アプリをダウンロードする
educalingo
orge

"orge"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORGEの発音

orge


ORGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのorgeの定義

大麦の定義は、初期に栽培された大麦で生育した牧草である穀物であり、山岳地帯または北部の温帯地帯の平野の低地で生育し、 彼の穀物。


ORGEと韻を踏むフランス語の単語

asperge · auberge · barge · berge · charge · concierge · décharge · forge · gorge · héberge · large · marge · purge · recharge · serge · soutien-gorge · surcharge · verge · vierge · vorge

ORGEのように始まるフランス語の単語

organostannique · organotaxie · organothérapie · organotypique · organsin · organsinage · organsiner · organum · orgasme · orgastique · orgé · orgeat · orgelet · orgiaque · orgiaquer · orgiastique · orgiastiquement · orgie · orgue · orgue-mélodium

ORGEのように終わるフランス語の単語

alberge · anti-surcharge · arrière-gorge · canneberge · cierge · coupe-gorge · courge · dramaturge · démiurge · flamberge · gamberge · goberge · litharge · monte-charge · précharge · ramberge · rouge-gorge · salorge · targe · thaumaturge

フランス語の同義語辞典にあるorgeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«orge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orge»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大麦
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cebada
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

barley
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जौ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشعير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ячмень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cevada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্লি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

orge
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

barli
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gerste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

大麦
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பார்லி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बार्ली
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

arpa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

orzo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jęczmień
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ячмінь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κριθάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bygg
5百万人のスピーカー

orgeの使用傾向

傾向

用語«ORGE»の使用傾向

orgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orge»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、orgeに関するニュースでの使用例

例え

«ORGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorgeの使いかたを見つけましょう。orgeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Alimentation des chevaux
Cette unité, proposée par l'INRA en 1984, correspond à la valeur énergétique nette d'un kg brut d'un aliment de référence (l'orge) pour l'entretien du cheval. La valeur UFC des aliments correspond à leur valeur énergétique nette par rapport à ...
William Martin-Rosset, 1990
2
La nouvelle maison rustique, ou Economie generale de tous ...
Quand on bat de l'Avoine pour l'employer en semence, il faut prendr-e garde qu' elle n'ait point été échauffée dans le tas, parce qu'en ce cas elle ne vaudroit rien pour la multiplication. v* V. Culture de F Orge, L'Orge dégraisse extrêmement le ...
Louis Liger, 1721
3
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimio agricolo
DE L'ORGE ( HORDEUM ). On cultive actuellement plusieurs espèces et variétés d'orge , dont les principales sont : 1° La petite orge carrée du printemps ( hordeum vulgare œttivum). Variétés. a) L'orge à grains nus , orge céleste , orge carrée ...
M J Scheidweiler, 1841
4
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
O. L. T. (i) Quoique le nom français de rette espèce, correspondant au nom botanique latin, soit Orge com- urie, nous ne l'adop!ons pas, parce qu'il tend à faire confusion avec l'orge plate ou à il rangs, qui est, pour les Français, la véritable ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
5
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
contenant líndication, la description et lémploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens. ORGE. ORNITHOGALUM UMBELLATUM. JCO ORYZA  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Fr. Orge. [ Hordeum. ] Quelques-uns font ce mot féminin , comme Messieurs de l' Académie dans leur Dictionnaire; mais les bons Auteurs &:ceux qui cn parlent le mieux lc font Masculin. L'orge est une plante qui jette une fi in pie tige avec des ...
Pierre Richelet, 1709
7
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Orge commune. Hordeurn fvulgare. Hordeumwulgare. Linn. spec. 125. Lam. Dict. p. 602. Blakw. t. 423. _HordeurrtpolyslicÏzum. Hall. Act. Gœtt. 6. t._ 2. B. Hordeum cœleste. Vib. Ûer. t. 1. - Hordeum gymnocrilum' J. Bauh. Hist. 'z. p. 430. L'orge ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
8
Dictionnaire théorique et pratique d‛agriculture et ...
D'après des essais multipliés, on do,t regarder eette orge eomme une des plus profitables à eultiver. Elle peut étre semée avee suéeès jusqu'au eommeneement de mai. Orge à six rangs ; orge hexagone ; orge à six quarts ; grosse orge ( en ...
Ferdinand Hoëfer, 1855
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Certaines variétés d'orge constituent la matière première pour la fabrication du malt, car cette céréale supporte mieux la germination ou le maltage que les autres céréales. Le malt sert principalement à la fabrication de la bière et du whisky.
QA International Collectif, 1996
10
Feuille du cultivateur
( r9! )' Ferme d'environ 800 arpens. 178°- 178:. l 1722. 173;. 1784. 178;. r. Navets. Orge. Hcrbage. Navets. Orge. Navets. Orge, I. Herhage. - Jachère d'été. Ble'. Pois . Navets. Orge. “IÀ-Icrbage. I. Herbage. Blé. Navets. ' Orge. Herbage. Herbage ...

用語«ORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiance d'antan à Saint-Michel-sur-Orge
Illustration A Saint-Michel-sur-Orge, l'accordéon va faire valser les danseurs pour un voyage dans les années 1930. (LP/Lucile Metout.) ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Incendie dans un champ d'orge de Pars-lès-Romilly
Mercredi, à 13 h, un incendie s'est déclenché pendant que l'entrepreneur fauchait un champ d'orge de 10 hectares pour l'EARL Demeter, une ... «L'Est Eclair, 7月 15»
3
L'orge picard multiplie ses chances de devenir bière
Avec la fin de la moisson sonne l'heure du bilan : le calibrage de l'orge cette année la place en bonne voie pour finir dans les basseries plutôt ... «Francetv info, 7月 15»
4
Braquage au magasin Dia de Savigny-sur-Orge
Illustration. Armés d'un pistolet, deux hommes se sont fait remettre le contenu du coffre d'un supermarché Dia de Savigny-sur-Orge (LP.) ... «Le Parisien, 7月 15»
5
32 470 euros et 1,8 kg de cannabis saisis à Brétigny-sur-Orge
Evry. Deux hommes comparaissaient ce lundi après-midi au tribunal correctionnel pour trafic de stupéfiants. Ils devront attendre le 19 août pour ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Les piscines du Val d'Orge se mobilisent pour votre été
En cette période de fortes chaleurs, les piscines du Val d'Orge proposent aux plus jeunes de venir se rafraîchir tout en s'amusant. «Essonne Info, 7月 15»
7
Incendie de pavillon à Epinay-sur-Orge
Un pavillon a été détruit par les flammes ce vendredi après-midi, dans la Grande Rue d'Epinay-sur-Orge. Le feu s'est déclaré alors que ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Le marché mondial de l'orge déséquilibré par la demande chinoise
Le marché mondial de l'orge est déséquilibré par l'augmentation brutale de la demande chinoise en qualité fourragère. L'appétit du géant ... «Wikiagri, 7月 15»
9
Un champs d'orge en feu à Longes, entre le Rhône et la Loire
Entre 3 et 4 hectares d'un champs d'orge sont en feu. Selon les pompiers, une cinquantaine de véhicules sont mobilisés actuellement. «LyonCapitale.fr, 7月 15»
10
Parents et enfants jouent ensemble à Saint-Michel-sur-Orge
Illustration. Une après-midi à Saint-Michel-sur-Orge pour découvrir et partager des activités entre parents et enfants. (LP/Valentine Rousseau.) ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA