アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-discrimination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNON-DISCRIMINATIONの発音

non-discrimination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-DISCRIMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNON-DISCRIMINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«non-discrimination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnon-discriminationの定義

辞書での差別のない定義は、人種、民族性、性別などの違いにより、不公平な社会集団を扱うものではありません。

La définition de non-discrimination dans le dictionnaire est fait de ne pas traiter de manière inégalitaire un groupe social à cause de différences de race, d'ethnie, de sexe, etc.


フランス語辞典で«non-discrimination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-DISCRIMINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NON-DISCRIMINATIONのように始まるフランス語の単語

non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-engagé
non-engagée
non-engagement
non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite

NON-DISCRIMINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnon-discriminationの類義語と反意語

同義語

«non-discrimination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-DISCRIMINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-discriminationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnon-discriminationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«non-discrimination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非歧视
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la no discriminación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

no discrimination
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-भेदभाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدم التمييز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

недискриминация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

não-discriminação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন গ্রহণ
260百万人のスピーカー

フランス語

non-discrimination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tanpa diskriminasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nicht-Diskriminierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

差別禁止
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

차별 금지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nondiscrimination
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt đối xử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடின்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nondiscrimination
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayrımcılık yapmama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non discriminazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedyskryminacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недискримінація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nediscriminarii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη διάκρισης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diskriminasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

icke-diskriminerings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-diskriminering
5百万人のスピーカー

non-discriminationの使用傾向

傾向

用語«NON-DISCRIMINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«non-discrimination»の使用頻度を示しています。
non-discriminationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-discrimination»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-DISCRIMINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-discrimination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-discrimination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、non-discriminationに関するニュースでの使用例

例え

«NON-DISCRIMINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnon-discriminationの使いかたを見つけましょう。non-discriminationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egalité et non-discrimination dans l'accès aux services ...
La jurisprudence et la loi apprécient désormais l'égalité par rapport à des situations de fait pouvant justifier des différences de traitement.
Roselyne Allemand, Laurence Solis-Potvin, 2008
2
La non-discrimination : un droit fondamental: Actes du ...
Afin de marquer l'entrée en vigueur du Protocole numéro 12 à la Convention européenne des Droits de l'Homme (CEDH), le Conseil de l'Europe a organisé un séminaire dont les actes sont publiés dans cet ouvrage.
Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe Séminaire Strasbourg, Conseil de l'Europe, 2006
3
Logement social et politique de non-discrimination en Europe
Quelle valeur et quelle place les pays européens accordent-ils au principe de non discrimination ethnique au sein des politiques de logement social ?
Romain Graeffly, 2008
4
Le principe de non-discrimination face aux inégalités de ...
280 APPROCHE COMPAREE AVEC LE DROIT COMMUNAUTAIRE La considération des incidences économiques de la non-discrimination incite enfin pour clore cette introduction à rappeler les engagements de non-discrimination souscrits ...
Laurence Potvin-Solis, 2010
5
Le droit de la non-discrimination raciale et le droit à la ...
Entre la formule bien connue "pas de liberté pour les ennemis de la liberté " et celle de Voltaire, "je déteste vos idées, mais je donnerais ma vie pour que vous puissiez les exprimer", ne peut-on pas trouver un juste équilibre qui ...
Sophie Perret, 2004
6
Principe d'égalité et principe de non-discrimination dans la ...
Egalité et non-discrimination ne sont-elles que deux manières d'exprimer la même chose ?
Rémy Hernu, 2003
7
Prévenir la discrimination à l'embauche: Pourquoi et comment ...
Favoriser la diversité dans le recrutement Un guide pratique et opérationnel qui répond au "comment faire ?" avec : Tous les outils pour l'entreprise et des exemples de bonnes pratiques ; Une méthodologie en 5 axes pour mettre en oeuvre ...
Alain Gavand, 2011
8
Le Vietnam et le principe de non-discrimination: dans le ...
La manière dans laquelle le Vietnam reconnaît le principe de non-discrimination via les traités bilatéraux, plurilatéraux et multilatéraux, tant sous l'angle du commerce des services que sous l'angle de l'investissement, le prouve.
Le Minh Phieu, 2012
9
Travail, inégalités et responsabilité: Actes du colloque ...
L'évolution contemporaine du droit de la non-discrimination Julie RINGELHEIM113 Sous l'impulsion du droit européen, le droit belge en matière de non- discrimination a connu de profondes transformations depuis l'an 2000. Auparavant, le ...
‎2010
10
Droit international des droits de l’homme: devant le juge ...
CONSTITUTION - ARTICLES 10 ET 11 (ANCIENS ART. 6 ET 6e;s) - ÉGALITÉ ET NON-DISCRIMINATION - PORTÉE - DROITS ET LIBERTÉS RECONNUS AUX BELGES. Prés.: MM. Sarot et Del va. Rapp. : MM. VVathelet et Suetens. Plaid.
Olivier De Schutter, Sébastien van Drooghenbroeck, 1999

用語«NON-DISCRIMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-discriminationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chine/Kazakhstan: Les JO 2022 seront un test important des …
... le travail est essentiel pour superviser la manière dont le gouvernement s'acquitte de ses engagements en matière de non-discrimination. «Human Rights Watch, 7月 15»
2
Une version beta du projet de loi sur le numérique fuite sur le web
... le respect des principes de non-discrimination, de proportionnalité, de nécessité et de transparence lorsque le niveau de qualité du service ... «Silicon, 7月 15»
3
AT&T se rapproche de l'achat de DirecTV
L'opérateur de télécoms devra aussi donner des gages de non-discrimination entre les différents services de vidéo en ligne, et notamment ne ... «Le Figaro, 7月 15»
4
La réalisation de l'objectif « 15 millions de personnes sous …
... l'objectif 90-90-90, parallèlement aux nouvelles cibles ambitieuses concernant la prévention primaire du VIH et la non-discrimination, devrait ... «ONUSida, 7月 15»
5
Crise de l'élevage : les maires veulent pouvoir s'approvisionner en …
La volonté constante des maires de faire appel aux produits locaux ou nationaux » se heurte « aux principes de non-discrimination et d'égal ... «La France Agricole, 7月 15»
6
Le détachement et l'expatriation en Angleterre.
... hygiène et sécurité des conditions de travail, égalité de traitement entre les hommes et les femmes, non-discrimination). Mais comme le droit ... «Village de la justice, 7月 15»
7
Les provinces ont fait le grand écart pour s'entendre
La Stratégie canadienne de l'énergie énonce le principe de « non-discrimination » afin de régir l'approvisionnement en énergie au pays. «Le Devoir, 7月 15»
8
Uber menacé d'une interdiction d'activité par la justice en Californie
... qu'ils fournissent des données détaillées sur le nombre de clients qu'ils transportent, en particulier dans un objectif de non-discrimination. «Numerama, 7月 15»
9
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
... à l'homosexualité est une formule pour porter atteinte aux droits à la vie privée et à la non-discrimination, et à d'autres droits fondamentaux. «Human Rights Watch, 7月 15»
10
Des dirigeants de Samsung critiquent l'antisémitisme dans le débat …
Nous sommes une entreprise qui est attachée au respect des individus et applique des politiques strictes de non-discrimination », ont-ils écrit. «The Times of Israël, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Discrimination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/non-discrimination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z