アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOTATEURの発音

notateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOTATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

NOTATEURのように始まるフランス語の単語

nota
nota bene
notabilité
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notariat
notarié
notation
notatrice
note
notencéphale
noter

NOTATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるnotateurの類義語と反意語

同義語

«notateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnotateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«notateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

报告员
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calificador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reporting officer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्टिंग अधिकारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضابط التقارير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сотрудник отчетности
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oficial relatando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেদন অফিসার
260百万人のスピーカー

フランス語

notateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pegawai melaporkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beurteilende
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

報告官
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보고 장교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pejabat nglaporake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan báo cáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை அதிகாரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल अधिकारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

raporlama memuru
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ufficiale di segnalazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oficer raportowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

співробітник звітності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ofițer de raportare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμολογητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verslagdoening beampte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rapportering officer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rapportering offiser
5百万人のスピーカー

notateurの使用傾向

傾向

用語«NOTATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«notateur»の使用頻度を示しています。
notateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«notateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«notateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、notateurに関するニュースでの使用例

例え

«NOTATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnotateurの使いかたを見つけましょう。notateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugements du Tribunal Administratif des Nations Unies
Le même jour, il a été informé que le Chef de l'administration et des services de conférence, deuxième notateur, ferait également fonction de premier notateur. Le requérant a, le 31 juillet 1990, protesté contre cette manière de faire, en faisant ...
‎2007
2
Surveillance épidémiologique en santé animale
Le guide de notation a été créé pour réduire l'arbitraire lié à chaque notateur et pour standardiser la notation ; mais les consignes de notation proposées dans ce guide sont également empreintes d'un certain arbi- traire dans la mesure où ...
Barbara Dufour, Pascal Hendrickx, 2011
3
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
En effet, en raison même de l'indépendance du jury et du notateur (et du notateur d'appel) dont les décisions ne peuvent être modifiées ou annulées par l'AIPN ( 534), de telles réclamations seraient inopérantes et aboutiraient uniquement à ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
4
Revue trimestrielle de droit européen
Irrégularité commise par le premier notateur couverte par la procédure suivie par le notateur d'appel - dialogue avec l'intéressé. Le guide de la notation établi par la Commission prévoit un dialogue entre le fonctionnaire et le notateur. Mais si ...
5
Les examens de rendement scolaire
Un étudiant qui a 60 % avec un notateur sévère peut avoir acquis la même compétence qu'un autre étudiant ayant 80% avec un notateur généreux. Pour rendre les résultats comparables, une troisième personne donnera un examen à tous ...
Dominique Morissette, 1993
6
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
Grâce à son intelligence exceptionnelle et ses talents musicaux, Guido concentrait sur sa personne toutes les qualités que l'on peut exiger d'un moine : outre sa fonction de chantre, il était également lecteur, copiste et notateur. Lecteur, il était ...
7
Méthodologie du recueil d'informations: Fondements des ...
L'ACCORD INTRA-NOTATEUR « Les événements qui se reproduisent plusieurs fois durant l'investigation sont-ils codés de la même façon par un même investigateur ? » 4. L'ACCORD INTER-STAFF « Deux stafi"s d 'investigateurs ...
Jean-Marie De Ketele, Xavier Roegiers, 2009
8
Jugements du Tribunal Administratif des Nations Unies
Le dernier rapport contient une observation du deuxième notateur, le chef de la Section des opérations hors Siège, selon laquelle « il y aurait eu un certain manque de communication entre [la requérante] et certains collègues du bureau de ...
UN Administrative Tribunal, 2003
9
Evaluation du personnel
L'indulgence La signification qu'on peut accorder à chaque notation dépend de l' indulgence du notateur qui l'a donnée. Par exemple, il est possible qu'un notateur exigeant n'utilise jamais le qualificatif « excellent » ou la note maximum.
Claude Lévy-Leboyer, 2011
10
Formateurs et formation professionnelle
Car le fait de mettre une note, même avec l'aide de critères, de grilles et de coefficients soigneusement élaborés, | ne permet pas d'exprimer toutes les nuances d'une appréciation. La ! notation contraint le jugement du notateur, elle lui impose ...
Annie Goudeaux, Nicole Loraux, Corinne Sliwka, 2003

用語«NOTATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
" La guerre des boutons " perd Pergaud dans la bataille
J'ai compris en quoi il se réclamait de Rabelais, en quoi ce bouquin sur l'enfance était notateur, un vrai pavé dans la mare en 1912. Il y a bien ... «la Nouvelle République, 4月 15»
2
La Renault 16, produite dans l'usine de Sandouville, près du Havre …
Il faut dire que Renault lançait là un vrai concept : une voiture familiale haut de gamme, dotée d'un hayon arrière notateur et bien pratique, aux ... «Normandie-actu, 1月 15»
3
Gendarmerie nationale : une soixantaine de promus au premier …
Ce processus de sélection, qui commence depuis le premier notateur, est un exercice parfois difficile au regard des pourcentages annuels et ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 1月 15»
4
Ces petites mains qui castrent le maïs
D'autant plus qu'un notateur, envoyé par le Syndicat de production de semence de Touraine dont Jean Gautier est le président, est chargé de ... «la Nouvelle République, 7月 14»
5
Nicolas Le Riche, l'envol de l'étoile
Il ne restera pas dans les murs non plus pour devenir maître de ballet, répétiteur, notateur. Nicolas Le Riche veut prendre un autre envol, ... «Le Temps, 7月 14»
6
Daniel Firman, du corps à l'ouvrage
... tout part du corps. En faisant référence à la kinésphère (1) du chorégraphe, théoricien et notateur Rudolf von Laban, Firman réalise depuis ... «Libération, 6月 13»
7
Retour d'expérience des entretiens professionnels
Un sentiment d'une régression dans le statut du notateur peut également se faire jour. L'objectif doit être partagé et s'inscrire dans les objectifs ... «Weka RH publiques, 10月 12»
8
TEST : The Incredible Adventures of Van Helsing (PC)
Hello bank . Boursorama banque était totalement notateur de banques. Comparateur d?assurance en mois que de banques-en-ligne. Fr. Ce sont aujourd?hui ... «game-pad.fr, 5月 12»
9
Encore un soldat décédé : l'écœurement qui gagne la troupe
... "après avoir été détaché un peu plus de six mois en OPEX et avoir obtenu de brillantes appréciations qui ont été communiquées au notateur, ... «AgoraVox, 3月 12»
10
«On est dans l'imbécillité politique collective»
... selon laquelle il ne saurait y avoir l'exercice de la profession d'agent notateur autrement que sur une base de service public, la mesure selon ... «Libération, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Notateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/notateur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z