アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compoundage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPOUNDAGEの発音

compoundage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOUNDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPOUNDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«compoundage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcompoundageの定義

辞書における複合の定義は、いくつかの関連する要素を有するものである。

La définition de compoundage dans le dictionnaire est qui comporte plusieurs éléments associés.


フランス語辞典で«compoundage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPOUNDAGEと韻を踏むフランス語の単語


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

COMPOUNDAGEのように始まるフランス語の単語

composée
composées
composer
composeur-titreur
composeuse
composite
compositeur
composition
compositrice
compossibilité
compossible
compost
compostage
composter
composteur
compotation
compote
compotier
compound
compounder

COMPOUNDAGEのように終わるフランス語の単語

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

フランス語の同義語辞典にあるcompoundageの類義語と反意語

同義語

«compoundage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOUNDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compoundageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcompoundageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«compoundage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

复利
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agravando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

compounding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يضاعف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

компаундирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compondo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিট
260百万人のスピーカー

フランス語

compoundage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengkompaun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Compoundierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

調合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

합성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

compounding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm trầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bileşik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

compounding
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

компаундує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

compoundare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεινώνοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

compound
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kompoundering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

compounding
5百万人のスピーカー

compoundageの使用傾向

傾向

用語«COMPOUNDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«compoundage»の使用頻度を示しています。
compoundageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compoundage»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPOUNDAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compoundage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compoundage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、compoundageに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOUNDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcompoundageの使いかたを見つけましょう。compoundageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mise en forme des polymères (4e éd.) : Approche ...
La principale application de l'extrusion bivis reste le compoundage, c'est-àdire le mélange d'une phase généralement solide avec une phase fondue, pour obtenir un matériau avec des propriétés améliorées. Nous allons voir dans ce ...
AGASSANT Jean-François, AVENAS Pierre, 2014
2
L'Industrie électrique
G! est l'inducteur en dérivation, de résistance relativement faible, de l'armature G, et G1 est un enroulement de compoundage inverse ou négatif, en série. Quand G débite, G' et G* agissent dès lors différentiellcment. En (2) le courant de G1 se  ...
Édouard Hospitalier, 1905
3
La Lumière électrique...: revue hebdomadaire des ...
Le courant J correspondant d'après la caractéristique (fig. 3) à l'excitation de 10600 ampère-tours, le rapport a a pour valeur : 7^00 10600 :0,7. En introduisant ces valeurs dans les équations (5) et (6), on peut vérifier que le compoundage est ...
4
L'Eclairage électrique
d'induit croît plus vite que le débit. En définitive, si le compoundage était exactement obtenu, par exemple, pour la pleine charge, la machine serait hypercompoundée aux charges plus faibles. Nous allons voir comment on peut perfectionner ...
5
Industrie Électrique
La machine se comporterait alors (puisque le réglage se fait instantanément et que l'influence du compoundage devance même la chute de tension), quelles que soient la brusquerie des variations de charge et l'importance de la réaction de ...
6
La Lumière électrique: revue universelle d'électricité
On peut encore, plus simplement, constituer le shunt d'excitation variable du moteur par une bobine de self agissant comme cela est indiqué dans le brevet français n? 395 729, du 29 octobre 1908. Le procédé de compoundage que l'on vient ...
7
Le Génie civil
Il suffit donc, pour obtenir le compoundage, que la différence de potentiel aux bornes des enroulements du stator conserve, à une constante près, la valeur indiquée par l'équation fondamentale du compoundage ('). J — v7 (A + BI sin <p] 4+(B ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1902
8
Moteurs électriques à courant continu et leurs dispositifs ...
Influence du compoundage discordant (ou de 1a réaction d'induit) sur 1e rendement. -- Le compoundage discordant (ou la réaction d'induit) transforme la droite abo de la puissance dépensée sur un moteur dérivation en une parabole , U? _ ...
P. J. Denis, 1911
9
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Compoundage de la caractéristique de tension en charge des redresseurs à vapeur de mercure (*). i. Introduction. — On désigne par « compoundage » d'un redresseur l'opération permettant d'obtenir sur un groupe constitué par un ...
Jules Blondin, Société française des électriciens, Union technique des syndicats de l'électricité, 1935
10
Revue générale de l'électricité
COMPOUNDAGE. —'— Nous avons déjà fait remarquer que,pour assurer l' indépendance de la vitesse d'extraction de la charge de la machine, il fallait compenser la chute de tension dans le circuit du groupe Léonard, c'est-à-dire dans le ...

用語«COMPOUNDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompoundageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johns Manville investit pour soutenir la croissance des …
... Nord sont idéalement situées pour desservir avec fiabilité le marché en pleine croissance du compoundage dans le Midwest et le Sud-Est. «Business Wire, 2月 15»
2
De Gaulle Fleurance & Associés a conseillé PGP et Vivalto dans le …
Plastiques de Mitry Grandjouan est l'un des leaders depuis plus de 15 ans de la régénération, de la modification et du compoundage des ... «Fiscalonline.com, 11月 13»
3
Le plastique végétal BioMiscanthus : une réalité industrielle avec le …
«Cette étape nous a permis d'améliorer la structure du compoundage du Biomiscanthus avec des apports cellulosiques solides (bois) et ... «Emballage Digest, 5月 13»
4
Les menuisiers industriels à l'heure du développement durable
... mois de novembre dernier, une unité de recyclage à côté de son site compoundage (association des différents constituants du PVC) à Diksmuide en Belgique ... «Batiactu, 12月 12»
5
Emabio lève le voile sur son emballage actif
Autre atout qui pourrait séduire les plasturgistes : l'étape de compoundage (mélange par fusion de granulés de plastique et d'additifs) n'est pas ... «L'Usine Nouvelle, 6月 12»
6
Les (bio) composites font leur show…
... pour les fabricants, qui se voient incités à automatiser 100% de leurs processus : une nouvelle technologie directe de compoundage pour la ... «Dechetcom, 3月 11»
7
Geprom prend son envol industriel dans le Haut-Rhin
... plastiques, une unité de lavage des déchets collectés et des machines de compoundage constituent le socle de l'investissement industriel. «L'Usine Nouvelle, 12月 10»
8
Une nouvelle génération de plastique végétal
Elles ne résultent pas d'un simple mélange ni d'un compoundage, mais bien d'une véritable hémisynthèse qui communique à nos résines des ... «Instantanés Techniques, 10月 10»
9
Sphere vise le 100 % bioplastiques
Sphere dispose de deux sites de recherches et de compoundage de fécule et de PE : Biotec, en Allemagne, et Biosphere, aux Pays-Bas, d'une ... «Plastiques & Caoutchoucs Magazine, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Compoundage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/compoundage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z