アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exportateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPORTATEURの発音

exportateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPORTATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPORTATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exportateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輸出

Exportation

輸出は、経済グループ、国または地域からの商品やサービスの生産の一部を海外に販売する行為です。 国Aから国Bへの販売は国Bから国Aへの購入と同じであるため、これは輸入の鏡です。 L'exportation est l'action de vendre à l'étranger une partie de la production de biens ou de services d'un ensemble économique, pays ou région. C'est un terme miroir de celui d'importation, étant donné qu'une vente du pays A au pays B est la même opération qu'un achat du pays B au pays A.

フランス語辞典でのexportateurの定義

辞書内の輸出者の定義は、輸出貿易を行う輸出国の定義である。

La définition de exportateur dans le dictionnaire est celui qui exporte, qui fait le commerce d'exportation.

フランス語辞典で«exportateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPORTATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

EXPORTATEURのように始まるフランス語の単語

explorer
exploser
explosible
explosif
explosion
expo
exponctuation
exponentiel
exponentielle
exponentiellement
exportation
exportatrice
exporter
exposant
exposante
expo
exposer
exposition
exprès
express

EXPORTATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるexportateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXPORTATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«exportateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exportateurのフランス語での同義語

フランス語で«EXPORTATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«exportateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exportateurのフランス語での反義語

«exportateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPORTATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exportateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexportateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exportateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

exportador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

exporter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यातक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصدر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экспортер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exportador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানিকারক
260百万人のスピーカー

フランス語

exportateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengeksport
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exporteur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

輸出
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수출업자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exporter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्यातदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ihracatçı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esportatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

eksporter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

експортер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exportator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exportör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eksportør
5百万人のスピーカー

exportateurの使用傾向

傾向

用語«EXPORTATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«exportateur»の使用頻度を示しています。
exportateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exportateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPORTATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exportateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exportateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exportateurに関するニュースでの使用例

例え

«EXPORTATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexportateurの使いかたを見つけましょう。exportateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Protection de L'Exportateur Face a L'Appel Abusif a une ...
INTRODUCTION Dès la fin de la deuxième guerre mondiale, le commerce international prit un essor considérable, du fait de la reconstruction des Etats ruinés ou détruits par la guerre et du fait de l'effort de développement sans précédent ...
2
Biologie moléculaire de la cellule
La plupart des RNPm sont exportées du noyau à l'aide d'un exportateur d'ARNm Des études récentes menées sur des mutants thermosensibles de la levure présentant une déficience du transport nucléaire ont permis d'identifier une protéine ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
La garantie bancaire à première demande: pratique des ...
Après la phase des négociations précontractuelles, l'exportateur s'est engagé à fournir à l'importateur une garantie bancaire à première demande de la part d' une banque de premier ordre. Cette garantie est destinée à assurer à l' importateur ...
Tuto Rossi, 1990
4
Recueil Des Traités
Article 22 CONDITIONS REQUISES POUR L'ÉTABLISSEMENT D'UNE DÉCLARATION SUR FACTURE 1. La déclaration sur facture visée au paragraphe 1, b de l'article 16 peut être établie : a) Par tout exportateur agréé au sens de l'article ...
5
Lexique du commerce international
GARANTIES (CRITÈRES DE DISTINCTION) Elles peuvent se différencier selon plusieurs critères : la personne du bénéficiaire (exportateur, importateur, banque) , l'organisme qui la délivre (banque, société d'assurance), la période ...
Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain
6
Champignons comestibles sauvages: vue d'ensemble sur leurs ...
(Les Pays-Bas sont le plus grand exportateur mondial de champignons de bouton - Agaricus bisporus - et le troisième exportateur après la Chine et les États-Unis de toutes les espèces cultivées.) L'atténuation de barrières économiques et ...
E. R. Boa, 2006
7
LE COMMERCE INTERNATIONAL Surpassez vos frontières.
CONCLUSION - RÉSUMÉ Dans ce chapitre portant sur la prospection et l' adaptation du produit, nous avons vu que la démarche de recherche de prospects est essentielle à l'exportateur pour générer des ventes. Que la prospection est un ...
Karl Miville-de Chêne / Isabelle Limoges
8
Les taux de change: déterminants, opportunités et risques
Afin d'exposer le principe de chaque instrument de couverture, on considère le cas d'un exportateur qui sait en fo qu'il devra recevoir en ti > to un montant X de devises en règlement d'une livraison. Il a donc une position longue en devises, ...
Larbi Dohni, 2004
9
Relations économiques internationales
Par exemple, l'achat d'une option de vente de dollars américains permet à un exportateur canadien, qui éprouve de l'aversion pour le risque de change, de s' assurer contre une dépréciation du dollar américain; cette opération lui permet de ...
François Gauthier, 1992
10
Économie monétaire et financière
L'exportateur s'engage à vendre 12 contrats de 125000 CHF (ce qui fait 1 500000 CHF), échéance décembre, au cours de 1 CHF = 0,8020 USD. 1l devra donc, d'ici l'échéance, acheter 12 contrats. L'opération de couverture sera réalisée si le ...
Jean-Luc Bailly, Collectif,, 2006

用語«EXPORTATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexportateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bœuf, porc, lait : les éleveurs au bord du gouffre | L'Humanité
Premier exportateur européen de porcs, le pays use, dans ses abattoirs et à moindre coût salarial et social, de personnels « détachés » venus ... «L'Humanité, 7月 15»
2
Le cognac classé par l'Unesco - La Nouvelle République
Le secteur du cognac et des boissons alcoolisées reste le tout premier exportateur de l'économie du Poitou-Charentes et pèse lourd dans ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
L'enfer des déchets toxiques en Afrique - Info Afrique
... nombreux sous-traitants qui se font payer deux fois : par le contribuable européen (écotaxe) et par le négociant africain (import-exportateur). «Les nouvelles informations d'Afrique, 7月 15»
4
Tunisie : la valeur des exportations des dattes en hausse de 23%
La Tunisie demeure, ainsi, le premier pays exportateur des dattes à l'échelle internationale en valeur avec 25% du marché et le cinquième en ... «Maghreb Emergent, 7月 15»
5
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
Bien sûr, le premier exportateur d'armes européen, la France, continuera d'être le plus important fournisseur parmi les pays de l'UE, moins ... «de defensa, 7月 15»
6
Vietnam - États-Unis : de l'accord commercial bilatéral au TPP - Le …
Le Vietnam est devenu le premier exportateur aux États-Unis au sein des dix pays membres de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
7
Chine : flambée des investissements directs à l'étranger de janvier à …
La Chine est devenue un exportateur net de capital pour la première fois en 2014 lorsque ses investissements directs à l'étranger ont dépassé ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
8
Décryptage : Etat Général des céréales en Allemagne
Sur le blé, l'Allemagne est le deuxième producteur et exportateur européen derrière la France. La production devrait être impactée cette année ... «Revenu Agricole, 7月 15»
9
"Les intérêts géostratégiques de l'Iran ne changent pas" - François …
Or, l'Arabie saoudite reste le premier exportateur de pétrole au monde… Il y a certainement des gens, à Washington, qui souhaitent cette ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Les écuries d'Augias
Les recettes pétrolières s'amenuisent dangereusement. Pour un pays mono exportateur, comme l'Algérie, c'est un désastre. D'autant que la ... «El Watan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exportateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exportateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z