アプリをダウンロードする
educalingo
lavage

"lavage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLAVAGEの発音

lavage


LAVAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAVAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlavageの定義

辞書の洗濯の定義は洗濯動作です。


LAVAGEと韻を踏むフランス語の単語

arrivage · breuvage · clavage · clivage · délavage · dépavage · esclavage · gavage · havage · levage · pavage · prélavage · ravage · relavage · repavage · rivage · sauvage · semi-esclavage · écavage · élevage

LAVAGEのように始まるフランス語の単語

lavable · lavabo · lavallière · lavandain · lavande · lavandé · lavandière · lavandin · lavange · lavaret · lavasse · lavatory · lave · lave-dos · lave-glace · lave-linge · lave-mains · lave-pont · lave-tête · lave-vaisselle

LAVAGEのように終わるフランス語の単語

abreuvage · achevage · avivage · balivage · chevage · cuvage · décuvage · encuvage · enlevage · essanvage · estivage · lessivage · ravivage · relevage · servage · solivage · soulevage · suivage · veuvage · étuvage

フランス語の同義語辞典にあるlavageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAVAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lavage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lavage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAVAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlavageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lavage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

洗涤
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lavado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

washing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धुलाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غسل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

промывание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lavagem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধৌতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lavage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

basuh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Waschen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

洗濯
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

세탁
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngumbah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சலவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वॉशिंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yıkama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavaggio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mycie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

промивання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spălat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wasgoed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vasking
5百万人のスピーカー

lavageの使用傾向

傾向

用語«LAVAGE»の使用傾向

lavageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lavageに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LAVAGE»の引用

lavageという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
2
Henri Jeanson
La liberté est une peau de chagrin qui rétrécit au lavage de cerveau.
3
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

«LAVAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlavageの使いかたを見つけましょう。lavageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jour de lavage
Ça ne sent pas la rose! Il vaudrait mieux faire le lavage!
Azoulay, Claudine, Joanna Emery, 2006
2
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine ou de transition Page On va se laver les mains Chanson Lavage des mains 84 Savez-vous laver vos mains? Chanson Lavage de mains 84 Le blues du lavage des mains Chanson Lavage des mains 85 ...
Nicole Malenfant, 2006
3
Techniques de réhabilitation des sites et sols pollués
Sol pollué Solution Crible Mélange Lavage Séparation (crible) Solution + polluants Solution + fines Filtration cyclonage Fraction grossière propre Fraction fine propre Remise en place Figure 16 – Principe du lavage ex situ ...
Pascal ROUDIER
4
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
2- Lavage des mains aseptique: il supprime la flore transitoire et diminue la flore résidente; il est réalisé avant et après tout soin aseptique donné au patient. Il nécessite l'utilisation d'un savon antiseptique. ) 3- Lavage des mains chirurgical: il ...
Marguerite Potier, 2002
5
Le lavage de cerveau : mythe ou réalité
Afin de comprendre les différents arguments et définitions contradictoires de la notion de lavage de cerveau qu'Abgrall adopte dans toutes sortes de circonstances, il est nécessaire de comprendre les différents arguments et définitions du ...
Dick Anthony, 2006
6
Le référentiel de l'infirmière libérale
I.But Le lavage des mains a pour but d'éliminer toutes souillures et squames cutanées (réduction de la flore transitoire). Il y a plusieurs types de lavages des mains. Seul le lavage simple des mains avec eau et savon sera traité dans cette  ...
Geneviève Bridier, John Pinte, 2006
7
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Lavage de nez . > Matériel Un flacon de sérum physiologique. Une seringue. ' Buts (r* Assurer le passage de l'air dans les voies aériennes supérieures après une chirurgie du (T" nez. (P> Contribuer à la prévention des infections. Miroir placé ...
Estem Editions,, 2006
8
Post-Traitements a la Filtration
En pratique, le taux de lavage doit être supérieur au taux minimal, dans la mesure où ce calcul a été mené pour un nombre infini d'étages de lavage. Bien que le lavage méthodique à contre-courant soit de loin le plus efficace, un lavage à ...
Gérard BALUAIS
9
Fiches techniques de soins
Lavage. gastrique. *\CH^. OBJECTIF Réaliser un lavage gastrique ... 10 à 20 L d' eau. Chlorure de sodium (NaCI) 4g/L. Charbon activé. DEROULEMENT DU SOIN -> Installer le patient assis. -> Poser. © Editions Lamarre 193 Lavage gastrique.
Marie-Claire Guillemin, 2006
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
air pendant toute l'année sont souvent exposés à des pluies aussi froides qu'un bain d'eau de source. « Il est d'ailleurs nécessaire de laver les moutons plusieurs fois , pour que la laine soit bien nette et de bon débit. Après le dernier lavage il ...

用語«LAVAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
De nombreux verres sont ainsi renvoyés à Céret, où se trouve le plus gros centre de lavage de l'entreprise. Chaque jour en été, entre 150 000 ... «maville.com, 7月 15»
2
Hygiène: Le gel hydroalcoolique favoriseraient l'absorption par la …
... alternative au lavage de mains encouragée par le ministère de la Santé pour prévenir grippe ou gastro-entérite. Cette année-là, l'association ... «20minutes.fr, 7月 15»
3
Vêtements anti-UV : comment choisir ? - SudOuest.fr
Pour cette raison, prudence avec l'élasthanne ; L'état du vêtement : bon à savoir, le lavage va augmenter l'UPF des tissus en coton. «Sud Ouest, 7月 15»
4
SÉCHERESSE De nombreuses restrictions d'eau dans le Gard …
En alerte de niveau 1, le remplissage des piscines privées, le lavage des voitures et le fonctionnement des fontaines en circuit ouvert sont ... «Objectif Gard, 7月 15»
5
Hérault : premières restrictions de l'utilisation de l'eau - La Marseillaise
aux collectivités de surveiller l'état de leurs ressources en eau potable de limiter leurs consommations (arrosage espaces verts, lavage voiries. «Journal La Marseillaise, 7月 15»
6
Edition de Bar-Le-Duc | Vassincourt : les ouvriers de l'ESAT …
En effet, elle propose la destruction et le recyclage de documents confidentiels et également, depuis janvier, le lavage de voitures des ... «Est Républicain, 7月 15»
7
La Grande-Bretagne révélera un nouveau plan de lutte contre l …
"Si vous êtes un garçon, ils vous feront un lavage de cerveau, placeront des bombes sur votre corps et vous feront exploser. Si vous êtes une ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
8
Emploi. Cet été, ils sont au service de la population - Le Télégramme
... indique Robin qui, avec ses camarades, propose à la population une longue liste de services : lavage intérieur des voitures (15 €), ménage, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
TRAITE AVEC L IRAN - Mediapart
Il s'agit seulement d'un example méprisable de lavage de cerveau.. Un des arguments de Netanyahou est d'affirmer que les Iraniens vont ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
La distribution en eau interrompue à Saint-Joseph ce mercredi
En raison de travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue dans le quartier des Jacques à partir ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lavage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lavage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA