アプリをダウンロードする
educalingo
gone

"gone"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGONEの発音

gone


GONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgoneの定義

辞書に入っていないという定義は、幼い子供です。


GONEと韻を踏むフランス語の単語

amazone · canzone · carbone · clone · cyclone · francophone · histone · hormone · lone · microphone · mone · monotone · none · one · ozone · phone · silicone · sone · téléphone · zone

GONEのように始まるフランス語の単語

gonarthrose · goncier · gond · gondolage · gondolant · gondole · gondolé · gondolement · gondoler · gondolier · gonelle · gonfalon · gonfalonier · gonfalonnier · gonfanon · gonflage · gonflant · gonflé · gonfle · gonflement

GONEのように終わるフランス語の単語

abalone · anglophone · annone · atone · autochtone · cicerone · cortisone · dione · gramophone · hexagone · interphone · lactone · minestrone · neurone · parlophone · polygone · quinone · saxophone · trombone · xylophone

フランス語の同義語辞典にあるgoneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GONE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gone»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

走了
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gone
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चला गया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هالك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прошло
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্বস্বান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gone
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pergi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

weg
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ゴーン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지나간
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ra đi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சென்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गेला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gitmiş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

andato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Przeminęło
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пройшло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plecat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

borta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

borte
5百万人のスピーカー

goneの使用傾向

傾向

用語«GONE»の使用傾向

goneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gone»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、goneに関するニュースでの使用例

例え

«GONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoneの使いかたを見つけましょう。goneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gone
IMAGINEZ... En plein cours d'histoire, ils sont en train de prendre des notes quand tout à coup... plus de professeur !
Michael GRANT, 2012
2
Gone tome 3 Mensonges
La situation empire chaque jour à Perdido Beach.
Michael GRANT, 2012
3
Gone tome 2 La faim
Depuis trois mois, à Perdido Beach, tous les adultes ont disparu.
Michael GRANT, 2012
4
Gone tome 4 L'épidémie
L'horreur ne cesse de grandir au sein de la zone.
Michael GRANT, Michael GRANT, 2012
5
Gone: Mensonges = Lies
Imaginez... Cela fait six mois que tous les adultes ont disparu de Perdido Beach.
Michael Grant, 2010
6
Gone tome 5 La peur
Malgré la faim, les mensonges et l'épidémie, les enfants de Perdido Beach sont déterminés à survivre.
Michael GRANT, 2012
7
Gone tome 6 La lumière
Merci à tous les éditeurs de par le monde quiont fait de Gone un bestseller dans de nombreux pays. Merci en particulier à Egmont Publishing, et à mes nombreux fans du RoyaumeUni,d'Australie et de NouvelleZélande. Comme toujours ...
Michael GRANT
8
Le dictionnaire des verbes entierement conjugues: or, All ...
INFINIT. s'en etre allé t (to) be gone away PRESENT. je m'en suis allé tu t'en es allé il s'en est allé 1 nous nous en sommes alles ' vous vous en êtes alles t ils s' en sont alles I have gone away thou hast gone away he has gone away we have  ...
Auguste Thibaudin, 1869
9
A French method theoretical and practical
Je m'en suis allé, / have gone away. Plup. — Je m'en étais allé, I had gone away. Past Ant. — Je m'en fus allé, / had gone away. Fut. Ant. — Je m'en serai allé, I « hall have gone away. Gond. Past.— Je m'en serais allé, I should have gone ...
H Wilhelm Ehrlich, 1871
10
A new royal French grammar: containing, I. Easy and plain ...
2. Imperfeêl. Tbat I should go, or might go away, £ft. Que je m'en alb//è, ajjèx, ât-T ajjions, offiez,- affent. PreterperfeEt. Quoique Altho' je m'en sois ^ J am, or ht gonet or gone oKoay Tu t'en fois a > íi/ou arí gone. H j'en soit rt "jbe « gone.
John Palairet, Paul Vaillant ((Londres)), N. Dunoyer ((Londres)), 1738

用語«GONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lacazette, son avenir, les insultes..il met les choses au point - Foot 01
Le Gone il veut juste qu'on le lache 5 minutes, il a une saison à préparer, on parlera prolongation plus tard. Dimanche 19 Juillet 2015 à 11:30 ... «Foot01.com, 7月 15»
2
PHOTOS. David Guetta, d'Ibiza à Nizza | Nice | Nice-Matin
Avant un retour aux racines d'un Love is gone arrosées de lumières étincelantes. Le péril guette. Dangerous surtout. Le vrai danger, finalement ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
Please Hollywood #22 : Batman - Court of the Owls par Ben Affleck …
The Town et Gone Baby Gone explorent ainsi deux facettes de Boston, tandis que son prochain film, Live by Night, traitera de la Prohibition et du crime organisé ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
4
Casey Affleck jeune : Ses photos de classe !
En 2007, Ben Affleck lui offre le rôle principal de son film Gone Baby Gone, en même temps que Casey est nominé à l'Oscar pour L'assassinat ... «meltyCampus, 7月 15»
5
L'Instagram de l'été : la dolce vita d'Emily Ratajkowski
Pour dévoiler son joli bronzage, la star de "Gone Girl" arbore une robe d'inspiration nautique dénudant les épaules et une simple queue de ... «L'illustré, 7月 15»
6
Netflix dévoile le premier trailer de Narcos
Au casting de cette nouvelle création originale après Orange is the new Black et Sense8: Boyd Holbrook de Gone Girl, Pedro Pascal de Game ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Everybody's Gone to the Rapture allonge son nom au Japon
Les joueurs japonais seront ainsi invités à se procurer Everybody's Gone to the Rapture: Kofuku na Shoshitsu lors de la sortie du titre sur ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
8
Fight Club : l'opéra rock avec David Fincher et le leader de Nine …
... réalisateur américain, à savoir The Social Network (2010) Millenium : les hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011) et Gone Girl (2014). «Staragora, 7月 15»
9
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau
... s'est fait connaître du monde entier un soir de février 2009 pour avoir tabassé la chanteuse de Good Girl Gone Bad, la laissant défigurée sur ... «Gala, 7月 15»
10
« Quand la gnaque is gone » de Lartigo
Son nouveau single « Quand la gnaque is gone » passe en playlist sur Nova et Fip, et Lartigo sera sur la scène du Petit Bain à Paris le 2 ... «JustMusic, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA