アプリをダウンロードする
educalingo
inoculation

"inoculation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINOCULATIONの発音

inoculation


INOCULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINOCULATIONはどんな意味ですか?

接種

接種ワードは最初Variolation、18世紀初頭にイギリスにコンスタンティノープルから持ってきた天然痘の治療法を任命し、との接触により、この疾患の重症型から対象を保護するためにあったました 物質は、弱い人の小胞から取られました。 コーチンからラコンダミーヌバーニングChoffardフランスでは若い接種ルイス・ボイリー、それがVariolationの実践を普及している18世紀半ばまでではなかったです。 ラコンダミーヌは「,,接種天然痘」に科学アカデミーに1754年、1758年と1765年に3つのメモリを与えて、その導入のために戦いました。 その意味の最初の拡張のために、言葉は人間の介入や治療目的のために、体内の感染因子、のいずれかの導入に適用されます。 「接種のワク」や予防接種、およびVariolationを成功も、予防法のだから、最初。

フランス語辞典でのinoculationの定義

辞書における接種の定義は、培養培地の注入または播種によって生きている生物に種子を導入する作用である。

INOCULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

INOCULATIONのように始まるフランス語の単語

inobservable · inobservance · inobservation · inobservé · inoccupation · inoccupé · inoculabilité · inoculable · inoculateur · inoculatrice · inoculer · inodorant · inodore · inoffensif · inoffensivement · inoffensivité · inofficieux · inofficiosité · inondable · inondateur

INOCULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるinoculationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INOCULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«inoculation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inoculation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INOCULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inoculationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinoculationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inoculation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

接种
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inoculación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inoculation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टीका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلقيح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прививка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inoculação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inoculation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inokulasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Impfung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

接種
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

접종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inoculation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cấy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசியாக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोगप्रतिबंधक लस टोचणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inoculazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczepienie ochronne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щеплення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inoculare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inenting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inokulering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inokulasjon
5百万人のスピーカー

inoculationの使用傾向

傾向

用語«INOCULATION»の使用傾向

inoculationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inoculation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inoculationに関するニュースでの使用例

例え

«INOCULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinoculationの使いかたを見つけましょう。inoculationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' inoculation du bon sens
Nicolas-Joseph Sélis, G. Jean Soret. mort des autres , quand on de- vroit soi- même mourir de honte & de déíeípoir. La décence & la dignité , fi re- commandables chez les Grecs & les Romains , doivent céder à la beauté denosuíâges.
Nicolas-Joseph Sélis, G. Jean Soret, 1761
2
L' inoculation justifiée: ou dissertation pratique et ...
Raisons qui prouvent U nécejfité de [Inoculation. * VIL Il y a des maladies qui font mortelles par elles-mêmes , & indépendamment des circonstances étrangeres. Il n'en est pas de même de la petite Verole : elle est naturellement douce ; & son ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1754
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
L'inoculation mécanique à des hôtes herbacés est la méthode la plus souvent utilisée (pl. coul. VII. Ib et le; fig. 9.3). On remarquera que certaines espèces comme les ché- nopodes (Chenopodium quinoa et C. amaranticolor) ou les Nicotiana ...
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Mémoire sur l'inoculation de la petite vérole: lu a ...
lu a l'assemblée publique de l'Académie Royale des Sciences, le mercredi 24 avril 1754 Charles-Marie de La Condamine Laurent Durand ((París)). tine lettre d' un certain Jones qui assu- ròit la même chose de son fils. Le Docteur Jurin ...
Charles-Marie de La Condamine, Laurent Durand ((París)), 1754
5
Querelle de l'inoculation, ou, Préhistoire de la vaccination
Jean-François de Raymond. position sur cette technique dont les effets le concernaient au premier chef. Les références, les arguments et les justifications, d'habitude séparés de la vie quotidienne de la population, alimentèrent la lutte en ...
Jean-François de Raymond, 1982
6
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Par ailleurs, La théorie de l'inoculation ne se limite pas simplement à la défense de truismes mais à la défense de sujets plus controversés (e.g. Adams et Beatty, 1977; Benoit, 1991; Cronen et LeFleur, 1977; pour une revue complète: Szabo ...
Fabien Girandola, 2003
7
Traité-pratique de l'inoculation: dans lequel on expose les ...
dans lequel on expose les régles de conduite relatives au choix de la saison propre à cette opération, de l'âge & de la constitution du sujet à inoculer Gandoger de Foigny J. B. Hiacinthe Leclerc ((Nancy)), J. Merlin ((París)). L' INOCULATION ...
Gandoger de Foigny, J. B. Hiacinthe Leclerc ((Nancy)), J. Merlin ((París)), 1768
8
Compte-rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
TABLE DE MATIERE. Ier partie. Page Exposé historique des expériences de l' inoculation de la peste, faites sur des bêtes à cornes, dans divers états et à différentes époques jusqu'à l'année 1860. CHAPITRE 1. Expériences de l' inoculation ...
‎1866
9
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
MATIERES, Qui sont contenues dans cet Essai Apologétique sur la Méthode de COMMUNI QUE R LA Petite - Vérole par Inoculation. I. IMportance de la discussion que l'on entre- X prend dans cet Essai. Quoique le Préjugé , qui indispose ...
Charles Chais, Pieter de Hondt ((La Haya)), 1754
10
Rapports et documents officiels relatifs à l'inoculation de ...
Louis Willems. les animaux pressaient et s'épuisaient pour lâcher une minime quantité d'excréments. Avec les progrès de la gangrène la constipation devenait absolue, et les animaux succombaient dans l'état le plus déplorable.
Louis Willems, 1853

用語«INOCULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinoculationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Levure Excellence DS pour rouges haut-de-gamme | mon-ViTi
... des fermentations alcooliques irréprochables. Elle est adaptée à la co-inoculation et favorise les fermentations malo-lactiques rapides. «Viti, 7月 15»
2
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
... dont le bourreau perçoit les soubresauts comme la manifestation de l'inoculation de cette même souffrance dont il cherche la mise en œuvre. «Mediapart, 7月 15»
3
Contre le choléra, les promesses tenues d'un vaccin oral bon marché
... qui se prolonge au moins durant les cinq années qui suivent l'inoculation et peut-être au-delà, mais cela n'est pas encore démontré. «RFI, 7月 15»
4
EXCELLENCE® DS, dévoile le sens divin !
Elle est adaptée à la co-inoculation et favorise les fermentations malo-lactiques rapides. Elle vient naturellement enrichir les références du ... «Vitisphere.com, 7月 15»
5
Asia Plantation Capital annonce une joint venture destinée à cultiver …
Asia Plantation Capital prendra en charge la gestion, l'inoculation et la récolte des arbres de l'espèce Aquilaria Sinensis dans la plantation de ... «LeLézard.com, 7月 15»
6
La vaccination, ça se discute
... comme « adjuvants » pour déclencher une meilleure réponse immunitaire du corps et faire en sorte que l'inoculation soit plus efficace. «Le Monde, 6月 15»
7
Optimisation de la gestion des fermentations
... la plus adaptée en fonction du procédé d'inoculation souhaité (co-inoculation levures-bactéries ou inoculation séquentielle en bactéries). «Vitisphere.com, 6月 15»
8
X-Files : Une feuille de tournage révèle des spoilers
... surtout que l'histoire serait centrée sur l'inoculation de personnes enlevées, qu'il y a du sang d'aliens et des aliens morts criblés de balles. «Brain Damaged, 6月 15»
9
Bientôt un vaccin sans piqûre ?
... tant en terme de confort que d'efficacité, le champs d'application de cette nouvelle technique d'inoculation pourrait être immense. Pensez un ... «BuzzArena, 6月 15»
10
Son chat la lèche, elle perd un oeil : un cas rare. Attention à la …
La lymphoréticulose, ou "maladie des griffes du chat", est une maladie infectieuse encore appelée "lymphoréticulose bénigne d'inoculation". «L'Obs, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inoculation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inoculation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA