アプリをダウンロードする
educalingo
factorerie

"factorerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFACTORERIEの発音

factorerie


FACTORERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFACTORERIEはどんな意味ですか?

カウンター

カウンターは、この地域を支配する国の周辺地域との貿易を促進することを目的とした外国の領土です。 これは、生産者または売り手の間の合意に基づいて、そして顧客と顧客との間の仲介役として、この領域を管理する組織の名前でもあります。

フランス語辞典でのfactorerieの定義

辞書の要素の定義は、要因によって管理されている海外の企業の商業的な設立です。

FACTORERIEと韻を踏むフランス語の単語

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

FACTORERIEのように始まるフランス語の単語

facsimiler · factage · facteur · factice · facticité · factieuse · factieux · faction · factionnaire · factitif · factoriel · factorielle · factotum · factum · facturation · facture · facturer · facule · facultatif · faculté

FACTORERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ivoirerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるfactorerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FACTORERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«factorerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«factorerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACTORERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語factorerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfactorerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«factorerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

工厂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fábrica
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

factory
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैक्टरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

factorerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fabrik
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fabrika
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fabryka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fabrik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikk
5百万人のスピーカー

factorerieの使用傾向

傾向

用語«FACTORERIE»の使用傾向

factorerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«factorerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、factorerieに関するニュースでの使用例

例え

«FACTORERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfactorerieの使いかたを見つけましょう。factorerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale, société ...
Chaque factorerie s'étend dans toute la longueur de ce massif et a son nom propre en chinois, qui , s'il ne se rapporte pas toujours à lui, n'en indique pas moins une signification de richesse. La première factorerie, en commençant par l' est, ...
2
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Chaque factorerie s'étend dans toute la longueur de ce massif et a son nom propre en chinois, qui , s'il ne se rapporte pas toujours à lui, n'en indique pas moins une signification de richesse. La première factorerie, en commençant par l' est, ...
3
Le billet de banque en France (1796-1803): De la diversité ...
En frimaire An IX (décembre 1800), les actionnaires de la Factorerie proposent aux régents de leur livrer pour 600 000 francs de "gros sous"96 pour faciliter le service des rentes que la Banque s'était chargée d'assurer. Ils affirment être prêts à ...
Gilles Jacoud, 1996
4
SOURCES EUROPÉENNES SUR LE GUJARAT
Loureiro36. On comprend dès lors pourquoi l'une des premières actions des meneurs de la Révolution Libérale en Inde fut de chasser cette famille du commerce du Gujarat, et de remettre définitivement la factorerie aux mains de directeurs ...
5
Histoire du Portugal et de son empire colonial
La factorerie fut immédiatement louée à une compagnie portugaise pour une période de dix ans. Plus tard, les conditions furent modifiées. A la mort de Henri ( 1460), une période de liberté commerciale commença, mais le rôle de la Couronne ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, Jean-Michel Massa, 1998
6
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Le Code pénal chinois est divisé en plusieurs livres: voici un extrait de celui qui traite des attentats contre les personnes. Il fut remis , il y a quelques années , par le vice-roi de Canton à la factorerie britannique avec invitation de le publier en ...
7
Du miel au café, de l'ivoire à l'acajou: la colonisation de ...
A Loko, «M. Génies, gérant de la factorerie, aidé du Sénégalais Samba Koumba, commet des actes de cruauté; au dire de M. Struyck, directeur intérimaire, il aurait notamment fait bourrer de piments piles les parties sexuelles d'une femme ...
Henri Guillaume, 2001
8
L'évolution du commerce au Sénégal 1820 - 1930
... des agences principales factorerie : établissement d'importance secondaire, dépendant des agences et des sous-agences”. Plus tard, les sous-agences disparaîtront et seront intégrées aux "agences principales" ou suivant leur importance, ...
Laurence Marfaing, 1991
9
Flux et reflux de la traite des nègres entre le Golfe de ...
un brick sous pavillon américain pour faire le commerce ; les deux officiers et les deux gardes marines débarquèrent là, et se dirigèrent vers ladite factorerie, et après plus d'une heure de temps, se rembarquèrent dans les chaloupes. Vu que  ...
Pierre Verger, 2012
10
Revue britannique
Soixante à soixante—dix d'entre eux, tant de première que de seconde classe , sont spécialement désignés comme interprètes hollandais, et un nombre plus considérable encore est assigné à la factorerie chinoise, laquelle, de même que la ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1839

用語«FACTORERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfactorerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une idée au service de l'animal de compagnie
Depuis cette date, «Animal Factorerie» s'est développé, «à mon rythme. Je tiens à ce que les personnes qui travaillent avec moi adhèrent à ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
2
La Ferme de Gally célèbre le terroir
... frères, maison parisienne fondée en 1692, ainsi qu'un rayon café avec le torréfacteur La Factorerie, situé près d'Houdan dans le 77. «Sortiraparis, 5月 14»
3
Haïti - Économie : Parc Industriel du Nord, tous les détails
Créer la première factorerie de textile d'Haiti de tricot et de teinture. Être le premier fabricant à produire des vêtements avec du textile fabriqué ... «Haitilibre.com, 1月 11»
4
Aden, août 1880: Arthur Rimbaud et ses compagnons de «L'Univers»
... veille qu'il avait désormais un emploi fixe dans cette ville : son engagement dans la factorerie Bardey date de la mi-août (ne sachant s'il allait ... «nouvelobs.com, 12月 10»
5
Rimbaud nous regarde
... l'Alsacien Jules Suel, beau-frère de ce Dubar qui avait engagé Rimbaud, à son arrivée à Aden, dans la factorerie que dirigeait Alfred Bardey. «La Revue des Ressources, 4月 10»
6
Le poivre d'Inde, caviar de Malabar
Sa factorerie y fait aussi beaucoup. De vastes docks à l'allure coloniale, flanqués d'une enseigne magique: Malabar Spices. Des meubles ... «L'Express, 1月 10»
7
Rimbaud inédit
... insoupçonné, permet de dater la photographie : elle est de l'époque où Rimbaud séjourne à Aden et travaille dans la factorerie Bardey. «Le Figaro, 9月 09»
8
LES 'IMMIGRES' DE GUADELOUPE
À l'entrée du fleuve, les jalons de la factorerie Saint-Victor furent posés. Cet établissement, d'un accès facile aux navires, était destiné au dépôt ... «Atout Guadeloupe, 2月 08»
9
Raphaël Antonetti, gloire ou bourreau de l'AEF ?
... double récolte) - furent condamnés à tourner autour de la factorerie, sous un soleil de plomb et porteurs de poutres de bois très pesantes. «Congopage, 1月 07»
参照
« EDUCALINGO. Factorerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/factorerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA