アプリをダウンロードする
educalingo
injection

"injection"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINJECTIONの発音

injection


INJECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINJECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinjectionの定義

辞書の最初の定義は、体内への異物の導入です。 シリンジまたは他の器具を使用して、液体または気体を組織内、体内または体腔内に導入する。 注射の別の定義は、解剖のための死体への着色剤または防腐剤の導入である。 こうして調製された解剖学的部分。 身体への異物の導入 射出はまた、木片の繊維への物質の導入でもある。 エンジン速度に応じて必要とされる燃料の正確な量が気化器を介することなく各シリンダの燃焼室に圧力下で投影されるプロセス。


INJECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · projection · protection

INJECTIONのように始まるフランス語の単語

initiée · initier · injectable · injecté · injecter · injecteur · injonctif · injonction · injouable · injure · injuriant · injurier · injurieusement · injurieux · injuste · injustement · injustice · injustifiabilité · injustifiable · injustifié

INJECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · interdiction · objection · perfection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるinjectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INJECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«injection»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«injection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INJECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinjectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«injection»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

注射
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inyección
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

injection
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حقن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

впрыскивание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

injeção
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইনজেকশন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

injection
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

suntikan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Injektion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

注入
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

injeksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊசி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

enjeksiyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iniezione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wtrysk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

впорскування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

injecție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inspuiting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

injektion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

injeksjon
5百万人のスピーカー

injectionの使用傾向

傾向

用語«INJECTION»の使用傾向

injectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«injection»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、injectionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INJECTION»の引用

injectionという言葉で有名な引用文や文章
1
Elvis Presley
L’ambition est un rêve avec un moteur à injection.

«INJECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinjectionの使いかたを見つけましょう。injectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les techniques de soins infirmiers
Denise Pothier. MODULE 2 Préparer une injection à partir d'une ampoule ou d' une fiole L'administration parentérale d'un médicament consiste à l'introduire dans l'organisme par une voie autre que le système digestif. L'injection est une ...
Denise Pothier, 1988
2
Aide-mémoire Injection des matières plastiques - 3e édition
Cet aide-mémoire regroupe, sous une forme directement opérationnelle, toutes les données utiles à la maîtrise du procédé d'injection de pièces plastiques : - fiches matière : synthèse des données physiques et techniques sur 76 ...
Jean-François Pichon, Christophe Guichou, 2014
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
I^cs méthodes de récupération secondaire, dont le déplacement par pression, l' injection de gaz dans les puits et le noyage, améliorent et rétablissent la pression des réservoirs. La récupération assistée consiste à utiliser diverses méthodes ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Manuel de Techniques Virologiques
TECHNIQUE. D'INJECTION. DES. ANIMAUX. Pierre J. Talbot Figure 1 Injection intrapéritonéale. 1. INTRODUCTION Divers aspects de la virologie moderne font appel à des animaux de laboratoire, soit comme modèles d'interactions entre un  ...
Pierre Payment, Michel Trudel, 1989
5
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Désinfecter le point d'injection. - Du ne main, décoller la peau de l'encolure, à mi- distance entre la tête et le garrot. - De l'autre main, réaliser l'injection comme chez le chevreau. Si le médicament risque d'entraîner une réaction inflammatoire  ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987
6
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
16.4.1 Introduction Les machines d'injection permettent de réaliser directement, mais en discontinu, des objets de formes complexes, irréalisables par extrusion ou par post-mise en œuvre (thermoformage par exemple) de demi-produits ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
7
L' Injection Électronique - Tutoriel, Guide et Cahiers
Le tutoriel Injection électronique exige l'emploi du logiciel HyperCard, version 1.01 de Macintosh. Sans ce dernier, le tutoriel ne peut être «lancé». HyperCard est disponible auprès de la compagnie Apple ou de l'un de ses distributeurs.
Pierre Gagné, Marc Fortin, Michel Suquet, 1990
8
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Une injection intraglutéale peut être pratiquée en toute sécurité dans l'espace triangulaire délimité par l'index et le médius ; ce territoire est sus-jacent au nerf sciatique. Les injections ne sont dépourvues de risque que si elles sont faites dans ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
9
Notice sur l'injection brou et ses usages par l'inventeur ...
BROU'S INFALLIBLE AND PRESERVATIVE INJECTION Against recent or chronic venereal diseases AND AGAINST LEUCORRKŒA General Rule. BROU'S injection will always act the better, when used after the first symptom has made its a ...
Brou Laveyssière, 1865
10
Urgences médicales
injection. d'iode. Cet examen est-il indispensable ? Peser le risque de l'examen et du retard au diagnostic. Risque léthal: 0,01 %<>; accident majeur (nécessite un traitement) : 0,5%<>; accident mineur: 1 % (6) Peut-on le remplacer (lRM, écho ...
Axel Ellrodt, 2005

用語«INJECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinjectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacking Team a travaillé sur un drone capable d'infecter des …
Un rapport daté du 1er juillet montre d'ailleurs qu'Hacking Team travaillait sur un système d'injection réseau utilisable par drone, c'est-à-dire ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le Cac 40 signe sa plus longue série haussière depuis février 2014 …
L'injection par la Banque centrale européenne (BCE) de 900 millions d'euros supplémentaires dans son mécanisme de prêts d'urgence aux ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
3
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Il est vrai qu'on aurait dû accompagner ces réformes par l'injection de ressources majeures dans les investissements. Ce processus ... «Les Échos, 7月 15»
4
Le Cac 40 sur des plus hauts de près de deux mois, Infos marchés …
L'injection par la BCE de 900 millions d'euros supplémentaires dans son programme ELA a permis aux banques grecques de rouvrir ce matin. «Bourse Les Echos, 7月 15»
5
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
Un bénéfice thérapeutique peut être observé dès la première semaine suivant l'injection de Dysport®. Une majorité de patients inclus dans les ... «Business Wire, 7月 15»
6
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que …
Dopage : le nageur Park Tae-hwan témoigne ne pas savoir ce que contenait l'injection du médecin. SEOUL, 14 juil. (Yonhap) -- Le nageur ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
7
EGRIFTA(MC) (tésamoréline pour injection) approuvé au Mexique
MONTREAL, CANADA--(Marketwired - 14 juillet 2015) - Theratechnologies Inc. (Theratechnologies) (TSX:TH) est heureuse d'annoncer que COFEPRIS, ... «LeLézard.com, 7月 15»
8
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l …
Une faille dans le système de sauvegarde d'Android permettrait l'injection d'applications malveillantes. Selon des chercheurs en sécurité. «Developpez.com, 7月 15»
9
BMW propose l'injection d'eau sur une Série 1
BMW continue à travailler sur l'injection d'eau dans ses moteurs afin de rendre ceux-ci plus efficients. Après un prototype d'une M4 Safety Car ... «Gocar.be FR, 7月 15»
10
Technicien(ne) injection plastique h/f
Notre client, recherche dans le cadre de son développement, un(e) Technicien(ne) Injection Plastique. Description du poste. Rattaché(e) au ... «Silicon, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Injection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/injection>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA