アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-inscrite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-INSCRITEの発音

non-inscrite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-INSCRITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NON-INSCRITEと韻を踏むフランス語の単語


alexandrite
alexandrite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
dendrite
dendrite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
hématocrite
hématocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
proscrite
proscrite
pyrite
pyrite
rite
rite

NON-INSCRITEのように始まるフランス語の単語

non-discrimination
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-jouissance
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité

NON-INSCRITEのように終わるフランス語の単語

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
diorite
durite
endométrite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spirite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

フランス語の同義語辞典にあるnon-inscriteの類義語と反意語

同義語

«non-inscrite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-INSCRITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-inscriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-inscriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-inscrite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非注册
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

No registrado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Non-registered
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-पंजीकृत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير المسجلين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Незарегистрированный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Não registada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ-নিবন্ধিত
260百万人のスピーカー

フランス語

non-inscrite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tidak berdaftar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nicht registrierte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非登録
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비 등록
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Non-kedhaftar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Không đăng ký
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதிவ்செய்யாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणीकृत नसलेल्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sigara kayıtlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Non registrati
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Niezarejestrowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незареєстрований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Neînregistrată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μη εγγεγραμμένοι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie geregistreer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Icke-registrerade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ikke-registrert
5百万人のスピーカー

non-inscriteの使用傾向

傾向

用語«NON-INSCRITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«non-inscrite»の使用頻度を示しています。
non-inscriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-inscrite»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-INSCRITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-inscrite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-inscrite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-inscriteに関するニュースでの使用例

例え

«NON-INSCRITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-inscriteの使いかたを見つけましょう。non-inscriteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
L'article 179 de la Loi a pour objet d'assurer que la TPS s'applique aux produits fournis au Canada par une personne non-résidente non inscrite pour consommation au Canada de la même façon qu'elle s'appliquerait si les produits étaient ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
Si cette déclaration n'avait pas un sens absolu, si elle ne signifiait point que l' hypothèque non inscrite est entièrement éteinte, la loi eût évidemment pris soin dedéclarer, puisqu'elle l'avait déjà fait dans un cas qui ne pouvait présenter aucun ...
Frédéric Mourlon, 1852
3
Questions théoriques et pratiques sur la transcription en ...
Lorsque l'hypothèque non inscrite et la vente de l'immeuble sur lequel l' hypothèque est consentie sont antérieures au 1°r janvier 1856, la transcription antérieure ou postérieure à cette époque purge—t-elle l'hypothèque? SOMMAIRE. “6.
Henri FÉRÉOL RIVIÈRE (and HUGUET (A.) Docteur en Droit.), A. HUGUET (Doctuer en Droit.), 1856
4
Revue de droit français et étranger
En effet, si Phypothèque non inscrite suit l'immeuble sorti des mains du débiteur, et oblige l'acheteur jusqu'à l'expiration de la quinzaine de la transcription; si, en un mot, elle Pemporte sur le droit absolu d'un tiers acquéreur, il est clair qu'à ...
5
Revue de droit français et étranger
Pour être logique, le système de la transmission par la convention devrait reconnaître que non, En effet, si l'hypothèque non inscrite suit Fimmeuble sorti des mains du débiteur, et oblige l'acheteur jusqu'à l'expiration de la quinzaine de la ...
M. Foelix (Jean Jacques Gaspard), Jean Baptiste Duvergier, Auguste Valette, 1847
6
Revue étrangère de législation et d'économie politique
En effet, si l'hypothèque non inscrite suit l'immeuble sorti des mains du débiteur, et oblige l'acheteur jusqu'à l'expiration de la quinzaine de la transcription ; si , en un mot , elle l'emporte sur le droit absolu d'un tiers acquéreur, il est clair qu'à ...
Jean Jacques Gaspard Foelix, 1847
7
Revue de droit français et étranger (continuation de la ...
Le prix est-il affranchi du droit de préférence? Pour être logique, le système de la transmission par la convention devrait reconnaître que non. En effet, si l' hypothèque non inscrite suit l'immeuble sorti des mains du débiteur, et oblige l' acheteur ...
M. Foelix (Jean Jacques Gaspard), Jean Baptiste Duvergier, Auguste Valette, 1847
8
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
La connaissance que le tiers-détenteur pourruilavoir de l'existence d'une hypothèque légale non inscrite et même du créancier! de cette hypothèque, ne l' oblige pas, pour la validité de sa purge légale, a faire à ce créancier la notification ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1857
9
Le Contrat de licence de brevet: droit suisse et pratique ...
La réponse variera selon que la licence antérieure est simple ou exclusive. a) Licence antérieure simple non inscrite En analysant le droit du licencié, nous sommes parvenus à la conclusion qu'il avait un droit de créance. Pour MM. Blum et ...
Giovanna Modiano, 1979
10
Journal du palais
Voy. Inscription hypothécaire. Hypothèque ancienne ( Pour conserver une ) et générale , mais non inscrite dans le délai fixé par la loi du 1 1 brumaire an *j , le créancier a-t-il dû désigner dans l'inscription postérieure la nature et la situation ...

用語«NON-INSCRITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-inscriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La question de la Grèce s'invite au débat sur la fin de la présidence …
La députée non-inscrite hongroise Krisztina Morvai a quant à elle déclaré : « Nous avons ici Monsieur Juncker du Luxembourg, qui représente ... «Parlement Européen, 7月 15»
2
Migration : les députés débattent en session plénière de la réponse …
Vicky Maeijer (membre non-inscrite, Pays-Bas) a fait part de ses préoccupations concernant le fait que « chaque pays reçoive une proportion ... «Parlement Européen, 5月 15»
3
Préseau: après une nouvelle démission, il ne reste plus que deux …
Valérie Létard m'a demandé de me présenter. J'ai longuement réfléchi. Je suis non-inscrite et pas cartée. Je suis candidate remplaçante et je ... «La Voix du Nord, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Inscrite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-inscrite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z