アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garnisseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGARNISSEUSEの発音

garnisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARNISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARNISSEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

GARNISSEUSEのように始まるフランス語の単語

garingal
garnement
garni
garnir
garnisaire
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage
garnisseur
garniture
garno
garou
garrigue
garrocher
garrot
garrotte
garrotter
garrulant
garrulement

GARNISSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるgarnisseuseの類義語と反意語

同義語

«garnisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARNISSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garnisseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarnisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garnisseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

储存器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Stocker
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stocker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stocker
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستوكر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стокер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Stocker
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Stocker
260百万人のスピーカー

フランス語

garnisseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stocker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stocker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストッカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스토커
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stocker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stocker
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Stocker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stocker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stocker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stocker
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stocker
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стокер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stocker
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Stocker
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stocker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stocker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stocker
5百万人のスピーカー

garnisseuseの使用傾向

傾向

用語«GARNISSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«garnisseuse»の使用頻度を示しています。
garnisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garnisseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARNISSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garnisseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garnisseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、garnisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«GARNISSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarnisseuseの使いかたを見つけましょう。garnisseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue general publie par la Commission Imperial: Objets ...
Meurice (Mme), garnisseuse de cha— peaux. Meurice (Mile Maria'), mécanicienne. Meurice (Mile Julie), garnisseuse de chapeaux. . ' Meurice (M119 Victorine), garnisseuse de chapeaux. Saint—André, tournurier. Frateschi (Mile Mérope) ...
‎1867
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les trois vices capitaux inhérens au système des laineries ordinaires, et qui ont été signalés plus haut , sont évités dans la garnisseuse sans fin. i°. Le drap étant rendu dans la boite i , fig. 2% par les rouleaux g, h, il n'a plus l'inconvénient de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
6202. 6209. 6235. 6236. 177. 213. 234. 282. 387. 412. V01. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2 Pag. 264 269 274 278 280 319 320 321 323 335 335 274 '99 15 84 233 246 Vol. Png. 2 257 3 13 3 15 3 18. TISSAGE. Garnisseuse де tissus.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1856
4
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
49 ci-dessus visé; — Attendu, en fait, que le jugement attaqué ne s'est pas fondé sur une appréciation des effets produits sur les marchandises en cours de fabrication par la garnisseuse contrefaite pour prononcer la confiscation des ...
5
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
France. . M"" meurlee. Paris. — Garnisseuse de casquettes Mention honorable. France. . J. Placent. Paris. — Aide coupeur de casquettes Mention honorable. France.. A. Cherrlère. Paris. — Approprieur. Mention honorable. France.. A. Collard.
‎1867
6
Ecole et la Vie
Les jeunes illes étaient assises du même côté de chaque ible, l'apprêteuse près de la garnisseuse, et il y avait que mademoiselle Augusline qui eut, utre l' apprêteuse. une « petite main » sous ses rdres. L'apprentie n'était attachée à aucune ...
7
Description des Machines et Procedes consignes Dans Les Brevets
Les trois vices capitaux inhérens au système des laineries ordinaires, et qui ont été signalés plus haut , sont évités dans la garnisseuse sans fin. i°. Le drap étant rendu dans la boite i , fig. 2*, par les rouleaux g, h, il n'a plus l'inconvénient de ...
Description des Machines et Procedes consignes Dans Les Brevets
8
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
Après avoir été soumis à la vapeur , le drap est de nouveau présenté à la machine à garnir pour lui faire perdre la roldeur et la dureté qu'il doit à la forte presse qu'il a subie; ce nouveau passage à la garnisseuse assouplit le drap, relève la ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
9
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Après avoir été soumis à la vapeur , le drap est de nouveau présenté a la machine à garnir pour lui faire perdre la roideur et la dureté qu'il doit à la forte presse qu'il a subie; ce nouveau passage à la garnisseuse assouplit le drap , relève la ...
Guillaumin, 1841
10
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Les uns et les autres restent debout pour faire leur besogne ; celle des aide - laineurs , qui tiennent les bras levés pour tendre et conduire les lisières du drap sur (1) Appelée laineuse ou garnisseuse, (2) La touture est appelée tondage en  ...

用語«GARNISSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarnisseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq grandes pionnières de la mode...
Ainée d'une famille de onze enfants, elle commence à travailler dès l'âge de treize ans comme garnisseuse dans une chapellerie Rue ... «Biba Magazine, 6月 15»
2
Jeanne Lanvin: Marguerite, sa fille, sa muse, son amour
... elle est embauchée comme garnisseuse de chapeaux. La talentueuse employée est loin d'imaginer qu'elle y installera le siège de Lanvin. «Gala, 4月 15»
3
Croix : l'ébéniste ouvre son atelier à d'autres artisans
J'avais déjà travaillé avec la garnisseuse, le doreur à la feuille et j'aime beaucoup mes voisins luthiers et styliste. Et puis la canneuse et le ... «Nord Eclair.fr, 3月 15»
4
Métiers d'art : une garnisseuse d'Aubel
Si vous êtes branchés métiers d'art, un rendez-vous gratuit s'imposece week-end, Blegny-Mine. Exemple avec Farida Gueham d'Aubel. «lavenir.net, 3月 15»
5
Jeanne Lanvin , une griffe féminine et visionnaire
Changeant à nouveau d'employeur, elle devient apprêteuse, puis première garnisseuse. En 1885, mademoiselle Jeanne ouvre le premier ... «Télérama.fr, 3月 15»
6
Peintures et photos dans une galerie en or
Une garnisseuse et une spécialiste des pierres précieuses utilisent également l'espace régulièrement. La galerie se transforme aussi en salle ... «lavenir.net, 3月 15»
7
Estivales de la chapellerie, aujourd'hui : là où le premier chapeau …
Tous les métiers de la chapellerie sont représentés dans un immense atelier, la tresseuse de paille, la garnisseuse au doigté particulier qui ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
8
Marquillies: tapissière-garnisseuse aux doigts d'artiste, Véronique …
Habile de ses mains et héritière d'une fibre artistique familiale, la tapissière-garnisseuse offre une seconde vie à des objets de famille, ... «La Voix du Nord, 4月 14»
9
Jeanne Lanvin
Jeanne Lanvin débute son activité comme garnisseuse dans la boutique de chapeaux de Madame Félix, rue du Faubourg-Saint-Honoré à ... «LSA, 2月 14»
10
Septfonds. La chapellerie aux vendanges
... tresseuses de paille; Danièle, garnisseuse; Monique et «Jackie», couseuses, ont eu le plaisir de montrer leur savoir-faire en faisant partager ... «LaDépêche.fr, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Garnisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garnisseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z