アプリをダウンロードする
educalingo
niable

"niable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIABLEの発音

niable


NIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのniableの定義

辞書の中でネイティブであることの定義は、その存在が挑戦されることができるか疑問視されることである。 誰の真理またはメリットに挑戦するか疑問に思うかもしれません。


NIABLEと韻を踏むフランス語の単語

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

NIABLEのように始まるフランス語の単語

ni · niais · niaise · niaisement · niaiser · niaiserie · niaiseuse · niaiseux · niaisot · niaisotte · niangon · niaouli · nib · nibé · nicaise · niçard · niccolo · nice · nicet · nicette

NIABLEのように終わるフランス語の単語

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

フランス語の同義語辞典にあるniableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NIABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«niable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«NIABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«niable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«niable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのniableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«niable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

可否认
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

negable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deniable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يمكن انكارها
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

спорный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যা অস্বীকার করা চলে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

niable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

deniable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

deniable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

否認できます
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부인할
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deniable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

deniable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

deniable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yadsınabilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

deniable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zakwestionowania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спірне
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negati
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

deniable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loochenbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

deniable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deniable
5百万人のスピーカー

niableの使用傾向

傾向

用語«NIABLE»の使用傾向

niableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、niableに関するニュースでの使用例

例え

«NIABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からniableの使いかたを見つけましょう。niableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La négation:
C'est ce que nous répondrons à Heidegger, qui semble poser le niable hors de la pensée, dans le Néant qui serait son origine ultime. Le raisonnement qu'il tient pour ce faire est hélas nettement paralogistique, à le lire de près. En effet ...
Yvan Elissalde, 2014
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Dans le tour impersonnel, s'emploie surtout à la forme négative : Il n'est pas niable que... Le verbe de la subordonnée se met à indicatif ou, si l'on veut exprimer l'éventualité, au conditionnel : Il n'est pas niable que nous sommes dans notre ...
Jean Girodet, 2012
3
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Démocrate chrétien, revue catholique, pardeGerando. Septembre, in 8°. !-«• niable boiteux, journal politique, véridique, charivarique, dramatique, et Vive la république! In-fol. 3 n" spécimens avec dessin différent. — Sans signature , mais  ...
Eugène Hatin, 1866
4
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises: ...
préalable semblable, dis. vraisemblable, in. sifflable valable violable, in. volable tai- liable débrouillable, in. émerveillable mortaillable ai- niable blâmable chômable décimable écimable estimable, in. exprimable, in. fermable inflammable ...
Hippolyte Tampucci, 1866
5
Leçons d'Économie politique faites à Montpellier par M. F. ...
Nous admettons tout, me répondra—t—on, par exemple; mais il reste un fait qui n 'est pas niable , c'est que, partout où les machines se développent, la misère se développe avec elles et l'on voit naître le paupérisme. Le paupérisme est ...
Frédéric PASSY, Émile BERTIN (Professeur-Agrégé à la Faculté de Médecine de Montpellier.), Paul GLAIZE, 1861
6
Leçons d'économie politique: faites à Montpellier
nous ne pouvons pourtant nous séparer sans avoir dit quelques mots au moins sur les plus importantes, Nous admettons tout, me répondra-ton, par exemple; mais il reste un fait qui n'est pas niable, c'est que, partout où les machines se ...
Frédéric Passy, Emile Bertin, 1862
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Niable. Adjectif des deux genres qui ne se met qu'après sôn substantif. Une proposition niable , un cas niable. Niais , niaise. Adjectif. Un oiseau niais. — Un garçon niais , une jille niaise. — Une démarche niaise , un raisonnement niais , un ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Heidegger en dialogue, 1912-1930: rencontres, affinités, ...
Lisons Heidegger : Aussi bien comment la négation introduirait-elle par elle- même le «ne pas » alors qu'elle ne peut nier que si préalablement lui est donné quelque chose de niable? Mais comment quelque chose de niable et à nier pourrait ...
Servanne Jollivet, Claude Romano, 2009
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
NIABLE. Adjectif des deux genres qui ne se met qu'après son substantif. //.'/• proposition niable , un cas niable. NIAIS , KIAISE. Adjectif. Un oiseau niais. — Un garçon niais , une fille niaise. — Une démarche niaise , un raisonnement niais , un ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Depuis que l'œuvre de M. Thiers a mal tourné , il faut croire qu'on y a découvert quelque cas niable, qui n'ait pas paru très-bon à revendiquer pour lui. Car ses amis ne voient plus aucun inconvénient a remonter jusqu'au 12 mai de l'année ...

用語«NIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charleroi-Centre Il y avait deux prévenus, et une victime, fort absente.
La défense a eu une autre vision des faits : qu'il y a ait eu acte sexuel n'est pas niable, a dit Me Delphine Bouchez pour Jérémie. Mais il ... «dh.be, 7月 15»
2
Ligue des champions: un tifo géant sera déployé durant FC …
Les Munichois, s'ils sont loin d'être invincibles, possèdent malgré tout une force de caractère indéniable. Battus en quarts de finale aller ... «Le Soir, 5月 15»
3
Poutine, l'Ukraine et le révisionnisme historique
Mais n'est pas niable non plus un processus qui reste à analyser ; que certains, du reste, ont commencé d'analyser ; et qui est un processus de ... «La Règle du Jeu, 5月 15»
4
La Palestine et nous
Dorénavant, l'apartheid n'est plus niable, et le mot se retrouve même dans la bouche des plus hauts responsables des USA, à commencer par ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
5
Deux mille mosquées à construire en France ? Pure démagogie
Il n'est pas niable que les lectures littéralistes ont progressé chez les jeunes musulmans, lectures littéralistes ne devant toutefois pas être confondues avec le ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
6
L'Etat Islamique veut araser le paysage de toute mémoire
Le fait n'est pas niable. Il n'est que trop certain que l'empereur Théodose, dans sa volonté d'abolir le paganisme, avait mis en œuvre des ... «Le Figaro, 3月 15»
7
Bielsa : "Vous m'avez surévalué !"
L'homme est extraordinaire....ce n'est pas niable. L'entraîneur chacun peut avoir son opinion.....Mais il faut reconnaître qu'il manque de moyen ... «Le Phoceen, 3月 15»
8
Pourquoi l'interprétation ?
Cela n'est pas niable – ces livres auront aussi, on le leur souhaite, des lecteurs et des comptes rendus totalement étrangers au groupe. Mais cette expérience ... «Fabula, 3月 15»
9
Goldnadel : le scandale est que les propos de Cukierman fassent …
Il n'est pas niable que les auteurs de cette violence sont tous musulmans et que leur alibi à justifier leurs crimes est l'islam. En quoi d'alerter le ... «Le Figaro, 2月 15»
10
Quand Netanyahu a fermé la porte aux pourparlers de paix
... pour les Palestiniens qu'il n'était pas l'équivalent de l'envoyé spécial du Premier ministre, Yitzhak Molcho, mais était plutôt un canal 'niable'. «The Times of Israël, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Niable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/niable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA