アプリをダウンロードする
educalingo
hart

"hart"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHARTの発音

hart


HARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHARTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhartの定義

辞書の中のハートの定義は、通常、リンクの籐や柔軟な木材です。 死刑判決を受けたロープ。 ぶら下がりの実行。


HARTと韻を踏むフランス語の単語

art · brocart · dog-cart · départ · encart · faire-part · fart · jacquemart · kart · part · plupart · pop-art · poupart · quart · quote-part · rempart · repart · smart · spart · écart

HARTのように始まるフランス語の単語

harnais · harnois · haro · harpagon · harpagonnerie · harpail · harpe · harpé · harpe-lyre · harper · harpeur · harpie · harpiste · harpolyre · harpon · harponnage · harponnement · harponner · harponneur · hasard

HARTのように終わるフランス語の単語

anti-art · braquemart · champart · coquart · coquillart · demi-quart · drossart · essart · inquart · jaquemart · nissart · pinchart · prélart · rancart · rencart · rohart · savart · tribart · trocart · vidéo-art

フランス語の同義語辞典にあるhartの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HART»の同義語

次のフランス語の単語は、«hart»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hartを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hart»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

牡鹿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciervo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hart
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هارت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

олень-самец
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

veado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুংহরিণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hart
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hart
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hirsch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수사슴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hart
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hươu đực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மானும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हरिणाच्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

erkek geyik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cervo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jeleń
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

олень-самець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cerb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρσενικό ελάφι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hart
5百万人のスピーカー

hartの使用傾向

傾向

用語«HART»の使用傾向

hartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hart»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hartに関するニュースでの使用例

例え

«HART»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhartの使いかたを見つけましょう。hartに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le concept de droit
Quelle différence y a-t-il entre des règles de droit et des ordres appuyés de menaces ?
Herbert L. A. Hart, 2005
2
Le défi
Katie est délicieusement troublée par le défi qu’elle vient de lancer à Dean, son meilleur ami gay : à l’entendre, il serait le meilleur amant du monde.
Megan Hart, 2012
3
L'ombre et la lumière
Victime d’un sort puissant, Mira brûle d’un désir irrépressible, que nul amant ne semble pouvoir satisfaire. Mais ce qu’un seul homme ne peut faire, deux y parviendront peut-être...
Megan Hart, 2011
4
L'amant défendu
Malgré les années, Bess n’a jamais pu oublier Nick Hamilton, le mauvais garçon qui lui avait fait découvrir le plaisir lors de ce fameux été passé dans la maison de Bethany Beach.
Megan Hart, 2010
5
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
6
L'enfant des moissons (Harlequin Jade)
L'enfant des moissons, Jillian Hart Amérique, 1880.
Jillian Hart, 2008
7
Management hospitalier: stratégies nouvelles des cadres
Devant la complexité croissante des institutions de santé, hospitaliers et chercheurs s'entendent pour reconnaître qu'il y a urgence à dessiner les contours d'un management hospitalier.
Josette Hart, Sylvie Lucas, Annie Goudeaux, 2002
8
Un désir trouble
Même si elle sait que, tôt ou tard, elle finira bien par découvrir celui qui se cache derrière ces exigences toujours plus intimes, elle aime la discipline que ces mots lui imposent, le trouble qu’ils font naître en elle, réveillant ...
Megan Hart, 2011
9
Le secret + Bien plus qu'un amant
Le secret Les regards lourds de désir d’un inconnu dans un bar, les caresses fiévreuses échangées à la hâte, le plaisir vite pris, et vite oublié.
Megan Hart, 2010
10
Voici ce que je veux
Pour Eve, rien n’est plus excitant que de livrer à des inconnus, par blog interposé, ses fantasmes les plus fous.
Megan Hart, 2012

用語«HART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hart Island, le cimetière des indigents à New York, s'ouvre aux … - RFI
L'île de Hart Island, le plus grand cimetière de New York avec près d'un million d'âmes enterrées en son sol, était aussi l'un des moins ... «RFI, 7月 15»
2
Infos VTT : Aaron Gwin et Danny Hart champions nationaux de DH.
Aaron Gwin et Danny Hart champions nationaux de DH. Publié le 20/07/2015 11:43 par Philippe Garcia 4 vues. En ce week-end de compétitions nationales, ... «Vélo Vert, 7月 15»
3
Tottenham interdit de jouer dans deux stades - Yahoo Sport
... lors de la saison 2017-2018, en attendant la fin de la construction du nouveau stade de 61 000 places qui remplacera White Hart Lane. «Yahoo Sport, 7月 15»
4
Khrone présente une gamme pression complète
... exigences telles qu'aux concepts de sécurité intrinsèque / antidéflagrant ou aux options de communication par 4...20 mA HART 7 / HART SIL ... «Contrôles Essais Mesures, 7月 15»
5
Rachel Bilson et Hayden Christensen : Leur premier selfie en …
Depuis la fin du tournage de Hart Of Dixie, Rachel Bilson se fait très discrète. Il faut avouer que la star de 33 ans est occupée à pouponner ... «aufeminin.com, 7月 15»
6
Quintigny | Tracteurs : « A Quintigny, je présenterai une Kiva …
Il possède aussi un tracteur américain en état de marche de 1920-1922, un Hart-Parr, une moissonneuse-batteuse qui tournait dans les fermes ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Le centre d'achats du mois : les Galeries de la Canardière - Mon …
Puisqu'on change jamais une recette gagnante, on se pose pas de questions et on rentre par le Hart. Dans le but de se faire davantage ... «MonLimoilou.com, 7月 15»
8
Tottenham, un seul stade de remplacement pour 2017-2018
Alors que Tottenham devra quitter White Hart Lane lors de sa rénovation pour la saison 2017-2018, le club londonien ne pourra utiliser qu'un ... «Goal.com, 7月 15»
9
Kingsman : Les Services secrets, critique du film avec Colin Firth …
De nos jours, quand un autre Kingsman décède, l'agent Hart propose à Eggsy d'entrer dans une compétition pour le remplacer et suivre de ... «Critictoo, 7月 15»
10
Rumer Willis : La fille de Bruce et Demi Moore décroche un rôle …
Elle interprétera Roxie Hart, jusqu'à présent campée par la chanteuse américaine Brandy, qu'elle remplacera pendant huit semaines. Un rôle ... «Pure People, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hart>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA