アプリをダウンロードする
educalingo
inobservable

"inobservable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINOBSERVABLEの発音

inobservable


INOBSERVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINOBSERVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinobservableの定義

辞書で観察できない定義は、観察できないものです。 それは観察できない。


INOBSERVABLEと韻を踏むフランス語の単語

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

INOBSERVABLEのように始まるフランス語の単語

innumérable · inobservance · inobservation · inobservé · inoccupation · inoccupé · inoculabilité · inoculable · inoculateur · inoculation · inoculatrice · inoculer · inodorant · inodore · inoffensif · inoffensivement · inoffensivité · inofficieux · inofficiosité · inondable

INOBSERVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incultivable · incurvable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

フランス語の同義語辞典にあるinobservableの類義語と反意語

同義語

«inobservable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INOBSERVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inobservableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinobservableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inobservable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

不可观察
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inobservable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

unobservable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वनाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للرصد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ненаблюдаемы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unobservable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unobservable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inobservable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak boleh diperhatikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unbeobachtbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

観測不能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

관측
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unobservable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không quan sát được
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்கப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unobservable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözlemlenemeyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

non osservabili
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedostrzegalna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ненаблюдаеми
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neobservabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη παρατηρήσιμες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarneembare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

icke observerbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uobserverbare
5百万人のスピーカー

inobservableの使用傾向

傾向

用語«INOBSERVABLE»の使用傾向

inobservableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inobservable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inobservableに関するニュースでの使用例

例え

«INOBSERVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinobservableの使いかたを見つけましょう。inobservableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à la psychologie: les grandes perspectives
les grandes perspectives Carol Tavris, Carole Wade. En résumé, l'expérience possède six propriétés, ou caractéristiques : 1. Elle est subjective. 2. Elle est unique. 3. Elle est inobservable. 4. Elle est mentale — elle ne peut être réduite à des ...
Carol Tavris, Carole Wade, 1999
2
Souveraineté et impuissance dans l'oeuvre de Robert Walser
Si l'art offre la possibilité de l' «observation de l'observation», la stratégie de Walser consiste donc à inciter l' observateur-lecteur à observer des techniques visant à occulter, à rendre inobservable, et à s'interroger sur les motifs de l'auteur , ...
Konrad Harrer, 2008
3
La Revue de Paris
Nous ne pouvons connaître, on en convient , que ce qui peut être soumis à l' observation , et néanmoins on s'aventure à faire la science de V inobservable. On avoue que nous' ignorons tout ce qui sort de l'existence présente de l'homme et ...
4
Du vide et de la création
La symétrie, l'absolu et l'inobservable L'impossibilité de définir un espace absolu peut être considérée comme la manifestation d'une symétrie connue sous le nom d'invariance relativiste. De fait, tout indique que le centre du monde est ...
Michel Cassé, 1993
5
Observations visuelles des aurores, Base Dumont d'Urville ...
REMARQUES 7-8-60 8/8 Inobservable 8-8-60 8/8 Inobservable 9-8-60 09.00 4/8 Lune 09.30 8/8 Inobservable 10-8-60 8/8 Inobservable 11-8-60 12.00 dégage HB NW-NE 5-10 Lune couchée 12. 15 dégage HB RA NW-E N 0-10-10 10-15 ...
Serge Seilhan, 1962
6
Dire le monde: L'expérience multiforme II
Ce ne sera que dans le jeu des expressions que la signification de ces termes devient accessible. e) La signification inobservable ? Nous aboutissons ainsi à un résultat dont la portée va bien au delà du langage. En effet la perception ne ...
François Urvoy, 2010
7
Une Theorie Du Champ Biologique Cellulaire
La physique est dans son droit quand elie prétend que ce qui est inobservable en principe, ne trouve qu'une expression tautolôgique. Mais la biologie diffère de la physique quant à l'emploi de la notion de l'inobservable. Le domaine de la ...
8
Le temps sans la science: Que fait le temps à l'affaire?
L'essence d'une chose n'est donc pas la forme que nous en voyons, ce qui en est déjà objectivé, matérialisé, réalisé, observable, descriptible et mesurable, mais ce qui est encore à venir, et par conséquent invisible, inobservable, ...
‎1995
9
L'être humain face à lui-même: L'animal autoréférent
Mais le paradoxe surgit comme un monstre, car, nous l'avons vu, en contexte d' autoréférence, la totalité est inobservable, elle est un non-objet. L'observation totale consistera donc à placer au cœur de l'approche cet inobservable, ...
Gilles R Cadrin, 2011
10
Mémoires de l'Académie royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Z.'immcrsion de 1 1' après le lever de <£, • - > i inobservable. ' '< □• • □:•« i - ' ' Emersion du bord obscur de (£ - xi 3523 soir. - 13 déc. immersion 1 t dans le bord obscur de <£:i 6 a 8 4,5 soir. Immersion 2 t , ,.. .. y 58 55)3 soir. L'émersion ...

用語«INOBSERVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinobservableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lune 15 / Mythologie du chat et de la chkara
... par sa période de rotation égale à sa période de révolution, offre toujours le même visage lumineux en cachant son autre face, inobservable. «El Watan, 7月 15»
2
Cosmologie. Possibles lumières sur la matière noire?
... justifier le caractère encore inobservable de leur supposées particules. Mais comme les autres explication ne sont pas davantage vérifiables, ... «Mediapart, 6月 15»
3
De l'utilité de la croissance potentielle
L'intégration d'un indicateur inobservable imprécis dans un traité international et dans la législation nationale (parfois dans la Constitution) qui ... «La Tribune.fr, 4月 15»
4
PHOTOS. La plus petite forme de vie sur Terre connue à ce jour est …
Une bactérie commune mais inobservable jusqu'alors. Cette bactérie est présente dans les eaux souterraines, ce qui fait d'elle une bactérie ... «Le Huffington Post, 3月 15»
5
A l'amour ! A l'amitié ! A Michèle Bernier !
Ce je-ne-sais-quoi d'inobservable, cette connexité altérable, ces liens ténus entre un homme et une femme fournisseurs d'une alchimie ... «Info-chalon.com, 2月 15»
6
Les origines de la vie, une interrogation sans réponse ?
... l'univers créé par le Big Bang n'est qu'un processus créé par quelque chose qui était là avant mais qui est inobservable pour nous. «AgoraVox, 1月 15»
7
Sgr A* : nouveau record de luminosité X pour notre trou noir …
En pratique, l'événement serait donc devenu inobservable pour nous. Or le flash de septembre 2013 n'a effectivement duré que quelques ... «Futura Sciences, 1月 15»
8
Under The Dome - Saison 2
Ce phénomène inobservable est d'ailleurs un protagoniste à part entière, tant ses caprices (dérèglements magnétiques, climatiques, etc.) pourriront le quotidien ... «Moustique, 11月 14»
9
Fourest condamnée
ALORS ARRÊTEZ AVEC VOS REMPLACEMENT DE RELIGION ,C' EST TOTALEMENT INOBSERVABLE ET INOBSERVÉ surtout pour une ... «Politis, 10月 14»
10
Eclipse du 8 octobre 2014 : où pourrez-vous la voir
L'éclipse sera inobservable en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient. Départements et territoires d'outre-mer Guyane : seule l'entrée dans la ... «Sciences et Avenir, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inobservable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inobservable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA