アプリをダウンロードする
educalingo
éclectisme

"éclectisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCLECTISMEの発音

éclectisme


ÉCLECTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCLECTISMEはどんな意味ですか?

折衷

折衷主義は、完全なシステムを構成するのに興味深い要素をいくつかの哲学から選択する哲学的態度です。

フランス語辞典でのéclectismeの定義

辞書の折衷主義の定義は、異なるシステムからの借用の知的方法であり、それぞれの中で最も有望で最も肯定的であると思われるものを保持し、こうして借用された要素を新しい一貫システムに溶かす。 アレクサンドリアの新プラト論者ポタモン哲学者校iii。 ビクターのいとこの哲学学校。 態度、物事のカテゴリーまたは非常に多様な人々の間で除外せずに選択する心の処分; この処分を明らかにする一連のものの質。

ÉCLECTISMEと韻を踏むフランス語の単語

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

ÉCLECTISMEのように始まるフランス語の単語

éclamé · éclampsie · éclamptique · éclanche · éclat · éclatant · éclatement · éclater · éclectique · éclectiquement · éclimètre · éclipse · éclipser · écliptique · éclisse · éclisser · éclopé · éclopée · écloper · écloppé

ÉCLECTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · électromagnétisme

フランス語の同義語辞典にあるéclectismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCLECTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«éclectisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉCLECTISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«éclectisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«éclectisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCLECTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éclectismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéclectismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éclectisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

折衷主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

eclecticismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

eclecticism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सारसंग्रहवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الانتقائية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эклектика
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ecletismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক ঔদার্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éclectisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

eclecticism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eklektizismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

折衷
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

절충주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eclecticism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiết trung chủ nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

eclecticism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

eklektizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eclettismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eklektyzm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еклектика
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eclectism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελεκτικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eklektisisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

eklekticism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eklektisisme
5百万人のスピーカー

éclectismeの使用傾向

傾向

用語«ÉCLECTISME»の使用傾向

éclectismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éclectisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、éclectismeに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCLECTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéclectismeの使いかたを見つけましょう。éclectismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre l'éclectisme
" L'éclectisme est une démarche, une attitude de l'esprit, une aptitude à la discussion, un parti pris de ne soumettre son action à aucun dogme ; c'est une recherche passionnée et patiente de la vérité, une quête de la beauté sans ...
Jean-Pierre Epron, 1997
2
Histoire critique de l'éclectisme ou des nouveaux Platoniciens
Guillaume Maleville. HISTOIRE C R I T I Q U E DE L'ÊCLECTISME. TOME PREMIER. >h HISTOIRE CRITIQUE DE L'ÉCLECTISME, O U D E S J^ issERTATioxrsurles commencemens de V Eclectisme , &sur la créance d' Ammonius Saccas P.
Guillaume Maleville, 1766
3
Camille Albert, une architecture entre éclectisme, ...
Ce livre retrace la carrière spectaculaire de Camille Albert, né en 1852 dans les Hautes-Alpes et mort en 1942 à Fécamp, formé à l'Ecole des beaux-arts de Genève, installé à Paris mais véritablement " lancé " à Fécamp grâce à ...
Manolita Fréret-Filippi, 2009
4
Réfutation de l'éclectisme: où se trouve exposée la vraie ...
Mais le mot éclectisme a sauvé , pour les esprits superficiels, l'absurdité de cette proposition finale de la philosophie de M. Cousin. On s'imagine qu'il s'agit de concilier ces divers systèmes , et d'en tirer un qui soit la vérité. Les disciples de M .
Pierre Leroux, 1839
5
L'éclectisme
PREMIÈRE PARTIE. l'éclectisme. Pages. Chap. I. Origine de la nouvelle philosophie française. — Son premier programme 9 Chap. II. Comment la nouvelle philosophie française s'éprit tout à coup de la philosophie allemande 18 Chap. III.
Armand Félix Fresneau, 1847
6
Histoire de l'éclectisme alexandrin: considéré dans sa lutte ...
Nous qui sommes fondés sur le témoignage des faits, nous disons le contraire; et voici pourquoi : de votre aveu, l'Éclectisme alexandrin se proposait la ruine du christianisme, le triomphe de la philosophie et du paganisme, et c'est vrai; ...
Jean Marie Prat, 1843
7
Lettres sur l'éclectisme et le doctrinarisme, ou l'on montre ...
Monsieur , Tant que l'éclectisme s'est renfermé dans la spéculation, les amis des éludes philosophiques , et du spiritualisme qu'il cherchait à ranimer, ont dû le laisser aux prises avec le sensualisme, et ne pas lui créer d'entraves; mais ...
Jean Baptiste Bordas-Demoulin, 1834
8
Histoire de l'éclectisme alexandrin, considéré dans sa lutte ...
duisant, nous répondrons ici quelques mots à chacun de ces griefs, en attendant que. nous les examinions plus longuement dans une dissertation particulière, ne serait—ce que pour donner un nouveau démenti à des mensonges si souvent ...
‎1843
9
De l'électrisme...
DE L'ÉCLECTISME CHAPITRE I.er Des fausses idées qu'on se fait de l' Éclectisme. La difficulté qu'ils ont à recevoir mes conclusions peut aisément être attribuée à la coutume invétérée qu'ils ont de juger autrement de ce qu'elles contiennent, ...
M. Nicolas, 1840
10
Eclectisme et intégration en psychothérapie: Intérêts et ...
Qu'est-ce que l'éclectisme et l'intégration en psychothérapie ?
Françoise Zannier, 2010

用語«ÉCLECTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéclectismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belgique: Un reportage sur la drogue au festival de Dour crée le …
... s'enchaînent avec l'interview d'un jeune, torse nu, lunettes de soleil, à qui le journaliste demande: « La musique est saine, il y a l'éclectisme. «20minutes.fr, 7月 15»
2
Kyoto, fille de l'art
... le metteur en scène de théâtre Georges Lavaudant et la plumassière Nelly Saunier cette année, Emmanuel Carrère en 2016 : l'éclectisme ... «Le Monde, 7月 15»
3
Jean Lacouture, point final - Libération
... d'un éclectisme virevoltant en écrivant aussi sur la tauromachie ou le rugby, enraciné dans le Sud-Ouest avec une fierté de mousquetaire. «Libération, 7月 15»
4
Edition de Pont-à-Mousson | Dieulouard : le East Summer Fest dans …
La marque de fabrique du East Summer Fest, c'est l'éclectisme, et ça s'est vu quand cette autre formation régionale a pris la succession. «Est Républicain, 7月 15»
5
Ce qu'il faut savoir sur l'option et la spécialité musique au bac
Les programmes recherchent un grand éclectisme. En option facultative, il s'agit souvent de groupement d'œuvres. Cette année, par exemple, ... «VousNousIls.fr, 7月 15»
6
Michaël Gregorio en concert à Saint-Etienne en 2016
L'imitateur de 31 ans fera la part belle à l'originalité et l'éclectisme de ses imitations, parmi lesquelles figurent celles de Kendji Girac, Michael ... «Activ Radio, 7月 15»
7
À Dour, le soleil, aussi, était de plomb
Ce qui n'est pas un luxe vu les températures affichées jeudi à Dour (32 degrés annoncés, bien plus ressentis) et l'éclectisme d'une affiche qui ... «dh.be, 7月 15»
8
Rendez-vous littéraire. Le Cri du livre bien assis dans le paysage …
Aux côtés de son compère MarGléonec, ils ont démontré le dynamisme et l'éclectisme de l'écriture en Cornouaille. Parmi les auteurs, Margot ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Dour: Au pays de l'éclectisme et de l'altérité - La Libre.be
Pas de genre de prédilection au pied du grand terril dourois, mais un éclectisme érigé en religion. Quatre jours durant (cinq cette année, grâce ... «lalibre.be, 7月 15»
10
«Réparer les vivants», coup au cœur - Libération
... avec des affiches (faites main, parfois) dans un grand bain d'éclectisme qui mélange à la fois Francis Lalanne et Beethoven, ce manouche. «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Éclectisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eclectisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA