アプリをダウンロードする
educalingo
vaccination

"vaccination"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVACCINATIONの発音

vaccination


VACCINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVACCINATIONはどんな意味ですか?

予防接種

ワクチン接種は、感染性疾患に対する陽性免疫応答を生成するために、外部の薬剤を生物に導入するプロセスである。 ワクチンの活性物質は、生物の自然防御を刺激するための抗原である。 一次免疫反応はまた、真の汚染の間に、後に獲得された免疫がより迅速に活性化され得るように、抗原が記憶に記憶されることを可能にする。 ワクチンの調製には、不活性化された感染因子、弱毒化された生存因子、感染因子のサブユニット、またはトキソイドの4種類があります。

フランス語辞典でのvaccinationの定義

辞書のワクチン接種の定義は、ワクシニアに天然痘を防御するために生存者を接種する行為です。 予防または治癒目的のために、生体のワクチンの経口投与、皮内または瘢痕化による投与。

VACCINATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

VACCINATIONのように始まるフランス語の単語

vacataire · vacation · vaccaire · vaccin · vaccinable · vaccinal · vaccinateur · vaccinatrice · vaccine · vacciné · vaccinelle · vacciner · vaccinide · vaccinifère · vaccinogène · vaccinoïde · vaccinoprévention · vaccinostyle · vaccinothérapie · vaccinothérapique

VACCINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるvaccinationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VACCINATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«vaccination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«VACCINATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«vaccination»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vaccination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VACCINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaccinationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvaccinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vaccination»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

疫苗接种
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vacunación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vaccination
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टीका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلقيح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вакцинация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vacinação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিকা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vaccination
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vaksinasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Impfung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

予防接種
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

예방 접종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vaksinasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêm chủng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लसीकरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşılama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vaccinazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczepienia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вакцинація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vaccinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inenting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinationen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaksinasjon
5百万人のスピーカー

vaccinationの使用傾向

傾向

用語«VACCINATION»の使用傾向

vaccinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaccination»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vaccinationに関するニュースでの使用例

例え

«VACCINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvaccinationの使いかたを見つけましょう。vaccinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vaccination: Manuel pratique de tous les vaccins
L’ouvrage s’achève sur l’efficacité et l’avenir de la vaccination.
Nizar Ajjan, 2011
2
Querelle de l'inoculation, ou, Préhistoire de la vaccination
Aujourd'hui l'image est renversée : on assiste au retour du problème sous la forme inversée de la contestation de la vaccination comme inutile et dangereuse. En effet, la variole est devenue rarissime, surtout dans les pays développés, tout  ...
Jean-François de Raymond, 1982
3
Le point sur les vaccins et la vaccination dans le monde
Parallèlement à l'amélioration de l'hygiène et de l'assainissement, la vaccination a révolutionné la santé de l'enfant dans le monde entier en évitant chaque année des millions de décès et en réduisant les risques de handicap que causent les ...
‎2004
4
Place de la vaccination contre les papillomavirus humains en ...
Les infections par les papillomavirus humains (HPV) sont considérées comme les infections sexuellement transmissibles les plus fréquentes.
‎2006
5
Vaccinologie
La vaccinologie est une science récente qui évolue vite.
Joël Gaudelus, 2008
6
La Vaccination est non seulement inutile, mais dangereuse. ...
Schoenlein de . même est de l'opinion, que par la vaccination la serofule et la syphilis se transmettent à des enfants en bonne santé. » En tout cas, la surabondance de la scrofule répandue partout est dûe en partie a la vaccination, car suivant ...
Arthur LUTZE, Charles Franz ZIMPEL, 1855
7
Traité pratique de la vaccination animale
HONGRIE. — Loi xiv de l'an 1876, sur 1'Organisation de ï Hggiène publique : chapitre xm : Article 92. — La vaccination est considérée comme une institution d' Etat... Article 93. — La vaccination, et éventuellement la revaccination des adultes, ...
Alexandre Layet, 1889
8
L'Aventure de la vaccination
Le sida et les maladies émergentes attendent encore leur vaccin. L'aventure continue. Anne-Marie Moulin est directeur de recherche CNRS à l'INSERM et professeur associé à la faculté de médecine de Genève.
Anne-Marie Moulin, 1996
9
De l'inoculation syphilitique et de ses rapports avec la ...
Si ces pauvres, gens étaient certains que les médecins connaissent les accidents qui suivent la vaccination et peuvent les éviter, ils se confieraient à eux , en cette circonstance, comme ils le font en toute autre. C'est l'idée vague que la  ...
Henri Lee, F. Savy ((París)), 1863
10
Facteurs motivationnels et non motivationnels a la ...
Chaque annee, a l'approche de l'hiver, l'influenza fait parler d'elle au Quebec.
Véronique Beaulieu, 2006

用語«VACCINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaccinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutte contre la polio : le 2e passage de la campagne de vaccination
La campagne nationale de vaccination sera organisée du 30 juillet au 2 août par le gouvernement congolais en collaboration avec ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
2
Santé : la Fondation Bill et Melinda Gates appuie la vaccination en …
Cette fondation continuera à apporter son soutien dans le secteur de la vaccination en RDC. Cette nouvelle a été portée auprès du ministre de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
3
Surveillance accrue des vaccins antipapillomavirus
Autrement dit, vérifier les éventuels effets secondaires de ces traitements dans les jours suivant la vaccination, telle est la nouvelle mission ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
Vaccination du nouveau né à Luxembourg - Vaccin trivalent DTP …
C'est un sujet éminement polémique, c'est pourquoi je tiens à préciser que je ne suis pas contre la vaccination. C'est en effet une avancée qui a permis ... «Les Frontaliers, 7月 15»
5
La vaccination des garçons contre les papillomavirus est …
En Suisse, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) recommande la vaccination contre les papillomavirus des jeunes filles depuis 2007. «MesVaccins.net, 7月 15»
6
Faut-il imposer la vaccination obligatoire à nos PC?
En santé publique, on dit souvent que le principe de la vaccination consiste à «protéger le troupeau» : si la grande majorité de la population ... «Branchez-vous, 7月 15»
7
Hadj 2015 : La vaccination et la visite médicale ont commencé
Le Ministre de l'Administration Territoriale, de la Décentralisation informe les candidats et candidates au Hadj édition 2015 que la vaccination ... «LeFaso.net, 7月 15»
8
Quel impact de la primo-vaccination précoce chez les très grands …
L'évolution des actes de soins sur les 30 jours qui précédaient la vaccination et les 30 jours qui la suivaient suggère que les vaccinations ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
9
Santé publique : report du deuxième passage de vaccination contre …
Initialement prévu du 23 au 26 juillet, le deuxième passage de la campagne de vaccination contre la poliomyélite se déroulera finalement du ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
10
Avis sur la vaccination contre les virus du papillome humain (VPH …
Le CIQ avait aussi rappelé qu'une offre de vaccination à tous les garçons préadolescents semblait être l'approche à privilégier pour maximiser ... «INSPQ, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vaccination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vaccination>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA