アプリをダウンロードする
educalingo
gitana

"gitana"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGITANAの発音

gitana


GITANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGITANAはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgitanaの定義

辞書のギタナの定義は次のとおりです。


GITANAと韻を踏むフランス語の単語

ana · aqua-tofana · guarana · gymkhana · ipécacuana · kana · mana · marihuana · marijuana · nana · nirvana · sana · vade retro satanas ou satana · zénana

GITANAのように始まるフランス語の単語

gisant · gisante · giscardien · giscardienne · giscardisme · giselle · gisement · gisquette · gîtage · gitan · gitane · gitanerie · gitanille · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau · givrage

GITANAのように終わるフランス語の単語

cagna · casuarina · deus ex machina · dona · hosanna · kina · malaguena · marina · maïzena · médina · na · ocarina · prima donna · puna · quina · ramona · sauna · spina · sunna · zona

フランス語の同義語辞典にあるgitanaの類義語と反意語

同義語

«gitana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITANAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgitanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gitana»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

女神
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gitana
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gitana
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gitana
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتظاهرون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gitana
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gitana
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gitana
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gitana
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gitana
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gitana
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gitana
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

gitana
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gitana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gitana
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Gitana
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gitana
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çingene
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gitana
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gitana
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gitana
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gitana
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gitana
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

GITANA
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gitana
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gitana
5百万人のスピーカー

gitanaの使用傾向

傾向

用語«GITANA»の使用傾向

gitanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitana»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gitanaに関するニュースでの使用例

例え

«GITANA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgitanaの使いかたを見つけましょう。gitanaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
L'Opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana ... PLIARDIN. Oh I vous avez le temps d'attendre I vous aurez la Gitana pqur Pâques ou pour la Trinité. ROTHOMAGO. J'aurai la Gitana tout de suite... ma ...
2
Rothomago ; revue en un acte
L'Opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana ... PLIARDIN. Oh ! vous avez le temps d'attendre ! vous aurez la Gitana pour Pâques ou pour la Trinité. novnouaco. J'aurai la Gitane tout de suite... ma baguette ...
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1839
3
GITANA
En ce début du XIXe siècle, l'Espagne est à feu et à sang.
Beverly Byrne, 1999
4
L'ame transmise drame en cinq actes par M. J. Chardon
Viens avec nous, la gitana, et si l'oiseau des ténèbres voltige autour de nous, tu le chasseras. LA GITANA. Je vous suis, monseigneur. (Elle les regarde sortir et reste immobile. — Las lëgasîa paru dans le pavillon, suivi d'Am'ello.) SCÈNE x.
J. Chardon, Felix Bourret, 1852
5
Gitans et flamenco: les rythmes de l'identité
Université de Montréal, thèse de doctorat. PEREZ CASAS A., 1984, « Algunos Datos para el estudio de la Sociedad Gitana Andaluza : El conflicto de tensiones » : 285 - 299 in S. Rodríguez Becerra (dir.), Antropología Cultural de Andalucía.
Nancy Thede, 1999
6
Trimaran: Foiler, Poulain, Maxi Banque Populaire V, Trimaran ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Foiler, Poulain, Maxi Banque Populaire V, Trimaran Idec, Gitana 11, Groupama 3, Banque Populaire Iv, Gronimo, Moxie, Trilogic, Paul Ricard, Cte D'or Ii. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
Rothomago revue en un acte par MM. Cogniard freres
L'opéra cependant nous en promet un... j'ai entendu parler d'une certaine Gitana. '. PLIARDIN. ' Oh ! vous avez le temps d'attendre 1 vous aurez la Gitana pour Pàques ou pour la Trinité. nornonoo. J'aurai la Gitans tout de suite.7. ma baguette ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1839
8
Voyage au pays des ultra-riches
C'est lui qui est jusqu'en 2009 à la tête de Gitana Team, une équipe de vingtcinq personnes gérée comme une petite entreprise. Tous portent haut les couleurs de la Compagnie financière Edmond de Rothschild, dont Benjamin, septième ...
Aymeric Mantoux, 2010
9
Henri Regnault
H. Regnault. Espagnol (tête d'étude). Ébauche. Foulard rouge autour de la tête coiffée d'un chapeau noir à larges bords; veste rouge. Chemise ouverte sur le devant de la poitrine. H., o'“,5o. L., o“',;5. — 1868. - (C. 40.) - Gitana (Madrid).
H. Regnault, 1872
10
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Gitana , fut regardé comme une puissante cause d'exclusion pour l'un ou pour l' autre des deux ouvrages ; et la Gitana fut repoussée. En ma qualité de Russe , vous comprenez , Monsieur, que c'est là un fait dont je me félicite ; je ne puis ...

用語«GITANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feria d'Orthez : ces Valdellan si prometteurs
... sélection parmi les 110 vaches reproductrices et les six étalons, issus d'un croisement entre le bétail de Hoyo de la Gitana et Pilar Poblacion. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Une semaine avec l'Apple Watch au poignet
Plutôt que de continuer à fondre au boulot, je roule jusqu'à Port-Gitana, afin de m'offrir un bain rafraîchissant. Selon la marque à la pomme, ... «24heures.ch, 7月 15»
3
31 notes d'été : où voir des concerts gratuits en Haute-Garonne ?
Direction plus au sud avec le Calamity Jazz Sextet, le dimanche 19 juillet à Arbas, la Gitana tropical à Barbazan le dimanche 9 août et à ... «Côté Toulouse, 7月 15»
4
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
Fille de José Galvan, figure du baile puro, et de la bailaora gitana Eugenia de Los Reyes, elle est souvent présentée, à raison, comme une des ... «Aqui!, 7月 15»
5
Modélisme. Voiliers radiocommandés : ils ont tout des grands
... les bateaux radiocommandés régataient avec, dans le bassin, pour toile de fond, leurs grands frères : Sultana of Oman, Matmut et Gitana XV. «Le Télégramme, 7月 15»
6
La chaleur n'a pas entâché la fête du village
... accompagné les spectateurs jusqu'à la Madone pour le dernier concert de Rumba Gitana. À 18h30, cette musique andalouse dans un décor ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Nos 5 idées de sorties ce week-end en Lauragais
Il s'y tiendra un spectacle de flamenco par la Mano Gitana ! Le tout pour la modique somme de 2 euros. Réservations au 06 68 00 39 22. «Voix du Midi Lauragais, 7月 15»
8
A Toulouse, Kendji et Yseult font monter la température !
Retour sur les moments forts de cette soirée « muy gitana et muy caliente ! » Kendji Girac. Kendji, un physique avantageux loin de laisser ... «Infirmiers.com, 7月 15»
9
31 notes d'été : 28 spectacles gratuits dans tout le département
... rue) ; Agualona (voyage musical) ; Commando Nougaro (activistes vocaux) ; La Gitana Tropical (musique latine) et la Ceiba (musique latine). «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Gitana : Caudrelier fera équipe avec Josse
La construction du Mono60 Edmond de Rothschild étant dans sa phase finale, Gitana a officialisé le nom du co-skipper qui fera équipe avec ... «France Info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gitana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gitana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA