アプリをダウンロードする
educalingo
gosse

"gosse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGOSSEの発音

gosse


GOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgosseの定義

辞書の子供の定義は子供です。 少年、少年、少女。


GOSSEと韻を踏むフランス語の単語

bosse · brosse · buglosse · cabosse · carabosse · carrosse · colosse · cosse · crosse · dosse · drosse · endosse · fosse · grosse · hypoglosse · molosse · osse · ronde-bosse · rosse · thyréoglosse

GOSSEのように始まるフランス語の単語

gorgone · gorgonien · gorgonzola · gorillard · gorille · gorra · gosette · gosier · gosiller · gossaille · gosselette · gosselin · gosseline · gosselot · gosserie · goth · gotha · gothe · gothicisme · gothico-messin

GOSSEのように終わるフランス語の単語

aglosse · basse-fosse · bobosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · demi-bosse · discoglosse · génio-glosse · hyo-glosse · hyoglosse · isoglosse · jarosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse · stylo-glosse · tapis-brosse

フランス語の同義語辞典にあるgosseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOSSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gosse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gosse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gosse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

キッド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

gosseの使用傾向

傾向

用語«GOSSE»の使用傾向

gosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gosse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gosseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GOSSE»の引用

gosseという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Pierre Jeunet
C'est drôle, la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner, et puis du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans.

«GOSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgosseの使いかたを見つけましょう。gosseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fais-moi un gosse !
Fais moi un gosse ! »« Au-delà des mots » est une série de petits livrets d'écriture traitant de thèmes divers. Écrire pour soi ou pour passer un message, chacun trouvera un intérêt à ce support d'expression original.
Eric ANDRIANARIVELO, 2008
2
Proverbes dramatiques
Etienne Gosse. IL FAUT BIEN PRENDRE CE QUE LE CIEL NOUS ENVOIE, PROVERBE DRAMATIQUE. v Le bakon de SAINT- JOSEPH. RÉMI VAL, secrétaire du prince faut bien prendre ce que le Ciel nous envoie.
Etienne Gosse, 1819
3
René Gosse, 1883-1943: bâtisseur de l'Université Résistant ...
C'est cet homme qui entre dans la Résistance jusqu'à son assassinat, doublé de celui de son fils, par la Milice en 1943. Et c'est sa femme, Lucienne Gosse, qui retrace l'itinéraire du "Doyen".
Lucienne Gosse, 1994
4
Le flatteur, comedie en cinq actes et en vers, par Etienne ...
Étienne Gosse. EN CINQ ACTES ET EN VERS. ACTEPREMIER. ( Le théâtre représeñte un salon. ' SCÈNE PREMIÈRE. 2 RUSTAN, SAINT—LÉON. .SAINT-” LÉQN. . ' Le gouverneur est-il visible? ' RUSTAN , avec un peu d'humeur'.
Étienne Gosse, 1820
5
Des taches au point de vue médico-légal par Hippolyte-J. ...
Hippolythe Jean Gosse. 4754. 4836. 4840. 4840. 48Æ8. 48é8. 4853. 485'. 4855. I858. 4858. 4862. 4862. l862. On CHAPITRE Xlll. LOCH IES . Tmcuusrsn. lnstituliones, etc., p. 67. (Voy. Sperme.) Sémuor. Manuel complet, etc., p. H . (Voy.
Hippolythe Jean Gosse, 1863
6
Le Médisant: comédie en trois actes
comédie en trois actes Étienne Gosse. COMÉDIE EN TROIS ACTES ET EN VERS, PAR ETIENNE GOSSE; Représentée pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Français, par les comédiens ordinaires du Roi, le 23 septembre 1816.
Étienne Gosse, 1816
7
Essai sur les deformations articielles du crane
Louis André Gosse. M. le docteur Demarquay s'étonne de la faible importance queM. Dumoutier paraît attacheraux déformations crâniennes, dans leur rapport avec les phénomènes intellectuels. Pour établir ce résultat d'une manière certaine ...
Louis André Gosse, 1835
8
Le flatteur: comédie en cinq actes et en vers
comédie en cinq actes et en vers Etienne Gosse. RUSTAN. • lui. On pourra l' essayer. SAINT.LÉON. Fort bien. A son manège oppose un peu d'adresse Et de ton général respecte la faiblesse : Puisque tu l'aimes tant , il doit peu t'en coûter. i  ...
Etienne Gosse, 1820
9
Beat Takeshi Kitano: gosse de peintre
Le cinéaste et acteur japonais Takeshi Kitano, alias Beat Takeshi, évoque son enfance et son univers artistique et raconte la conception de son exposition à la Fondation Cartier à travers des croquis d'objets qu'il a inventés, des ...
Bīto Takeshi, Beat Takeshi Kitano, Fondation Cartier, 2010
10
Cours de littérature dramatique: ou Recueil par ordre de ...
ou Recueil par ordre de matières des feuilletons de Geoffroy Julien Louis Geoffroy, Etienne Gosse. et de comique le personnage du dansomane ; et son valet, presque aussi fou que le maître, est aussi parfaitement joué par M. Branchu : ee ...
Julien Louis Geoffroy, Etienne Gosse, 1825

用語«GOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que devient Callan Mulvey, le beau gosse d'Hartley, cœurs à vif …
ON N'A PAS OUBLIÉ... son personnage de Drazic, le beau gosse rebelle d'Hartley, cœurs à vif, qui en mit des millions, de cœurs à vif, à travers ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
Nathan Owens : le beau gosse de Devious Maids
On a regardé les nouveaux épisodes de Devious Maids et on est tombées sur ça… euh lui pardon. Nathan Owens est le nouveau beau gosse ... «Be.com, 7月 15»
3
Dominic Paquet : cerveau de gosse | Steve Bergeron | Arts
Il me demande le titre. Je lui donne : Paquet, rien qu's'une gosse. Ça faisait juste drôle de voir ça écrit sur un papier de médecin.» Tiens! Tiens! «LaPresse.ca, 7月 15»
4
NCIS : Mark Harmon, vraiment beau-gosse quand il était jeune …
NCIS : Mark Harmon, vraiment beau-gosse quand il était jeune ! [photos]. Par ebouche Le 17 juillet 2015 à 14h50 - Mis à jour le 17 juillet 2015 ... «Télé Star, 7月 15»
5
Allday, le rappeur beau gosse à découvrir MAINTENANT !
Aujourd'hui, découvrez un jeune rappeur, Allday, qui en plus de son flow, a la chance d'être un BEAU GOSSE. Bio, carrière, musique, la ... «Fan2.fr, 7月 15»
6
Stefan (Qui est la taupe ?), beau gosse célibataire : Ses clichés les …
C'est lors d'un entretien accordé à nos confrères du magazine Public que le beau gosse a fait cette révélation... et a même parlé de son rapport ... «Pure People, 7月 15»
7
Nate Richert : l'ex-beau gosse de Sabrina, l'apprentie sorcière a …
Les ados de l'époque le reconnaitraient-ils ? Nate Richert alias Harvey était le beau gosse dans Sabrina, l'apprentie sorcière. Depuis la fin de ... «Télé Star, 7月 15»
8
Un beau gosse + un chignon: la vidéo qui met Internet en émoi
Brock O'Hurn est instructeur de fitness à Los Angeles. Il a 23 ans et fait rêver déjà plus d'un million de personnes sur Instagram. L'homme joue ... «7sur7, 7月 15»
9
Scott Eastwood : 5 anecdotes à connaître sur le beau-gosse
Parce que Scott Eastwood n'est pas juste un « fils de », aujourd'hui, voici 5 anecdotes que vous devez absolument connaître sur l'acteur, dès ... «Be.com, 7月 15»
10
Kendji, le beau gosse gipsi, retourne le jardin Henri-Vinay
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gosse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA