アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mosaïste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOSAÏSTEの発音

mosaïste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSAÏSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOSAÏSTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mosaïste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mosaïste

mosaïste

Mosaïste

モザイクは、石、ガラス、エナメルまたはテラコッタの小片で構成され、選択、準備、サイズ、マッチ、組み立て、適用された様々な色のテラコッタで構成された作品を手がける職人です 彼らはしばしば男性、動物、植物が進化するが、他の時には数字を表すことができる非常に現実的な絵の一種を形成する石灰または石油マスチックのセメントでそれらの隙間を埋めることによって、 幾何学的。 ▪仕事と商売のポータル... Le mosaïste est un artisan dont l’art consiste à réaliser un ouvrage composé de petites pièces rapportées de pierres, de verre, d’émail ou de terre cuite de diverses couleurs qu’il choisit, prépare, taille, assortit, assemble, applique sur un support et les lie ensemble en comblant leurs interstices par un ciment de chaux ou de mastic à l’huile pour former une sorte de peinture très réaliste où évoluent souvent les hommes, les animaux et les plantes mais pouvant d'autres fois représenter des figures géométriques. ▪ Portail du travail et des métiers...

フランス語辞典でのmosaïsteの定義

辞書にあるモザイクの定義は、モザイクの芸術を実践するアーティストです。

La définition de mosaïste dans le dictionnaire est artiste qui pratique l'art de la mosaïque.

フランス語辞典で«mosaïste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSAÏSTEと韻を踏むフランス語の単語


archaïste
archaïste
averroïste
averroïste
dadaïste
dadaïste
hautboïste
hautboïste
hébraïste
hébraïste
jingoïste
jingoïste
maoïste
maoïste
pro-maoïste
pro-maoïste
prosaïste
prosaïste
shintoïste
shintoïste
taoïste
taoïste
égoïste
égoïste

MOSAÏSTEのように始まるフランス語の単語

morvandiau
morve
morver
morveuse
morveux
mosaïculture
mosaïque
mosaïqué
mosaïsme
mosan
moschifère
moscouade
moscoutaire
moscovade
moscovite
mosellan
mosellane
mosette
mosquée
moss

MOSAÏSTEのように終わるフランス語の単語

ajuste
artiste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste
truste

フランス語の同義語辞典にあるmosaïsteの類義語と反意語

同義語

«mosaïste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSAÏSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mosaïsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmosaïsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mosaïste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

镶嵌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mosaico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mosaic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मौज़ेक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فسيفساء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мозаика
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mosaico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিচিত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

mosaïste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mozek
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mosaik
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モザイク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모자이크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mozaik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khảm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மொசைக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अशी कलाकृती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mozaik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mosaico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mozaika
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мозаїка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mozaic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μωσαϊκό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mosaïek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mosaik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mosaikk
5百万人のスピーカー

mosaïsteの使用傾向

傾向

用語«MOSAÏSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«mosaïste»の使用頻度を示しています。
mosaïsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosaïste»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSAÏSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mosaïste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mosaïste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mosaïsteに関するニュースでの使用例

例え

«MOSAÏSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmosaïsteの使いかたを見つけましょう。mosaïsteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odorico: mosaïste art déco
En leur réservant le bénéfice de la pose par inversion dont il était l'inventeur, G.D. Facchina devait assurer à ses compatriotes un formidable débouché : venus à Rennes chercher fortune, les frères Odorico y resteront durant un ...
Hélène Guéné, 1991
2
Félix Gaudin: peintre-verrier et mosaïste, 1851-1930
Concerne en partie Lausanne et Eugène Grasset (p. 359-375).
Jean-François Luneau, 2006
3
Guide du mosaïste: technique et composition
Le Guide du mosaïste, construit sur un équilibre judicieux entre théorie et pratique, vous permettra d'acquérir les techniques essentielles tout en aiguisant votre sens artistique.
Sarah Kelly, 2004
4
Le Mosaïste de Constantinople
Au IXe siècle, Constantinople est la proie d'une terrible querelle iconoclaste qui la divise entre partisans et adversaires des images.
Anne Courtillé, 2004
5
Encyclopédie historique, archéologique, biographique, ...
horloger, 1 61 1 - — (G.), gr.-illustratcur, 2725. — mosaïste, 509. — (J.-F.), portraitiste, 2156. Martin le jeune), peintre à Mm, 2120. Martin le viruv), — 2120. — sculpteur à Breslau, 220, 1S26, 1830. Martin, sculpteur sur pierre à Rouf- Tac, 1830.
Auguste Demmin, 1874
6
Les mosaïques de Vienne
Cecilianus, mosaïste hispano-romain qui a signé la mosaïque de Gérone représentant une course de chars dans le cirque, exposée au Musée de Barcelone, au lVème siècle. ceste, sorte de poing américain porté par les pugilistes. chlamyde, ...
Janine Lancha, 1990
7
Dans le temps
Mosaïste. Sur l'autel de tes rêves, au matin de l'espoir, Une enclume, un marteau dans l'airain façonné, De tes pulsions fougueuses, entre amitié et pain, Vont jouer de tes sens pour créer ta passion. Illuminé d'osmose de matière et de vie, De ...
Michel Giraud-Heraud, 2012
8
Félix Gaudin (1851-1930), peintre-verrier et mosaïste
Félix Gaudin naît à Paris.
Jean-François Luneau, 2002
9
Le trésor de Lajoux: l'incroyable rencontre d'un mosaïste ...
C'est elle qui viendra essayer de régler les problèmes soulevés par sa découverte. C'est aussi le questionnement de Joseph Berberat mis au courant que sa maison recèle un trésor.
Georges Berberat, 2009
10
Agnès de France: Impératrice de Constantinople
Un jour elle regarda longtemps un mosaïste travailler à son portrait en pied, manteau sombre fendu sur le côté et bottes blanches qui lui montaient jusqu'aux genoux. Comme il en était à ses doigts, elle songea à cette mosaïque de ...
Michel François-Thivind, 2009

用語«MOSAÏSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmosaïsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (1/9)
Détenteur d'un CAP Carreleur et d'un BP Carreleur-Mosaïste, il réalise 4 années d'apprentissage au sein de l'entreprise Macoretz, qui ... «Batirama.com, 7月 15»
2
«Shub» expose ses œuvres de bois
C'est à une exposition plutôt atypique, une sorte de travail de mosaïste, que son auteur nous convie, jusqu'au 26 août au cinéma La Strada de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Un artiste inspiré par les êtres et les choses
Natif de l'Orléanais, le mosaïste Jean-Michel Beulin aime vivre près de la nature et des gens. Ses œuvres sont exposées à l'office de tourisme ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le coworking investit de nouveaux espaces
Elles sont respectivement encadreuse d'art, mosaïste et couturière, et ont décidé de mettre leurs activités en commun dans un même endroit, ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Jeanne Babin et Claudine Hanrot, lauréates de l'expo
Huiles, aquarelles, photo, sculpture sur tissu, peintre sur porcelaine, mosaïste et encadrement ont ravi les 850 visiteurs que le salon a ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
A Condat un rendez vous pour les artistes
Son mari Bruno Capredon, mosaïste donc mais surtout artiste né, a profité de cette exposition pour réaliser des mobiles en papier qui se jouent ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Jumelage. Marché du terroir et de l'artisanat
... mosaïste, faïenciers, tailleurs de pierres, parfumeurs et autres créateurs d'art originaux. Côté terroir, de nombreux producteurs montreront un ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Richelieu capitale des artisans d'art
Véronique Coty est une mosaïste hors pair qui redonne vie à des éléments de porcelaine ancienne. Durant trois mois, une vingtaine d'artisans ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Les dessins de l'atelier. Ils vous attendent
Artiste mosaïste et peintre, Marion Kerignard anime tout au long de l'année des cours de peinture et de dessin pour petits et grands. « Chez les ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Bessèges : Mireille Laroche à Cèz'art jusqu'à fin juillet
Elle ne renie rien, mais c'est en tant que mosaïste que depuis 8 ans Mireille Laroche pense avoir trouvé sa voie. Evidemment elle utilise les ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mosaïste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mosaiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z