アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exploration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPLORATIONの発音

exploration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPLORATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exploration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
exploration

探検

Exploration

探検は未知のものを発見するという意図で探究している。 未知の土地、海、または人々を発見している場合、地理的な意味での探査が可能です。 したがって、クリストファーコロンブス、マゼラン、リビングストーンは探検家でした。 L'exploration est le fait de chercher avec l'intention de découvrir quelque chose d'inconnu. On peut parler d'exploration au sens géographique lorsque l'on part à la découverte d'une terre, d'une mer ou d'un peuple inconnus. Ainsi Christophe Colomb, Magellan, Livingstone étaient des explorateurs.

フランス語辞典でのexplorationの定義

辞書内の探索の定義は、科学的、経済的または民族学的な情報を収集するためにブラウズするアクションです。

La définition de exploration dans le dictionnaire est action de parcourir afin de recueillir des informations d'ordre scientifique, économique ou ethnographique.

フランス語辞典で«exploration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPLORATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

EXPLORATIONのように始まるフランス語の単語

exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploité
exploitée
exploiter
exploiteur
explorable
explorateur
exploratrice
exploré
explorer
exploser
explosible
explosif
explosion

EXPLORATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるexplorationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXPLORATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«exploration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
explorationのフランス語での同義語

«exploration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLORATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explorationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexplorationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exploration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

勘探
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exploración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exploration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अन्वेषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استكشاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исследование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exploração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্বেষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

exploration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penerokaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exploration
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

探検
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탐구
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eksplorasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thăm dò
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keşif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esplorazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eksploracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

explorare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξερεύνηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksplorasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utforskning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leting
5百万人のスピーカー

explorationの使用傾向

傾向

用語«EXPLORATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«exploration»の使用頻度を示しています。
explorationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exploration»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLORATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exploration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exploration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、explorationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXPLORATION»の引用

explorationという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Stearns Eliot
Nous n'arrêtons jamais d'explorer, et le terme de toute exploration sera le retour au point de départ.

«EXPLORATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexplorationの使いかたを見つけましょう。explorationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voyage d'exploration de l'Indo-Chine: effectuée par une ...
Francis Garnier, son second, prend alors le commandement de l'expédition. Ce récit, bien que l'un des plus passionnants du 19e siècle, n'a jamais été réédité dans son intégralité depuis sa première publication en 1884.
Francis Garnier, 2009
2
L'exploration hypophysaire en pratique: utilisation des ...
La spécialité " endocrinologie " a beaucoup évolué depuis sa création.
Christel Jublanc, 2004
3
Neurophysiologie: De la physiologie à l'exploration ...
Neurophysiologie est destiné aux étudiants en médecine, en science paramédicales et STAPS. Sa lecture sera également une aide aux médecins et aux autres professionnels de santé.
Jean-François Vibert, Alain Sebille, Marie-Claude Lavallard-Rousseau, 2011
4
Une exploration des signaux en ondelettes
Comprimer, restaurer et analyser un signal met en jeu des outils mathématiques sophistiqués, allant bien au-delà de la transformée de Fourier.
Stéphane Mallat, 2000
5
L'expérience musicale: exploration psychique
Aborde le thème du plaisir, de la jouissance et du désir lié à l'écoute ou à la pratique de la musique afin de trouver les causes profondes qui font que tout un chacun éprouve un fort besoin de musique.
Jean-François Pratt, 2002
6
L'exploration géologique des Alpes franco-italiennes
L'exploration géologique des Alpes françaises et de leurs confins s'est étalée sur deux siècles.
‎2011
7
1968: Exploration du mai français, Tome 1 : Terrains
Volume 1.
Centre d'étude de la vie politique française (Paris, France), Centre de recherches d'histoire des mouvements sociaux et du syndicalisme (Université de Paris I: Panthéon-Sorbonne), 1992
8
En esprit et en vérité: pistes d'exploration de l'évangile ...
" L'évangile spirituel ".
Michel Gourgues, 2002
9
Faut-il brûler la gestion des compétences ?: Une exploration ...
Après plus d’une décennie de discours promotionnel sur la gestion des compétences, censée renouveler le mode de fonctionnement des organisations, l’ouvrage entend lever le voile sur les pratiques observables en la matière.
Mélanie Antoine, Dimitri Deflandre, Frédéric Naedenoen, 2006
10
Exploration de la matière: structures et propriétés avec des ...
L'enseignement de la physique à l'université et dans les classes de préparation aux grandes écoles a longtemps favorisé l'étude des lois fondamentales applicables au niveau microscopique ou encore l'étude des systèmes discrets.
Etienne Guyon, Claudine Betrencourt, Jean-Claude Deroche, 1995

用語«EXPLORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplorationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallout 4 en mode combat et exploration dans 2 vidéos de gameplay …
Bethesda a mis en ligne vendredi, deux vidéos de gameplay mettant en scène l'univers de Fallout 4. Dans la première séquence Bethesda, ... «Xboxlive.fr, 7月 15»
2
RD Congo: Gécamines cède le permis d'exploration 527 à Congo …
(Agence Ecofin) - La Générale des Carrières et des Mines (Gécamines SA) a cédé, à la compagnie Congo Dongfang International Mining Sarl, ... «Agence Ecofin, 7月 15»
3
Archéologues et plongeurs à l'exploration des épaves du Saint …
PETER WADDELL/PHOTO COURTOISIE/ARCHIVES/PARC CANADA Deux étudiants du cycle supérieur de l'Université de Montréal ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Bordeaux - Jour 5 - Exploration urbaine et théâtre couvert
Hier, c'était journée chkoumoune pour notre réalisateur Guillaume Girault. D'où notre absence à l'antenne pendant une petite demi-heure, ... «Novaplanet, 7月 15»
5
Exploration de la contrée de Valencia de Black Desert Online
... ouvrira les portes de Valencia, nouvelle contrée désertique du MMO. D'ici là, la zone se dévoile au travers d'une longue exploration vidéo. «JeuxOnLine, 7月 15»
6
Dalkia lance un concours d'exploration souterraine
Dalkia, la filiale du groupe EDF spécialisée dans la production d'efficacité énergétique, et TUBÀ, une plateforme lyonnaise décrite comme un ... «Humanoides.fr, 7月 15»
7
Onze ans d'exploration martienne en huit minutes
L'agence spatiale américaine (NASA) a publié une vidéo retraçant onze années d'exploration de la planète Mars par le véhicule téléguidé ... «Le Monde, 7月 15»
8
Bénin: Premier African Minerals décroche un permis d'exploration
(Agence Ecofin) - Premier African Minerals Ltd, compagnie minière et de négoces multisectoriels possédant des actifs miniers en Afrique ... «Agence Ecofin, 7月 15»
9
La Norvège en mode exploration avec la brochure 2016/2017 d …
Fort de son concept fondé sur les voyages d'exploration, Hurtigruten communique sur la sortie de sa nouvelle brochure de l'Express Côtier pour 2016/2017 ... «Le Quotidien du Tourisme, 7月 15»
10
VIDÉO. Opportunity : 11 ans d'exploration sur Mars en 8 minutes
La NASA a dévoilé le 2 juillet 2015 cette vidéo retraçant les 11 ans d'exploration de la planète Mars par le petit robot Opportunity, le tout en 8 ... «focuSur.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exploration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exploration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z