アプリをダウンロードする
educalingo
indestructibilité

"indestructibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINDESTRUCTIBILITÉの発音

indestructibilité


INDESTRUCTIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDESTRUCTIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのindestructibilitéの定義

辞書の不可明性の定義は、破壊することができないか、破壊できないように見えるものである。


INDESTRUCTIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

INDESTRUCTIBILITÉのように始まるフランス語の単語

indescriptibilité · indescriptible · indescriptiblement · indésir · indésirable · indésirablement · indésiré · indestructible · indestructiblement · indéterminabilité · indéterminable · indétermination · indéterminé · indéterminément · indéterminisme · indéterministe · indevinable · indévot · indévote · indévotement

INDESTRUCTIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるindestructibilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDESTRUCTIBILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«indestructibilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indestructibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDESTRUCTIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indestructibilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindestructibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indestructibilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不灭
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

indestructibilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

indestructibility
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षयता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا تلفية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неразрушимость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indestrutibilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনশ্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

indestructibilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dapat dihapuskan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unzerstörbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

不滅
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

파괴 할 수 없음
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indestructibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vững chắc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அழிக்கமுடியாமை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अविनशित्व
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yıkılmazlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indistruttibilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niezniszczalność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незруйновність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indestructibilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφθαρσίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onvernietigbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oförstörbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indestructibility
5百万人のスピーカー

indestructibilitéの使用傾向

傾向

用語«INDESTRUCTIBILITÉ»の使用傾向

indestructibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indestructibilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、indestructibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INDESTRUCTIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindestructibilitéの使いかたを見つけましょう。indestructibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le plaisir
Mais, en confondant indestructibilité et immortalité, ainsi que félicité et bonheur ( eùôocip.ovia), et en partant d'une citation d'Aétius (1.7.7, p. 300 Diels = 361 Us.) qui inverse félicité et indestructibilité (tô yàp p.aKàpiov koù cap6apxov Çcpov ...
Laurence Villard, René Lefebvre
2
Architectonique disjonctive, automates systémiques et ...
Quant à l' indestructibilité, elle est aussi le propre des formes substantielles, « je l' avoue » (72). Mise en question dans la seconde difficulté d'Arnauld, l' indestructibilité ne reçoit une réponse détaillée que plus tard, le 9 octobre 1687 ( pp.
André Robinet, 1986
3
Le sens du destin
A partir de là plusieurs considérations s'imposent : l'intérêt de Schopenhauer pour la pitié comme attitude morale est largement supplanté par son souci de tout ce qui peut confirmer l'indestructibilité de l'être en soi. La pitié ici n'est pas ...
Arthur Schopenhauer, Marie-José Pernin-Segissement, 1988
4
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
Jules Delarue de Strada. L'être impassible par cette indestructibilité, qui n'est que sa certitude même, oblige l'esprit à l# certitude. C'est à cette heure qu'il parle à découvert, qu'il satisfait aux désirs et aux appels. Repassez toutes les fausses ...
Jules Delarue de Strada, 1865
5
Les premiers principes
CHAPITRE IV INDESTRUCTIBILITÉ DE LA MATIÈRE § 52. Ce n'est pas parce que l'indestructibilité de la Matière n'est pas une vérité vulgairement admise qu'il est nécessaire d'en dire quelque chose, mais c'est parce que la symétrie de ...
Herbert Spencer, Emile Cazelles, 1871
6
Yima: Structure de la pensée religieuse en Iran ancien
Il s'agit de faire le tri entre ce que l'on garde et ce que l'on enlève de la création : Apporte Emporte Petit bétail/ Gros bétail Soif/ Faim Indestructibilité Vieillesse/ Mort Vent chaud/ Vent froid On notera évidemment le manque de symétrie de cette ...
Audrey Tzatourian, 2012
7
La Volonte Selon Malebranche
Malebranche poserait-il donc, d'une part la possibilité de détruire le monde, en tant que cette possibilité est enveloppée dans la dépendance du créé à l'égard de l'incréé, et, d'autre part son indestructibilité, en tant qu'elle est enveloppée ...
Ginette Dreyfus, 1958
8
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Comme l'indestructibilité des corpuscules est à l'épreuve de toutes les forces motrices, on peut les diriger à son gré & les faire reparoître à point nommé. Les notions étant au contraire vagues & indéterminées, on ne doit pas les considérer en ...
9
Ethique, politique et philosophie: Pour une phénoménologie ...
Rapport entre le principe eschatologique d'indestructibilité substantielle chez Schopenhauer et le concept hégélien de l'Esprit Inscrivant sa pensée dans le cycle contradictoire de la vie, Hegel s'interroge sur le but final que l'humanité est  ...
Aklesso Adji, 2014
10
De l'âme, de l'intelligence et de la liberté de la volonté
Cela ne change rien à la nature dé notre^ individu; il n'y a pas plus de raisons d' en espérer l'indestructibilité dans le premier cas , qu'il n'y en a de douter de cette in- destructibilité dans le second. Que la glace qui représente les objets, soit ...
Josef Nicolaus von Windisch-Grätz, 1790

用語«INDESTRUCTIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindestructibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pape François estime la séparation parfois "moralement …
Dans son document de travail pour ce synode de la famille diffusé mardi, le Vatican a de nouveau affirmé l'indestructibilité du mariage mais a ... «LINFO.re, 6月 15»
2
Concert-événement au Plùm
Un espace utopique où les tourments quotidiens sont déjoués par l'indestructibilité des forces motrices de l'humour et du cocasse. Antiquarks ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Toyota Hilux 2016 se pointe en Thailande et en Australie
Alors que le Hilux s'est construit une réputation d'indestructibilité avec les années, il adopte un nouveau châssis qui reste tout aussi compétent, ... «virageauto.com, 5月 15»
4
Sondage : vous sentez-vous maître ou esclave de votre smartphone ?
Et surtout l'atout le plus recherché l'indestructibilité. Le 11 septembre … C'est un gars qui a jeté un 3310 qui a rebondit sur les tours jumelles… «Phonandroid, 4月 15»
5
Apple Watch : 5h de queue, 800 euros... Mais je l'ai, je ne regrette …
La présence de la pierre précieuse permettrait la quasi indestructibilité de l'appareil. Rien que ça. (TECHRADAR). Plan iPhone. En mars, sur ... «L'Obs, 4月 15»
6
Ocqueteau 600 T-Top : un bateau simple à utiliser et efficace.
Reprenant l'excellente carène de l'Ostrea 600, réalisée en infusion sous vide, assurant une quasi indestructibilité et un centre de gravité ... «All Boats Avenue, 4月 15»
7
This War of Mine
Avec un scénario plus ou moins maîtrisé, le jeu procure une sensation de puissance et d'indestructibilité, mais avec This War of Mine, les développeurs ont ... «JeuxCapt, 3月 15»
8
Après les écrans plats, place aux écrans souples
Au-delà de l'aspect lié à l'indestructibilité de ces écrans souples, ils apportent un véritable nouveau souffle aux appareils nomades en ... «NTIC Web, 12月 14»
9
Les trois boulets de Thales
... un sentiment de "protection", voire "d'indestructibilité" de l'entreprise, qui peut réduire sa volonté à rester au meilleur niveau de compétitivité, ... «La Tribune.fr, 10月 14»
10
En marge du Synode sur la Famille : Divorcés-remariés
... et le bien de l'indissolubilité ou de l'indestructibilité du lien, qui a comme base permanente l'union indissoluble entre le Christ et l'Église, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Indestructibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indestructibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA