アプリをダウンロードする
educalingo
lis

"lis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLISの発音

lis


LISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlisの定義

ユリの定義は、直線状の茎、菱形の葉、大きな鐘形の花、孤独なもの、または塊状のものが多く含まれている装飾植物である。


LISと韻を踏むフランス語の単語

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

LISのように始まるフランス語の単語

liron · lisage · lisard · lise · lisérage · liseré · liséré · liserer · lisérer · liseron · liset · lisette · liseur · liseuse · lisibilité · lisible · lisiblement · lisier · lisière · lisotter

LISのように終わるフランス語の単語

acquis · apis · assis · biais · depuis · devis · doris · désormais · favoris · gris · huis · marquis · mis · palais · parfois · permis · pois · soumis · synopsis · taxis

フランス語の同義語辞典にあるlisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«lis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

百合
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lirio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Lily
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اقرأ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

лилия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lírio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lily
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lilie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

백합
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lily
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây huệ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

லில்லி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zambak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

giglio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lilia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лілія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρίνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lelie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lilja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lilje
5百万人のスピーカー

lisの使用傾向

傾向

用語«LIS»の使用傾向

lisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIS»の引用

lisという言葉で有名な引用文や文章
1
François Mauriac
“Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es”, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
2
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
3
Alfred Bougeard
Je lis dans chaque épitaphe cette règle de conduite : voulez-vous qu'on dise du bien de vous ? Faites le mort.
4
Saint François de Sales
La chasteté est le lis des vertus et, dès cette vie, elle nous rend presque semblables aux anges. Rien n’est beau que par la pureté et la pureté des hommes c’est la chasteté.
5
Groucho Marx
Je trouve que la télévision est très favorable à la culture. Chaque fois que quelqu'un l'allume chez moi, je vais dans la pièce à côté et je lis.
6
Evariste de Parny
Ma trinité, c'est la bouche de rose, le sein de lis, puis encore autre chose.
7
Ilya Ilf
Dis-moi ce que tu lis, je te dirai à qui tu as volé ce livre.
8
Jean Prieur
Lis avec lenteur à une époque où l'on nous parle de lecture rapide et de lecture en diagonale.
9
Paul Virilio
Garde-toi des idoles, marche, danse, écris et lis, mais surtout garde la parole, sinon ce sera demain le "silence des agneaux".
10
Jacques Bergier
Ce qui est important peut se trouver n'importe où... Alors je lis tout.

«LIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlisの使いかたを見つけましょう。lisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le triomphe des lis: Joanne d'Arc, ou la Pucelle d'Orléans, ...
Jeanne d'Arc , lève- toi ; quitte ces HWK , di » Car pour venger les lis uotre Seigneur t'appelle. » Dieu te donne ce (er , ce casque , ce drapeau... (*) » Tu les conserveras ,, Jeanne, jusqu'au tombe,^!-* » Par ce fer, tu Binera,» cette troupe ...
Jean Baptiste Avril, Friedrich Schiller, 1814
2
Le Lis de Quito. Vie de la Bienheureuse Marianne de Jésus
Louis de Régnon. la revêtirent de l'habit de Saint-François qu'elle s'était procuré dès son entrée dans la solitude. Puis elles se hâtèrent de mettre à profit le reste de la nuit pour tout disposer. Au milieu d'une salle tendue de damas et de tapis, ...
Louis de Régnon, 1861
3
Notice sur un lis du Japon
Charles-François August Morren. <*) le» pétales externes , blancs , variés de rose et tacheté» de pourpre. Les filamens des élamines sont d'un bîanc verdâtrc , subulés , glabres , longs , mais plus courts que le périanthe. L'anthère ...
Charles-François August Morren, 1833
4
La ferme aux abeilles, ou les fleurs de lis
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine. chaumière qu'elle alloit quitter pour le château de Stratendorf. Il l'entrevit sur le seuil de la porte du jardin, et ne se douta pas qu'elle y étoit venue pour voir si elle ne l'a- percevroit point. Elle l' aperçut ...
Isabelle de Montolieu, A. La Fontaine, 1814
5
Le Lis du Val de Garaison. Troisiéme édition
Etienne Molinier. lsai: 35. se dece retardement; mais aussi elle a ensuite reparé cette perte ctBVCC fall! d'avantage que IÎOUS P011vons lui apliquer ces paroles du Prophete Isaie, la solitude germera. 8L fleurira comme le lis d* Et_ voici les ...
Etienne Molinier, 1700
6
Vie de Félix Armand, curé de Saint-Martin-Lis, près de ...
J. P. de La Croix. VIE DE FÉLIX ARMAND. CHAPITRE PREMIER. Introduction historique et topographique. — Quillan , Saint-Martin-Lis , le Quirbajou. S\ i l'on pouvait parcourir sans déviation la ligne tracée en France par le méridien de Paris, ...
J. P. de La Croix, 1837
7
Le lis de Quito
Giuseppe Francesco Clavera. quatre descendrait de la montagne et vign- drait à Quito mendier de porte en porte quelque petit secours pour les pauvres Esclaves de Marie. C'était le nom qu'elles étaient convenues de se donner. Il ne leur ...
Giuseppe Francesco Clavera, 1835
8
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Richelieu , et emprisonné à Sen- lis. Quelque temps après , on le transféra à la Bastille , pour lui ôter toute communication avec la reine-mère. Celle-ci , étant tombé dangereusement malade , en i633 , demanda son médecin avec les plus  ...
9
Mémoires concernant Christine, reine de Suède, pour servir ...
Rqsen. lis. Rosé”. v -- 2Cit. sup col. rre. MDCLI. lisez MDCLXV. —- r3 n. dans les. lis. dansser vm -- 17. Santineiii. lis. Sentinel”. x” -- 2 cit. inf. col. ire cum. lis. cum. xvr - 16n.qu'ii se/bnr. lis. qu'ilrsesont. xix ñ- 19 perjimnncr. lis. personnes. xxlrrñ- ...
Johann Wilhelm von Archenholtz, Christine, 1751
10
Histoire de Louis XIII, Roi de France et de Navarre
6c9 » Ug. 10 , 1 1 , réujijsent , lis. réussissent. 61 ii Ug. 37» congiaiere , lis. congédier. 61 1, lig. 31 , s'alarme ,lis. s'alarment. 616 , Zig. z? , mauvais , lis. mauvaises. 619 , lig. ìj , affection, lis. affectation. *34> Ug' 34» parohToit, lis. paroit. É46 ...
Michel Le Vassor, 1757

用語«LIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce: le nouveau défi d'Alexis Tsipras, faire face aux rebelles de …
"Je lis des déclarations héroïques mais il n'y a aucune proposition alternative" au plan des créanciers, a lancé Alexis Tsipras mardi à ses ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Gwyneth Paltrow à propos de Chris Martin: "Notre séparation est …
Pourtant, elle fait une révélation lors de la conférence BlogHer 2015: "Je ne lis pas du tout les tabloïds. Il faut vraiment trouver le moyen de ... «L'Express, 7月 15»
3
Marignan: François 1er ne voulait pas d'une bataille - Huffington Post
Cette pension -ou, pour les Anglais, ce "tribut"- permet de conjurer la menace que font planer les Anglais au-dessus du trône des fleurs de lis. «Le Huffington Post, 7月 15»
4
Donald Trump : le dérapage de trop ? | Valeurs actuelles
«J e n'arrive pas à croire ce que je lis ce matin. Horrifiée. Dégoûtée. Les mots me manquent » a déclaré, sur twitter, la fille de l'ancien candidat ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Fraude au terminal méthanier de Loon-Plage ? Le député Hutin se …
Quand je lis que l'on exploite des Roumains à des salaires indécents, je me dis que les 20 % de chômeurs, à Saint-Pol, auront du mal à avaler ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Abandon d'animaux : une vidéo de la SPA fait polémique - 21/07 …
Plus je vous lis, plus je suis dégoûté de la façon dont vous parlez de certaines personnes. Ne vous étonnez pas si les personnes préfèrent ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Conseillé par Kevin Garnett, Kristaps Porzingis veut apprendre le …
Mais je ne lis pas tout, mais il y a toujours des fans qui sont du genre : « Tu vas être un bide ». En fait, Kevin Garnett m'a donné un conseil cette ... «BasketUSA, 7月 15»
8
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, lorsque je lis un livre, j'en corne les pages qui contiennent ces mots qui me parlent, parmi la marée de l'écriture. Au théâtre, c'est plus ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
9
007 Spectre sera le dernier James Bond de Sam Mendes - News …
ça c'est une grosse erreur,Fleming n'a jamais fait ce JB la,c'est une pure invention cinématographique,lis les romans de Ian Fleming,et tu vas ... «AlloCiné, 7月 15»
10
Christine Authier une vie jamais tracée - La Nouvelle République
Je lis ma vie au fur et à mesure que je la vis », affirme Christine Authier, qui refuse les tiroirs : elle garde ses différents costumes en vrac, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA