es dijjîmulada. Dissimuler, Dijpmular. Qui ne sait point dissimuler ne sait pas régner , Quie» no save dijfi- mutar no save reyntr. Dissipant, Ùiflipando. Dissipateur , m. dissipatrice , f dépensier, ...

Francisco Sobrino, 1721

Œuvres de Denis Diderot

Dans un état purement monarchique , tel que la France , une maîtresse avare ou dissipatrice ruine le peuple. Dans une monarchie limitée où l'autorité du peuple tempère celle du roi , une maîtresse avare ou dissipatrice qui le ruine , le rend ...

Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1798

用語«DISSIPATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissipatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Procès Khalifa et affaire Khalifa

Et le patron de Khalifa n'était pas seul à animer cette campagne dissipatrice et mystificatrice. L'ex-ministre du Commerce, Hamid Temmar, ... «Liberté-Algérie, 6月 15»

Vidéos : un tour du monde en 80 danses (ou presque) à Forcalquier !

Impossible de rester de marbre devant la beauté et l'exactitude de cette Usha réincarnée, dissipatrice de l'ombre et dispensatrice de lumière, ... «Haute-Provence Info, 11月 13»

Schopenhauer ou l'hédonisme caché des grands pessimistes

... l'allégresse et à la gaieté que nécessite la présence active au monde, à l'ironie dissipatrice des ombres et des pesanteurs ; car les pensées ... «Le Club de Mediapart, 1月 13»

Adaptation de la théorie du bord, les trous dans le connexe‏

Ainsi en va-t-il pour cette connexité dissipatrice d'énergie et créatrice de chaos. Sa doctrine est comprise, abattre les prétendants éventuels, ... «ISM, 6月 12»