アプリをダウンロードする
educalingo
jabot

"jabot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でJABOTの発音

jabot


JABOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJABOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのjabotの定義

辞書の作物の最初の定義は、摂取した固形物の粉砕を助けるか、または蜂蜜タンクとして役立つ食道の膨らんだ膨らみである。 胃。 ジャボットの別の定義は、食道の偶発的な拡張である。 胸。 ジャボットはまた、男性が19世紀の初めまで身に着けていた、ひだがついた、またはパイプされた、モスリンまたはレースの装飾品でもあります。


JABOTと韻を踏むフランス語の単語

abot · cabot · chabot · clabot · crabot · nabot · rabot · sabot

JABOTのように始まるフランス語の単語

jabiru · jablage · jable · jabler · jableuse · jabloir · jaborandi · jabotage · jaboter · jaboteur · jaboteuse · jabotière · jacamar · jacaranda · jacassage · jacasse · jacassement · jacasser · jacasserie · jacasseur

JABOTのように終わるフランス語の単語

ballot · barbot · bot · dot · escarbot · galibot · lot · mini-paquebot · mot · paquebot · pilot · plot · portrait-robot · pot · poulbot · rebot · robot · spot · turbot · étambot

フランス語の同義語辞典にあるjabotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JABOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«jabot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jabot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JABOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jabotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjabotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jabot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

作物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cultivo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

crop
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़सल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محصول
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

культура
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colheita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফসল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

jabot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tanaman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ernte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

収穫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

작물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trồng trọt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पीक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

raccolto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wole
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

культура
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cultură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιέργεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gröda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

crop
5百万人のスピーカー

jabotの使用傾向

傾向

用語«JABOT»の使用傾向

jabotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jabot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、jabotに関するニュースでの使用例

例え

«JABOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjabotの使いかたを見つけましょう。jabotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de Mr. Jabot
Rodolphe Töpffer.
Rodolphe Töpffer, 1833
2
La production du pigeon de chair
4-6 La nourriture des pigeonneaux Les parents nourrissent leur progéniture dès les premières heures de vie avec le lait de jabot. Sa consistance et sa couleur rappellent celle d'un beurre un peu granuleux. Composition du lait de jabot Les ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
JÀB JABLE. s. m. T. de Tonnellerie. Rainure qu'on fait aux douves des tonneaux, pour arrêter les pièces du fond. 'IABLBII. v. a. T. de Tonnellerie. Faire le jable des douves. Jmui, in. participe. JABOT. s. m. Espèce de poche que les oiseaux ont ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Biologie de la lactation
En 1955, l'action du placenta était démontrée sur le jabot de pigeon, la glande mammaire et l'ovaire de rate. Puis, en 1960, le rôle lutéotrophique et mammotrophique d'extraits placentaires était montré chez la souris [6]. En 1962, Josimovich ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
5
Dictionnaire de l'Académie française
JABOT, s. m. Espèce de poche que les oiseaux ont sous la gorge , et dans laquelle la nourriture qu'ils prennent est d'abord reçue, et séjourne quelque temps avant rie passer dans l'estomac. Gros jabot. Cet oiseau a bien mangé, il a le jabot ...
Académie française, 1835
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
J te prononce je, c'est-à-dire qu'il a le son du g soin d'un e on d'un / -• Jabot, jalousie, Jérusalem, jeune, jeter, joli, Joram. — Il ne se redouble point , et ne se trouve jamais ni devant une consonne, ni à la fin d'un mot , ni devant la voyelle i,  ...
Prosper Poitevin, 1860
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
se prononce je, c'est-à-dire qu'il a le son du g suivi d'un e ou d'un « : Jabot, jalousie, Jérusalem, jeune, jeter, joli, Joram. — Il ne se redouble point , et ne se trouve jamais ni devant une consonne, ni à la fin d'un mot , ni devant la vovelle f, si ce ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
De la dilatation de l'œsophage ou jabot. Le jabot est une hernie œsophagienne qui est le résultat de l'accumulation instantanée , mais considérable , d'une pelotte alimentaire dans cet organe ou de quelqu es corps étrangers, aigus, ...
P.-B. Gellé, 1839
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
la tëie & la partie supérieure du cou sont d'un vert foncé & iuilant; le reste du cou & le jabot ont une belle couleur blanche; les plumes de la poitrine & des épaules font de belle couleur de feuilles mortes ; cette couleur forme un cercle autour de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Le grand vocabulaire françois
JABOT ; substantif masculin. Fun- dula. Espèce de poche que les oiseaux ont sous la gorge , & dans laquelle la nourriture qu'ils prennent est d'abord reçue, & séjourne quelque temps avant de passer dans l'es- romac. Les Physiologistes ...

用語«JABOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjabotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouveau bureau pour les Saint Hubert - SudOuest.fr
... Alain Siouve et René Urgel ; trésorier, Guy Turnus ; trésorier adjoint, Pascal Duchose ; secrétaire, Frank Jabot ; secrétaire adjoint, Guy Serre. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Le Syndicat apicole de Haute-Normandie dispose en Seine …
Pas plus de la chimie qui s'opère dans le jabot de l'insecte pour casser la molécule de saccharose du nectar en glucose et fructose. Encore ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
Samedi aux Francos : tant qu'il y aura Cali... - La Libre.be
... différent (un rock plus classique), et malgré la volonté de se démarquer (chemises à jabot et textes se moquant de la noblesse et des nantis), ... «lalibre.be, 7月 15»
4
Avignon à l'ombre de Gérard Philipe
... une réplique de la chemise blanche à jabot du Prince de Hombourg. Il fallut des années pour que l'on osât reprendre Le Cid ou Hombourg. «Le Figaro, 7月 15»
5
Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 ans
Outre qu'il a en quelque sorte succédé au général de Gaulle (au moins à l'intérieur du tunnel), il a été - comment ne bomberait-on pas le jabot ... «Le Figaro, 7月 15»
6
À Paris les fêtards se mobilisent pour nettoyer le canal Saint-Martin
«On était très content quand même, il y avait suffisamment de monde», commente Adèle Jabot, co-organisatrice de l'événement. Le collectif a ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Deux «oui» pour un nom
Les invités ayant pris place, le sympathique Pierre-Anthony Jabot, cadre des ressources humaines dans le Puy-de-Dôme, entrait au bras de sa ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le vent soulève la jupe d'Elizabeth Olsen
Invitée également, Elizabeth Olsen avait opté pour une petite robe à jabot assez chic. Mais la soeur de Mary-Kate et Ashley n'avait pas prévu, ... «Sene People, 7月 15»
9
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
Voilà pour Genève, la patrie de Mr Crépin et de Mr Jabot, dont le gouvernement emprunte le style. Du reste, pas un vit sur les murs, ils sont ... «Rue89, 7月 15»
10
Blessé à Bierges, soigné à Walhain
La balle avait frappé sur le troisième bouton, entraîné avec elle une partie du jabot de la chemise, puis s'était logée dans le poumon gauche. «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jabot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jabot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA